Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heilstätte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEILSTÄTTE EM ALEMÃO

Heilstätte  He̲i̲lstätte [ˈha͜ilʃtɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEILSTÄTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heilstätte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEILSTÄTTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heilstätte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sanatório

Heilstätte

Sanatório ou local de culto é um termo desatualizado para um hospital especializado especializado em uma determinada doença ou doenças relacionadas. Na segunda metade do século XIX, vários centros de saúde foram estabelecidos na Alemanha e no exterior. Os operadores eram muitas vezes associações de caridade, como o Johanniter ou o recém-criado seguro de anuidade. Foram realizadas terapias especiais no sanatório, com foco freqüente na tuberculose pulmonar. No momento da descoberta do organismo tuberculoso em 1882, as estadias acima referidas nas sanatorias, que eram acessíveis apenas para as classes superiores da sociedade, A fim de permitir que as seções mais pobres da população passem por uma cura correspondente, numerosas associações foram fundadas para apoiar a construção de lugares populares. Alguns dos sanatórios foram concebidos como "Volksheilettes alemães" e devem ter características de modelo para outros edifícios. Entre outras coisas, Sülzhayn, o tribunal clerical, recebeu prêmios na Exposição Mundial de 1900 em Paris e 1904 em St. Louis. Heilstätte oder Volksheilstätte ist eine veraltete Bezeichnung für ein auf eine bestimmte Erkrankung oder artverwandte Erkrankungen spezialisiertes Fachkrankenhaus. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entstanden in Deutschland und auch im Ausland zahlreiche Heilstätten. Betreiber waren oft karitative Verbände wie die Johanniter oder die neu gegründeten Rentenversicherungen. In den Heilstätten wurden spezielle Heilbehandlungen durchgeführt, ein häufiger Schwerpunkt war insbesondere die Lungentuberkulose. Die zunächst nur für gehobene Gesellschaftsschichten erschwinglichen Aufenthalte in den Heilstätten erlebten nach Entdeckung des Tuberkuloseerregers 1882 einen deutlichen Aufschwung. Um auch ärmeren Bevölkerungsschichten eine entsprechende Kur zu ermöglichen, wurden zahlreiche Vereine gegründet, die den Bau von Volksheilstätten unterstützten. Einige Heilstätten wurden als "Deutsche Volksheilstätten" konzipiert und sollten Modellcharakter für weitere Bauten haben. So wurde unter anderen die Knappschaftsheilstätte Sülzhayn auf den Weltausstellungen 1900 in Paris und 1904 in St. Louis mit Preisen bedacht.

definição de Heilstätte no dicionário alemão

Clínica especial para o tratamento de doenças infecciosas crônicas. Spezialklinik zur Behandlung chronischer Infektionskrankheiten.
Clique para ver a definição original de «Heilstätte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEILSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEILSTÄTTE

Heilsamkeit
Heilsarmee
Heilsarmist
Heilsarmistin
Heilsbotschaft
Heilsbringer
Heilsbringerin
Heilschlaf
Heilschlamm
Heilserum
Heilserwartung
Heilsgeschichte
Heilslehre
Heilsnotwendigkeit
Heilsordnung
Heilsplan
Heilssoldat
Heilssoldatin
Heilsspiegel
Heilsversprechen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEILSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Münzstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinônimos e antônimos de Heilstätte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEILSTÄTTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Heilstätte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Heilstätte

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEILSTÄTTE»

Heilstätte Anstalt Genesungsheim Heilanstalt Hospital Krankenanstalt Krankenhaus Sanatorium Spital heilstätte meißner sülzhayn kreuzworträtsel hohenlychen grabowsee sophia nordkirchen Wörterbuch milbitz oder Volksheilstätte eine veraltete Bezeichnung für bestimmte Erkrankung anstalt Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche Lösungswort ANSTALT Rottenplaces johanniter gleichen Jahr wurde über Freilandleitung entstandene Elektrizitätswerk Benneckenstein angeschlossen lungenkrankheiten ehemalige yelp Beiträge Lungenkrankheiten Nachtrag Dezember Sendung aspekte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lost places tuberkulose erbaut Oktober durch Sächsische Königin Carola eingeweiht Dadurch entstand woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil tour heimfahrt cache land Juni Ausgesucht haben alte Nähe Berka Doch Fahrt dort machten Meißen noch Halt abandoned berlin Lurking shadows forest creaks groans through gloom former tuberculosis sanatorium sighing große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern Volksheilstätte Bezeichnung Erkrankung salzmine „wieliczka

Tradutor on-line com a tradução de Heilstätte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEILSTÄTTE

Conheça a tradução de Heilstätte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heilstätte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heilstätte» em alemão.

