Baixe o aplicativo
educalingo
Kolonie

Significado de "Kolonie" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOLONIE

lateinisch colonia = Länderei; Ansiedlung, Kolonie, zu: colere = bebauen, wohnen bzw. zu: colonus = Bauer, Siedler.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KOLONIE EM ALEMÃO

Koloni̲e̲ 


CATEGORIA GRAMATICAL DE KOLONIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kolonie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOLONIE EM ALEMÃO

colônia

Nos tempos modernos, uma colônia é definida como uma área externa dependente de um estado sem seu próprio poder político e econômico. Conceitualmente, a colônia está intimamente relacionada à colonização. A colonização é essencialmente uma aceitação. A colônia é, portanto, em um sentido mais amplo, um grupo de pessoas em uma área fora dos assentamentos estabelecidos. No campo da política, isso também implica uma dependência política da "pátria". A formação das colônias foi e é um instrumento essencial para a extensão do poder dos estados imperialistas. "Pais da Mãe" e territórios coloniais em 1945.

definição de Kolonie no dicionário alemão

possessão estrangeira de um estado que é politicamente e economicamente dependente dele Grupo de pessoas de igual nacionalidade que vivem no exterior e mantendo as tradições de seu próprio país. Associação associação mais ou menos solta de indivíduos vegetais ou animais de uma ou várias células de uma forma curta tipo para: campo de férias. Propriedade estrangeira de um estado politicamente e economicamente dependente dele. Exemplos das antigas colônias francesas em África.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOLONIE

Arbeiterkolonie · Ausländerkolonie · Fehnkolonie · Felonie · Ferialkolonie · Ferienkolonie · Gartenkolonie · Harmonie · Kephalonie · Kronkolonie · Künstlerkolonie · Laubenkolonie · Logoklonie · Moorkolonie · Myoklonie · Möwenkolonie · Strafkolonie · Tierkolonie · Wallonie · Zellkolonie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOLONIE

Kolonialpolitik · Kolonialprodukt · Kolonialreich · Kolonialstil · Kolonialtruppe · Kolonialwaren · Kolonialwarengeschäft · Kolonialwarenhändler · Kolonialwarenhändlerin · Kolonialwarenladen · Kolonialzeit · Koloniebrüter · Kolonisation · Kolonisator · Kolonisatorin · kolonisatorisch · kolonisieren · Kolonisierung · Kolonist · Kolonistin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOLONIE

Agonie · Antonie · Baronie · Betonie · Bronchopneumonie · Diakonie · Dystonie · Hegemonie · Hypotonie · Internettelefonie · Ironie · Myotonie · Mülldeponie · Philharmonie · Pneumonie · Sidonie · Sinfonie · Symphonie · Telefonie · Zeremonie

Sinônimos e antônimos de Kolonie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KOLONIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kolonie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOLONIE»

Kolonie · Ansiedlung · Dorf · Gemeinde · Gründung · Niederlassung · Siedlung · Weiler · Wörterbuch · kolonie · abendruh · möbel · ogame · kolonien · deutschland · neufeld · owiki · südafrika · bezeichnet · Neuzeit · auswärtiges · abhängiges · Gebiet · eines · Staates · ohne · eigene · politische · wirtschaftliche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wedding · nächsten · Wochenende · Juni · Unsere · Projekträume · laden · Vernissagen · geführten · Rundgängen · Performances · Neue · west · NEUE · WEST · Irritation · Infusion · Diagnose · Inkubation · Aufbruch · Projekte · ADLERSTERN · WESTWERK · Verein · Alexandrowka · museum · alexandrowka · Entstehung · Norden · Potsdams · beschrieben · werden · Bilder · Häusern · Kirche · Museum · gezeigt · sowie · über · wiktionary · Macao · dereinst · portugiesische · „Island · Grönland · haben · gemeinsam · Beide · waren · Dänemarks · „Und · amazon · philip · dick · bücher · Philip · Dick · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Science · Fiction · ostafrika · Ostafrika · Deutschen · Reichs · allem · für · sein · rassistisches ·

Tradutor on-line com a tradução de Kolonie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOLONIE

Conheça a tradução de Kolonie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kolonie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kolonie» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

殖民地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

colonia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

colony
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कालोनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستعمرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

колония
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colônia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপনিবেশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

colonie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanah jajahan
190 milhões de falantes
de

alemão

Kolonie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コロニー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

식민지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

koloni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc địa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலனி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॉलनी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koloni
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colonia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kolonia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

колонія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koloni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koloni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kolonie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLONIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kolonie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kolonie».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kolonie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KOLONIE»

Citações e frases célebres com a palavra Kolonie.
1
Sidney Smith
Welches Ereignis könnte für eine englische Kolonie von größerer Bedeutung sein als die Errichtung der ersten Brauerei?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOLONIE»

