Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jagdpächter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAGDPÄCHTER EM ALEMÃO

Jagdpächter  Ja̲gdpächter [ˈjaːktpɛçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAGDPÄCHTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jagdpächter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAGDPÄCHTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jagdpächter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Jagdpächter

caça

Jagd

A caça é a busca, reconstituição, captura, sucumbir e apropriação do jogo pelos caçadores. A caça ilegal é chamada de caça furtiva. A caça também é chamada Waidwerk. Jagd ist das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger. Die unerlaubte Jagd wird als Wilderei bezeichnet. Die Jagd wird auch als Waidwerk bezeichnet.

definição de Jagdpächter no dicionário alemão

Locatário de um campo de caça. Pächter eines Jagdreviers.
Clique para ver a definição original de «Jagdpächter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JAGDPÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JAGDPÄCHTER

Jagdkollektiv
jagdkundig
Jagdleidenschaft
jagdlich
Jagdlied
Jagdlust
Jagdmesser
Jagdmuseum
Jagdmusik
Jagdnetz
Jagdpächterin
Jagdpanzer
Jagdprüfung
Jagdrecht
jagdrechtlich
Jagdrennen
Jagdreservat
Jagdrevier
Jagdsaison
Jagdschaden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JAGDPÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinônimos e antônimos de Jagdpächter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JAGDPÄCHTER»

Jagdpächter jagdpächter verzeichnis rechte finden gießen gesucht pflichten wildunfall Jagd Aufsuchen Nachstellen Fangen Erlegen Aneignen Wild durch Jäger unerlaubte wird Wilderei bezeichnet auch Waidwerk lippe Ausübung Jagd Gefahren verbunden eine hohe Verantwortung diverse einzuhalten hier dieser muss akzeptieren nicht ejib erwirbt Pachtvertrag nämlich Recht Jagdausübung keine Besitzschutzansprüche Grundeigentümer wenig abschüsse vier gekündigt baden März Dagegen wehrt sich Eugen Schweiß vehement haben einen blühenden Wald hält dagegen seinem Kollegen Immer wieder diskussionen jägern… hundeschule saus berechtigt Jagdrevier liegenden Grundstücke betreten kein Mitbestimmungsrecht darüber Flächen Darf mich grund werfen jagd Hallo Aufbereiter denn gesagt dass oder hast angenommen übrigen Deinem Seelentrost Jagdpacht begriff erklärung juraforum notwendigerweise jagdpachtfähig sein Dies bedeutet für mindestens Jahre Besitz eines gültigen Jagdscheins Jagdreviere Mehr

Tradutor on-line com a tradução de Jagdpächter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAGDPÄCHTER

Conheça a tradução de Jagdpächter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jagdpächter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jagdpächter» em alemão.

Tradutor português - chinês

狩猎动力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el poder de caza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hunting power
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकार शक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلطة الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охота власть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poder de caça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকার করা ক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pouvoir de chasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuasa memburu
190 milhões de falantes

alemão

Jagdpächter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狩猟用電源
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사냥 전력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daya mburu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện đi săn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்டையாடுதல் சக்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिकार शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

av gücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potere di caccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moc polowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полювання влада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putere de vânătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνήγι εξουσίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jag krag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jakt effekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jakt makt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jagdpächter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAGDPÄCHTER»

O termo «Jagdpächter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jagdpächter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jagdpächter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jagdpächter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAGDPÄCHTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jagdpächter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jagdpächter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jagdpächter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JAGDPÄCHTER»

Descubra o uso de Jagdpächter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jagdpächter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wildschadensersatz in gemeinschaftlichen Jagdbezirken nach ...
Mai 198399 die Auffassung, eine Übernahme der Wildschadensersatzpflicht durch den Jagdpächter im Jagdpachtvertrag sei eine anderweitige Ersatzmöglichkeit im Sinne von § 839 Abs. 1 Satz 2 BGB. Hierbei ließ das Gericht ausdrücklich ...
Holger Konrad, 2012
2
Jagdrecht für Hamburg
LANDESJAGDGESETZ HAMBURG • 250 ha: 1 Pächter • 250-400 ha: 2 Pächter • Je weitere 150 ha: 1 Pächter Die Zahl der Jagdgäste mit entgeltlicher Jagderlaubnis und der Jagdpächter darf nicht größer als die Zahl der max. möglichen ...
Tilman Stolz, 2009
3
Anleitung zur Ausführung des Jagdpolizeigesetzes für Preußen ...
Eine Hülfsschrift für Jagdbesitzer, Jagdpächter und die mit der Ausführung beauftragten Behörden Wilhelm Pfeil. sorgliche Bestimmungen zu treffen." Hierzu muß zuerst bemerkt werden, daß dies Letztere auf den, dem Wildschaden am ...
Wilhelm Pfeil, 1850
4
Niederösterreichisches Jagdrecht: Darstellung des ...
aussetzungen gehört auch, dass die Eignung des Pächters nach 5 30 JG gegeben ist und, sofem eine Jagdgesellschaft als Jagdpächter auftritt, auch die Bestimmungen des 5 31 JG erfüllt sind. Ob diese Voraussetzungen bei der Verpachtung ...
Rudolf Gürtler, Peter Lebersorger, 2010
5
Der Wald-Wild-Konflikt: Analyse und Lösungsansätze vor dem ...
So war nur 20 % der Eigenjagdbesitzer, 31 % der Jagdpächter und 36 % der Jagdvorsteher bekannt, dass selektiver Verbiss bei hoher Wilddichte zur Entmischung von Beständen führt (vgl. hierzu Abschnitt 4.2.1). Gleichwohl stimmten 95 ...
Christian Ammer, 2010
6
Das Preußische Jagdrecht: Aus d. allgemeinen Landesgesetzen, ...
Wenn ein oder der andere Jagdpächter überführt werden kann, daß er ein falsches Attest über Wildpret, so nicht auf seinen gepachteten Feldmarken geschossen worden, ausgestellt habe, so soll er nach Tit. 14, z. 27. der Forstordnung vom ...
Carl Wilhelm Hahn, 1836
7
Jagdrecht Brandenburg: erläuterte Textausgabe
Bei der Weiterverpachtung wird durch Vertrag, das Recht der Jagdausübung gegen Entgelt vom Jagdpächter auf einen anderen übertragen. Im Gegensatz dazu bestehen bei der Unterverpachtung vertragliche Beziehungen nur zwischen ...
Norbert Fitzner, Frank Oeser, 2006
8
Jagdgeschichten
So konnte es nicht ausbleiben, dass sie gesehen wurden und dass die Jagdpächter sich einen Reim auf die abgängigen Ricken und Kitze machten. Sie stellten sich da, wo die Wilderer gesehen waren, an, hatten aber ebenso wenig Glück ...
Hermann Löns, 2013
9
Die Unterbrechung urheberrechtlicher Lizenzketten
Gleichermaßen wurde auf den Jagdpächter verwiesen. Dem Jagdpächter wird ein Abwehrrecht gegenüber jedem zugesprochen, der die Jagdausübung stört. 133 Sein Abwehrrecht erlangt der Jagdpächter, obwohl sich die Pacht in einem ...
Dominik Sebastian Stier, 2014
10
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
unter diesen befugten Personen nur Jagd pö cht er und Jsgdberech» tigte, und nicht bloße Jäger zu verstehen. Der Erlaubnißschein werde dem Jäger nur in Folge eines Rechtes ertheilt, welches hauptsächlich dem Jagdpächter oder ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAGDPÄCHTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jagdpächter no contexto das seguintes notícias.
1
Rems-Murr-Kreis: Polizei sucht Jagdpächter jetzt digital
Zwei Beamte sind auch rasch vor Ort – doch die Suche nach dem für das Revier zuständigen Jagdpächter, der sich um das Wild kümmern muss, gestaltet sich ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
2
Jäger und Jagdpächter verurteilt
Diese Einschätzung eines Börtlinger Jagdpächters, geäußert vor mehr als neun Monaten, teilten am Montag im Göppinger Amtsgericht weder die Vertreterinnen ... «Schwäbisches Tagblatt, set 16»
3
Zwei Jäger als Tierquäler verurteilt
Ein Börtlinger Jagdpächter und ein Jäger sind vom Amtsgericht wegen Tierquälerei verurteilt worden. Sie hatten einen angeschossenen Fuchs leiden lassen. «Südwest Presse, set 16»
4
Jagdpächter beobachtet Müllsünder im Wald
Am Freitagabend beobachtete ein Jagdpächter bei Rheinfelden-Nordschwaben, wie aus einem Auto mehrere Gegenstände ausgeladen und in den Wald ... «Badische Zeitung, set 16»
5
Jagdpächter von Großhelmsdorf feiern Jägerfest
Die Jagdpächter sind Hubert Schlüßler und Steffen Keck für Großhelmsdorf , Hubert Schlüßler und Klaus Sachs für Hainchen , Gerd Kutschbach für Königshofen ... «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
6
Jagdpächter soll für Waldschäden zahlen
Laut Rückert besteht das Problem vor allem darin, dass der zuständige Jagdpächter das Wild anfüttere, um es leichter schießen zu können. Doch dadurch ... «Main-Post, jun 16»
7
Jagdpächter schreibt wegen Wachteln und Rebhühnern Landratsamt
Der Irchenriether Arzt sei zugleich Jagdpächter. Er teilte der Behörde mit, dass er auf dem betreffenden Areal im Maisfeld Rebhühner und Wachteln gesehen ... «Onetz.de, jun 16»
8
Jagdpächter warnt vor Wisenten
Von weiteren bedrohlichen Begegnungen mit Wisenten berichten Schmallenberger Waldbesitzer und Jagdpächter. Schon mehrmals habe eines der Tiere ... «Derwesten.de, jun 16»
9
Traunreut: Abschuss zu hoch? Jagdpächter Franz Wolfertstetter ...
Traunreut - Zur Jagd gehört mehr, als das Aufspüren und Erlegen von Tieren. Das weiß auch Jagdpächter und Waldbesitzer Franz Wolfertstetter seit seiner ... «chiemgau24.de, mai 16»
10
„Eckhard, hol die Kettensäge“: Streit zweier Jagdpächter vor Gericht
Frankenberger Land. Neues im kuriosen Streit zweier Jagdpächter in Eifa: Vor der Zivilkammer des Frankenberger Amtsgerichts ging es am Freitag um ... «HNA.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jagdpächter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jagdpachter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z