Tradutor português - chinês

疗养院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sanatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sanatorium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेहतगाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

санаторий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sanatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাস্থ্যনিবাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sanatorium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sanatorium
190 milhões de falantes

alemão

Heilstätte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

療養所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새너토리엄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sanatorium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng bịnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடல்நல இல்லத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवापालट करण्याचे ठिकाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanatoryum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sanatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sanatorium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

санаторій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sanatoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σανατόριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sanatorium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanatorium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanatorium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heilstätte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEILSTÄTTE»

O termo «Heilstätte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heilstätte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heilstätte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heilstätte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEILSTÄTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heilstätte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heilstätte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heilstätte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEILSTÄTTE»

Descubra o uso de Heilstätte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heilstätte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Otto Wagner: Das Werk des Architekten : 1860 - 1902
Das Werk des Architekten : 1860 - 1902 Otto Antonia Graf. K 964.686.86 mit einem Fassungsraum für 144 Kranke, es stellt sich demnach das Bett auf K 6699.21. Wien, am 3. September 1914." Einige Skizzen, IV Abb. 982, 173 Heilstätte ...
Otto Antonia Graf, 1994
2
Wasserhistorische Forschungen: Schwerpunkt Montanbereich : ...
Juli 1927 eine Hochwasserflut das Tal der Müglitz und der Gottleuba verwüstete, war davon auch die Quelle der Heilstätte Gottleuba betroffen. Um die Wasserversorgung sicherzustellen, veranlasste die Heilstätte den Bau einer 12 km langen ...
Christoph Ohlig, 2003
3
NarrenSprung: Eine wahre Geschichte
Man würde deshalb meine Unterbringung in einer auf langwierige Krankheitsfälle spezialisierten Heilstätte vorschlagen. Eine relativ nah zu ihrem Wohnort gelegene, erst seit wenigen Jahren eröffnete Anlage sei die Heilstätte in Stetten am ...
Gerhard Seifried, 2012
4
Die Sozialstruktur der Chefärzte des Allgemeinen ...
Oktober 1914 leitete Treplin die über 100 Krankenbetten umfassende, an der Küste gelegene Heilstätte, die durch das Meeresklima einen neuartigen Heilfaktor im Kampf gegen die Tuberkulose in Aussicht stellte. 297 Ebenso wie das ...
Christine Pieper, 2003
5
Die Tuberculose
Berlin-Brandenburger Heilstiittenrerein: Beizig, im Bau, für 200 Kranke. neben dieser Heilstätte die der Bleichröder-Stiflung für 30 Kranke. Alters- und Invaliditäte-Versicherungsanstalt Berlin: Beelitz. Bau beschlossen, für Männer und Frauen, ...
Georg Cornet
6
Basler Höhenklinik - Davos: Dokumentensammlung].
Statuten, Geschäftsordnung (1923), verschiedene amtliche Papiere (Ratschläge, Anträge etc) sowie Zeitungsausschnitte (1897-1985) [Gesetze, Botschaften, Erlasse].
Basler Höhenklinik in Davos-Dorf, Basler Heilstätte für Lungenkranke in Davos, Basler Heilstätte für Brustkranke in Davos, 1897
7
Die Rechtsgrundlagen der Trinkerfursorge
Die Heilstätte steht im allgemeinen unter ärztlich-psychiatrischer Leitung. Sie ist zwischen Krankenhaus und Pflegeanstalt einzuordnen. Die Heilstättenbehandlung bedarf der Zustimmung des Trinkers und ist an dessen Bereitschaft gebunden ...
Dr. iur. Wolfram Rost
8
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
Jahresbericht der Heilstätte Holsterhausen bei Werden (Ruhr) für 1907, in: Centralblatt für allgemeine Gesundheitspflege 27, 1908, S. 363-378. Köhler, F.: VII. Jahresbericht der Heilstätte Holsterhausen bei Werden-Ruhr für 1908, ...
Ulrike Thoms, 2005
9
Lungenheilanstalt und Patientenschicksal: Sozialgeschichte ...
Während der 56 Tage in der Anstalt erlebte er 100 weitere Kranke, die neu in der Anstalt ankamen, während im selben Zeitraum 93 Personen die Heilstätte wieder verließen. Diese quantitative Information der Aufenthaltsdauer ist ein ...
Flurin Condrau, 2000
10
Etania-Hilfsverein für jüdische Lungenkranke in der Schweiz ...
Statuten, Geschäftsordnung (1917); Jahres- und Geschäftsberichte (1917-1976); Zirkularmitteilungen an Mitglieder (1918-1939); Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Organisation und Struktur der Institution (1917-1927).
Jüdische Heilstätte "Etania" (Davos), Etania-Hilfsverein für jüdische Lungenkranke in der Schweiz, 1917

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEILSTÄTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heilstätte no contexto das seguintes notícias.
1
Neues Leben für die Heilstätte Sonnenstein
Was aus alten Häusern wird, die erst leer- und dann offenstehen, zeigt sich am Beispiel der früheren Heilstätte Pirna-Sonnenstein. Die Gebäude Schlosspark ... «sz-online, mai 16»
2
Die Heilstätte für Greifvögel
Die Heilstätte für Greifvögel. Die Greifvogelstation ist Spital und Reha-Klinik für verletzte und unterernährte Bussarde, Falken, Eulen und Adler. Morgen Samstag ... «Der Landbote, mai 16»
3
Serie: Neues Leben für alte Häuser, Teil 2 Eine Heilstätte zum ...
In einigen ostdeutschen Städten schreitet der Verfall historischer Bausubstanz zusehends voran. Viele alte Häuser werden abgerissen und durch moderne ... «MDR, abr 16»
4
Entwicklungsschub für Beelitzer Heilstätten: Landkreis kauft ...
Beelitz / Werder (Havel) - Die Kreisverwaltung gibt einen neuen Entwicklungsschub für die Beelitzer Heilstätten: Per Eilentscheidung hat Landrat Wolfgang ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, fev 16»
5
Hitler bis Honecker: Die Geschichte der Beelitz-Heilstätten
Während sich in der Schweiz die wohlhabenderen Tuberkulosekranken erholten, wurden die Heilstätten in Brandenburg für Berliner Arbeiter gebaut. Sie litten ... «Berliner Morgenpost, jan 16»
6
Feuer in ehemaliger Heilstätte auf dem Sonnenstein
Pirna (aw). In der ehemaligen Heilstätte auf dem Sonnenstein (Haus 12) in Prina hat es am Samstag gebrannt. Als die Feuerwehr auf dem Gelände des ... «rottenplaces, dez 15»
7
Baumwipfelpfad begeistert die Besucher
Lange Wartezeiten und über 4000 Besucher. Der Baumwipfelpfad in Beelitz-Heilstätten ist bereits am Eröffnungswochenende sehr gut besucht worden. «Märkische Allgemeine Zeitung, set 15»
8
In Beelitz-Heilstätten eröffnet Baumkronenpfad Sagenumwobener ...
Beelitz-Heilstätten gilt als einer der geheimnisvollsten Orte Brandenburgs. Die Heilstätten-Ruine zieht viele Besucher an. Nun hat dieser magische Ort eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 15»
9
Baumkronenpfad über die Beelitzer Heilstätten ist fertig: Heilstätten ...
„Der Pfad ist jetzt vom Landkreis abgenommen, nur für den Fahrstuhl haben wir noch keine Betriebserlaubnis“, sagt der Geschäftsführer der Heilstätten ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 15»
10
Baumkronenpfad in den Beelitzer Heilstätten: Über den Wipfeln der ...
In vier Wochen soll der Baumkronenpfad zwischen den Ruinen der Beelitzer Heilstätten eröffnen. Die PNN durften schon einmal exklusiv in 25 Metern Höhe ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heilstätte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heilstatte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z