Descubra o uso de Kolonie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kolonie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fausts Kolonie: Goethes kritische Phänomenologie der Moderne
Die literatur- und ideengeschichtliche Studie gilt dem Krisenbewußtsein Goethes, das seit der Französischen Revolution und dann ins-besondere während der ersten drei Jahrzehnte des 19.
Michael Jaeger, 2004
2
Québec - die erste französische Kolonie und ihre Entwicklung
Ein wichtiger Teil der französischen Geschichte ist die Zeit des Kolonialismus.
Anna-Gesa Leuthardt, 2006
3
Kolonie Konzern Krieg: Stationen kapitalistischer Entwicklung
Das Gro e bleibt gro nicht und klein nicht das Kleine (B.Brecht)!
Rüdiger Rauls, 2011
4
Kiautschou - Die deutsche Kolonie im chinesischen Pazifik: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Fakultat fur Geistes- und Sozialwissenschaften), ...
Holger Skorupa, 2009
5
Im Schoß Der Kolonie
Zweiter Band der Erinnerungen an Kolumbien 1967-73. Heimischwerden in einem damals noch herrlichen Land, bis zum Uberfall der Guerilla, die dem Entwickllungshilfeprojekt ein schnelles Ende bereitet.
Elisabeth Von Christen, 2001
6
Die letzte Kolonie: Roman
Nach und nach kommt Perry hinter das Intrigenspiel – und versucht, mit allen Mitteln zu verhindern, dass seine Kolonie die letzte in der Galaxis wird.
John Scalzi, 2009
7
Ausführliche historisch-physikalische Beschreibung der ...
... Ъашв ш та. феп, trat fie ein ©rittet! berfeíben an b«n SKaaifírat »on ЯтЦпЬят, ein jroeçtee ©rittfcii aber on ben ^errnF.ton^refen, Jjerrn auf QommeUbyt ob, unb behielt nur ein SDritt&eif ía»on fur (|ф gfoe tuefer Urfocbe Ijot man biefe Kolonie ...
Philippe Fermin, 1775
8
"Die weisse Frau als Trägerin deutscher Kultur": koloniale ...
5. l Die Zeitschrift Kolonie und Heimat Die Zeitschrift Kolonie und Heimat war das wichtigste, schriftliche Artikulationsinstrument des Frauenbundes der Deutschen Kolonialgesellschaft, gleichwohl der Bund keinen Einfluss auf die redaktionelle ...
Katharina Walgenbach, 2005
9
Dr. Bernhard Förster's Kolonie Neu-Germania in Paraguay
©obann regt fid) SRidjter auf, bof? mein 3Rann ben Jpanbel für bie Kolonie oerroaltung allein referoirt geljabt fjabe. ... ber roeifeften SRafjregeln geroefen, benn oljnc fie Ijättcn roir nod) mc()r unpaff enbc Elemente in bie Kolonie befommen.
Elisabeth Förster-Nietzsche, 1891
10
Die Arbeiter-Kolonie
Die Kolonisten werden zu Fleiß, Neinlichkcit, Sauberkeit, Ordnung, Pünktlichkeit und Aturatesse erzogen und sind sämtlich verpflichtet, der staatlichen Krankenkasse beizutreten. Die Arbeiter-Kolonie ist zu ihrem Leidwesen nicht in der Lage, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLONIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kolonie no contexto das seguintes notícias.
1
Christiania: IS bekennt sich zu Angriff auf Polizisten
Bei einem Polizeieinsatz in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag in der Hippie-Kolonie Christiania in Kopenhagen hat ein Drogendealer zwei Polizisten und ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
2
Ein Hund als Held! Ole fasst Kriminelle in Kleingarten-Kolonie
Seine beiden Herrchen, Alain H. (30) und Karsten F. (51), waren mit Ole gegen 19 Uhr auf einer Gassi-Tour in der Kleingarten-Kolonie „Märkische Schweiz“ in ... «B.Z. Berlin, ago 16»
3
Kritik am Kurs der Kanzlerin: Experte: "Erdogan betrachtet ...
Weiter sagte er zu FOCUS Online: „Erdogan betrachtet Deutschland vermutlich bereits als Kolonie.“ Mit seiner Kritik an Ditib-Moscheen steht Ghadban nicht ... «FOCUS Online, jul 16»
4
RimWorld: Der neue Steam-Hit ist eine spacige Kolonie-Simulation
Was begeistert so viele Menschen für die Weltraum-Kolonie-Simulation mit dem schlichten Grafikstil? Wir versuchen, dem Erfolg des Steam-Hits auf den Grund ... «Giga.de, jul 16»
5
Migrantenquote in der Kolonie - Ende der Gartenidylle
Viele der türkischen Nachbarn in der Kolonie wollten sich nicht in das Vereinsleben integrieren, so die Begründung. Beim Türkischen Bund Berlin-Brandenburg ... «Deutschlandfunk, jul 16»
6
Diskriminierung in Berliner Laubenkolonie: Kleingartenanlage will ...
Schwarzrotgold flattert vor dem Vereinsheim der Kolonie „Frieden“ an der Gottlieb-Dunkel-Straße in Mariendorf. Angesichts der derzeitigen Fußball-EM, wo die ... «Tagesspiegel, jun 16»
7
"Colonia Dignidad" - Kolonie des Schreckens
"Colonia Dignidad" - Kolonie des Schreckens. Sie war ein deutscher Schandfleck in Chile, die Sektensiedlung "Colonia Dignidad". Der deutsche Außenminister ... «Deutsche Welle, abr 16»
8
Trottellummen: Urlaubsfotos ermöglichen Volkszählung
Aus Urlaubsfotos der vergangenen hundert Jahre haben Forscher die Entwicklung einer Trottellummen-Kolonie hergeleitet. Die mit den Amateuraufnahmen ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Marokko: Neuer Streit um die letzte Kolonie Afrikas
Es geht um die Westsahara, die einstige spanische Kolonie, die seit 1975 völkerrechtswidrig von Marokko besetzt ist. Als Mauretanien sich 1979 aus dem ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
10
Platz für Wohnungen Kolonie Oeynhausen: Hier werden ...
Jahrelang wehrten sich die Kleingärtner in der Kolonie Oeynhausen gegen den Verkauf ihres Landes an einen Investor. Für 150 Pächter ist der Kampf nun zu ... «B.Z. Berlin, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolonie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kolonie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT