Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kaspern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KASPERN EM ALEMÃO

kaspern  [kạspern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KASPERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kaspern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kaspern em alemão.

O QUE SIGNIFICA KASPERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kaspern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kaspern no dicionário alemão

exemplo bobo, pare de mexer. albern Beispiel hör auf zu kaspern.

Clique para ver a definição original de «kaspern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KASPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaspere
du kasperst
er/sie/es kaspert
wir kaspern
ihr kaspert
sie/Sie kaspern
Präteritum
ich kasperte
du kaspertest
er/sie/es kasperte
wir kasperten
ihr kaspertet
sie/Sie kasperten
Futur I
ich werde kaspern
du wirst kaspern
er/sie/es wird kaspern
wir werden kaspern
ihr werdet kaspern
sie/Sie werden kaspern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekaspert
du hast gekaspert
er/sie/es hat gekaspert
wir haben gekaspert
ihr habt gekaspert
sie/Sie haben gekaspert
Plusquamperfekt
ich hatte gekaspert
du hattest gekaspert
er/sie/es hatte gekaspert
wir hatten gekaspert
ihr hattet gekaspert
sie/Sie hatten gekaspert
conjugation
Futur II
ich werde gekaspert haben
du wirst gekaspert haben
er/sie/es wird gekaspert haben
wir werden gekaspert haben
ihr werdet gekaspert haben
sie/Sie werden gekaspert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kaspere
du kasperest
er/sie/es kaspere
wir kaspern
ihr kaspert
sie/Sie kaspern
conjugation
Futur I
ich werde kaspern
du werdest kaspern
er/sie/es werde kaspern
wir werden kaspern
ihr werdet kaspern
sie/Sie werden kaspern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekaspert
du habest gekaspert
er/sie/es habe gekaspert
wir haben gekaspert
ihr habet gekaspert
sie/Sie haben gekaspert
conjugation
Futur II
ich werde gekaspert haben
du werdest gekaspert haben
er/sie/es werde gekaspert haben
wir werden gekaspert haben
ihr werdet gekaspert haben
sie/Sie werden gekaspert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kasperte
du kaspertest
er/sie/es kasperte
wir kasperten
ihr kaspertet
sie/Sie kasperten
conjugation
Futur I
ich würde kaspern
du würdest kaspern
er/sie/es würde kaspern
wir würden kaspern
ihr würdet kaspern
sie/Sie würden kaspern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekaspert
du hättest gekaspert
er/sie/es hätte gekaspert
wir hätten gekaspert
ihr hättet gekaspert
sie/Sie hätten gekaspert
conjugation
Futur II
ich würde gekaspert haben
du würdest gekaspert haben
er/sie/es würde gekaspert haben
wir würden gekaspert haben
ihr würdet gekaspert haben
sie/Sie würden gekaspert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kaspern
Infinitiv Perfekt
gekaspert haben
Partizip Präsens
kaspernd
Partizip Perfekt
gekaspert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KASPERN


Cypern
Cypern
Ypern
Y̲pern
Zypern
Zy̲pern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
fispern
fịspern
kapern
ka̲pern [ˈkaːpɐn]
klappern
klạppern 
knuspern
knụspern
pimpern
pịmpern
pispern
pịspern
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
räuspern
rä̲u̲spern 
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schnuppern
schnụppern 
stolpern
stọlpern 
verkörpern
verkọ̈rpern [fɛɐ̯ˈkœrpɐn]
vespern
vẹspern
wispern
wịspern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KASPERN

kaskoversichern
kaskoversichert
Kaskoversicherung
Kasnocken
Kaspar
Kaspar-Hauser-Komplex
Kasparow
Kasper
Kasperei
Kasperl
Kasperle
Kasperlepuppe
Kasperlespiel
Kasperletheater
Kasperli
Kasperlitheater
kasperln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KASPERN

Herzstolpern
Zähneklappern
apern
erschnuppern
flippern
hapern
hereinschnuppern
hineinschnuppern
holpern
klimpern
nachplappern
plappern
schlampern
schlappern
sempern
stampern
stümpern
tempern
verplempern
zerdeppern

Sinônimos e antônimos de kaspern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KASPERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kaspern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de kaspern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KASPERN»

kaspern flachsen herumalbern scherzen spaßen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung Kasperei Bedeutung Kaspern Substantiv feminin Aussprache Betonung Kaspere̲i̲ Grammatik Genitiv wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „kaspern canoo Ferienwohnungen gemütliche fewos ramsau Gemütliche Fewos Ramsau Ferienwohnung Hausansicht bieten Ihnen umgeben Wiesen eine absolut ruhige zentrale Lage woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil umgangssprache deacademic kaspernintr

Tradutor on-line com a tradução de kaspern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KASPERN

Conheça a tradução de kaspern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kaspern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kaspern» em alemão.

Tradutor português - chinês

小丑左右
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el payaso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clown around
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोकर के आसपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهرج حول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клоун вокруг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clown around
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাষা প্রায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clown
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badut di sekitar
190 milhões de falantes

alemão

kaspern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

周りのピエロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광대 주위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banyolan watara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú hề xung quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோமாளி சுற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडाणी सुमारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soytarılık etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pagliaccio in giro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Klaun dookoła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клоун навколо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clovn în jurul valorii de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλόουν γύρω από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clown rondom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clown runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klovn rundt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kaspern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KASPERN»

O termo «kaspern» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kaspern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kaspern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kaspern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KASPERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kaspern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kaspern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kaspern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KASPERN»

Descubra o uso de kaspern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kaspern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vom Zappelphillip zum unkonzentrierten Chaoten - ADHS bei ...
Lauth, Schlottke, Naumann 2007, S. 31) 7.6 Kaspern und Meidungsverhalten Die Kinder mit Aufmerksamkeitsstörung spielen häufig den Clown, am liebsten vor großem Publikum. Besonders auffällig sind die Kinder im Kindergarten und im ...
Vanessa Schreiber, 2009
2
G'schpiel: Volksstücke und Gedichte in oberbayerischer Mundart
Ia Annl was thäa' ma denn, setz' kimmt Alls auf, denn dei' Vater werd 'n Kaspern gwiß b'suacha und was sagst wegn dein' Logirn bei der Klosterfrau? O mei' Annl wie werds uns geh'? Anna. Sey no' uit glei' ausanand, wegn der Klosterfrau ...
Franz von Kobell, 1868
3
Kaiserlich-Königlich privilegirter Bothe von und für Tirol ...
Von diesem Augenblicke an unterschlug Berthold die Korrespondenz und vernichtete die Briefe seines Freunde«; und wenn ihn Josephine fragte, ob er keine Nachricht von Kaspern habe, antwortet« er mit nein, oder trieb die Falschheit noch ...
4
Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- u. Diebs- vulgo ...
Belügen, bekaschpern, be- kaspern, beschäckern, kaspern. Ben gel, Cholperjokel, m. Bequem, mephanig,phanhoges. Bequem lichkeit,Phanhoge,k. Berauben, beganfen, behandeln, belatgenen, bequinten, b'schornen, b' schuppen, bet» ...
Joseph Karl von Train, 1833
5
Rinnsteinsprache
lOirtShaiiZ. indem Dirneii. .Zuhälter und Verbrecher verkehren. Rafeniattenf'urz. Feftnngzartillerii't, **-iAafiue ven Robert und Betram. öffentliche Oell'Zl' affeehtiufer. Veltekiichen. Äafvar (Rafper). Betrüger. kaspern. betriigen. zum Beften haben.
H. Ostwald
6
Archiv des Vereins der Freunde der Naturgeschichte in ...
AdebarSkaSbeeren oder — kaspern auch Ahlbeeren, sind die Früchte de« Rib« nigi-um, da« von seinen stark duftenden Blättern auch den Namen Stinkstruhk führt. — KaSbeeren oder KaSpern ist corrumpirt aus dem alt.plattdeutschen ...
Verein der Freunde der Naturgeschichte in Mecklenburg, 1839
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
ñ umg. alberner, törichter Mensch kaspern |Vb.| umg. alberne, törichte Späûe machen: hier wird nicht gekaspert, seid still!; Kasperei, die; -, -en DUW á-ei1ñ das Kaspern KassaÇndra, die; -, Kassandren DUW bildungsspr. veraltend jmd., der ...
Gerhard Augst, 2009
8
Die Ranch: Western
langer von Thorne, bei den Kaspern zu Protokoll gegeben hat, Du hättest den Kampf provoziert. Dann fragten sie Thorne und der hat es natürlich bestätigt.“ „Ist dieser Thorne wieder auf dem Damm?“ „Der Doc hat mir im Vertrauen erzählt, ...
W. A. Kaufmann, 2011
9
Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebsvulgo ...
Beleibt, gebessert, gebussert. Beleidigen, 'mefayisch seyn. Bellen, morren. Belohnung, Mathohne, Zei- nerei, f. Belügen, bekaschpern, be- kaspern, beschäckern, kaspern. Bürge, Oreph, m. Bürgen, orephen, ' oreph seyn. Bürger, Fuhryer, ...
Joseph Karl Train, 1833
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... auch Ausdruck und Resultat des je— weiligen Systems »Schulklasse« ist ( Pädagogische Hochschule Karlsruhe, 1998, Internet) — Zu 1.: Kaspertheater. Zu 2.: Klassenkasper, 7'kaspern D Kasperl A D-südost der; -s‚ —n ['kafpel]: 1.
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KASPERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kaspern no contexto das seguintes notícias.
1
Zur Konfirmation mit Spaß und Auswendiglernen
Zuvor war ein Kichern und Knuffen, ein Kaspern und Kabbeln, sodass Pfarrer Martinus Kuhlo freundlich mahnte: „Könnten die vier Männer da mal ein bisschen ... «Südwest Presse, set 16»
2
Nicht jugendfrei
benehmen sich affektiert wie Ronaldo, kaspern Verletzungsschmerzen herbei oder verhalten sich sonst wie asozial. Von der Gewalt auf und neben dem ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
3
Traffic light plan a go in Holliston
... School Committee post, behind incumbent Cynthia Listewnik and Art Winters took the open Parks Commission seat, joining incumbent Melissa Kaspern. «Milford Daily News, mai 16»
4
Sachsen-Anhalt: Und weg bist du
"Eines werden die etablierten Parteien jedenfalls noch schmerzlich lernen: Wenn sie glauben, die AfD als zweitstärkste Fraktion wird im Landtag nur kaspern, ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
5
Wer's glaubt, wird wuselig
Lehrer sind keine Dompteure, sondern werden zu Kaspern ohne Autorität. Diese Zukunft hat begonnen. Kinder gehen in die Schule ohne Hausaufgaben zu ... «freiewelt.net, fev 16»
6
Ramsch liest Gedichte im Kinosaal Von Goethe bis Mörike
Ein paar Klassenkameraden kaspern unterdessen unkonzentriert herum. Die Probe lässt erahnen, was das Raunheimer Amateurschauspiel am Samstag, 12. «Rüsselsheimer Echo, fev 16»
7
16 seats available in Holliston's May town election
The three-year positions are held by Melissa Kaspern, first elected in 2010, and R. Arthur Winters, first elected in 2013. Nomination papers are available on ... «MetroWest Daily News, jan 16»
8
"Unterste Gossensprache" Bundesinnenminister de Maizière in ...
Der Fraktionsvorsitzende der Linken im Bundestag, Dietmar Bartsch, sagte: "Ich finde, dass man solchen Kaspern wie dem Höcke (der thüringische ... «Deutschlandfunk, out 15»
9
Sprachgeschichte(n)
Das Wort, das später in Bauernmundarten auch für »quengeln« stand, definierte C. W. Zimmermann in Die Diebe in Berlin (1847) als »sprechen, auch kaspern, ... «Jüdische Allgemeine, ago 15»
10
Zwölfjährige Maddie Ziegler: Tänzerin schafft eine Milliarde Klicks
Sie kann locken und schmeicheln bei "Cabaret", kaspern und kryptisch zappeln bei Sia. Getanzt hat Ziegler laut eigener Aussage schon immer - und die ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kaspern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kaspern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z