Baixe o aplicativo
educalingo
Kreuzzug

Significado de "Kreuzzug" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KREUZZUG EM ALEMÃO

Kre̲u̲zzug


CATEGORIA GRAMATICAL DE KREUZZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kreuzzug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KREUZZUG EM ALEMÃO

cruzada

As cruzadas do "Ocidente cristão" foram guerras estratégicas, religiosas e economicamente motivadas entre 1095/99 e 13º século. Em sentido estrito, entendem-se que as crosscruses se referem apenas à encruzilhada oriental, que foi dirigida contra os estados muçulmanos no Oriente Médio. Após a Primeira Cruzada, o termo "cruzada" também foi estendido a outras ações militares, cujo objetivo não era a Terra Santa. Neste sentido alargado, as campanhas contra povos não-cristianizados, como Wenden, finlandeses e Baltas, também são contadas contra os hereges como os albigenses e a Igreja Oriental. O Papa mesmo escolheu uma cruzada contra adversários políticos. Depois de um cruzador de 1099 ter conquistado Jerusalém, um total de quatro cruzadores foram fundados no Levante. Como resultado de sua ameaça dos vizinhos muçulmanos, foram realizadas mais cruzadas, que quase nunca foram bem-sucedidas. O reino de Jerusalém sofreu uma forte derrota na batalha de Hattin em 1187, e Jerusalém foi perdida de novo.

definição de Kreuzzug no dicionário alemão

campanha promovida ou apoiada pela igreja na Idade Média contra incrédulos e hereges, especialmente na guerra da Alta Idade Média no Próximo Oriente para a libertação de lugares sagrados do domínio islâmico com grande zelo por ou contra algo. Na Idade Média, a guerra propagada ou apoiada pela Igreja contra infiéis e hereges, especialmente na Alta Idade Média, iniciou uma campanha militar no Próximo Oriente para a libertação de lugares sagrados do domínio islâmico.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KREUZZUG

Abzug · Anzug · Aufzug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Durchzug · Einbezug · Einzug · Güterzug · Kinderkreuzzug · Kurzzug · Personenaufzug · Sattelzug · Schriftzug · Umzug · Verzug · Vollzug · Zuzug · in Bezug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KREUZZUG

Kreuzstich · Kreuzung · kreuzunglücklich · Kreuzungsbereich · kreuzungsfrei · Kreuzungspunkt · Kreuzungsstelle · Kreuzungsverkehr · Kreuzverband · Kreuzverhör · kreuzverkehrt · Kreuzweg · Kreuzwegstation · Kreuzweh · kreuzweise · Kreuzwirbel · Kreuzworträtsel · Kreuzzeichen · Kreuzzugsdichtung · Krevette

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KREUZZUG

Atemzug · Badeanzug · Bettbezug · Bowdenzug · Festumzug · Festzug · Gegenzug · Kontoauszug · Löschzug · Nachtzug · Neoprenanzug · Rückzug · Siegeszug · Spielmannszug · Steuerabzug · Strafvollzug · Tunnelzug · Wegzug · Zahlungsverzug · Zusammenzug

Sinônimos e antônimos de Kreuzzug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KREUZZUG»

Kreuzzug · kreuzzug · fünfter · Wörterbuch · marc · ritter · Kreuzzüge · seitens · „christlichen · Abendlandes · waren · strategisch · religiös · wirtschaftlich · motivierte · Kriege · zwischen · Jahrhundert · engeren · Sinne · werden · unter · Kreuzzügen · dieser · Zeit · geführten · Orientkreuzzüge · ökumenisches · heiligenlexikon · bezeichnet · insbesondere · Kriegszüge · westlichen · Kirche · Befreiung · Jerusalems · Heiligen · Landes · Herrschaft · Kreuzzüge · kreuzritter · blinde · mittelalter · Papst · Eugen · rief · zweiten · nachdem · einer · Christenstaaten · Edessa · Moslems · erobert · Sein · Lehrer · Prediger · Bernhard · nach · jerusalem · heilige · krieg · zdfmediathek · thriller · amazon · bücher · Thriller · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Kriminalromane · Planet · wissen · kreuzzüge · stadt · selben · Jahr · bricht · eine · weit · besser · organisierte · Armee · französischen · lothringischen · normannischen · Rittern · eigentlichen · ersten · krimi · couch · Rezension · Gesteuerte · Terroristen · morden · plötzlich · eigene · Rechnung · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · wiktionary · Determinativkompositum · Substantiven · Kreuz · Ausdruck · „ Kreuzzug · erst · Jahrhundert · geprägt · ging · mittelhochdeutsch · Duden · bedeutung · Grammatik ·

Tradutor on-line com a tradução de Kreuzzug em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KREUZZUG

Conheça a tradução de Kreuzzug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kreuzzug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kreuzzug» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

运动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cruzada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crusade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धर्मयुद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حملة صليبية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крестовый поход
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cruzada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধর্মযুদ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

croisade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perang salib
190 milhões de falantes
de

alemão

Kreuzzug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

十字軍
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

개혁 운동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crusade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc vận động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

க்ருசேடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

या लढ्यामुळे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

haçlı seferi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crociata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krucjata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хрестовий похід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cruciadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταυροφορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruistog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korståg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korstog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kreuzzug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KREUZZUG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kreuzzug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kreuzzug».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kreuzzug

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KREUZZUG»

Citações e frases célebres com a palavra Kreuzzug.
1
Sting
Die Leute sollen nicht denken, dass es sich um einen persönlichen Kreuzzug handelt.
2
Theodor Fontane
Wer ängstlich abwägt, sagt gar nichts. Nur die scharfe Zeichnung, die schon die Karikatur streift, macht eine Wirkung. Glauben Sie, daß Peter von Amiens den ersten Kreuzzug zusammengetrommelt hätte, wenn er so etwa beim Erdbeerpflücken einem Freund mitgeteilt hätte, das Grab Christi sei vernachlässigt und es müsse für ein Gitter gesorgt werden?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KREUZZUG»

Descubra o uso de Kreuzzug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kreuzzug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kreuzzug Gegen Fette: Sozialwissenschaftliche Aspekte Des ...
Übergewicht und Adipositas gelten als die größte gesundheitspolitische Herausforderung der Zukunft. In den USA wird Übergewicht mittlerweile als Todesursache Nummer eins noch vor dem Risikofaktor Rauchen geführt.
Henning Schmidt-Semisch, Friedrich Schorb, 2008
2
Jerusalem vor dem ersten Kreuzzug
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Janina Bolz, 2012
3
Bernhard von Clairvaux und der zweite Kreuzzug
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Mayrock, 2007
4
Der Erste Kreuzzug - Erfolg oder Misserfolg?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Constanze Mey, 2013
5
Richard Löwenherz auf dem dritten Kreuzzug
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Meingast, 2007
6
Kreuzzug Gleich Kreuzzug?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christoph Eyring, 2012
7
Der Kreuzzug Friedrichs
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nils Kickert, 2012
8
Konrad III. auf Kreuzzug (Der Zweite Kreuzzug): ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sonja Kaupp, 2011
9
Der Brief über den Kreuzzug Kaiser Friedrich I. Barbarossas ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Westkemper, 2012
10
Der Vierte Kreuzzug - Der Verlauf sowie die Rolle des ...
Zum ersten Mal wurde organisiert und systematisch für einen Kreuzzug geworben, indem der Papst eine große Zahl von Kreuzpredigern beauftragte, die Menschen zur Kreuznahme zu bewegen. Zu nennen wären hier Fulko von Neuilly, der ...
Sebastian Runkel, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KREUZZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kreuzzug no contexto das seguintes notícias.
1
Zwischen Kreuzzug und Liebe
"Jerusalem, Jerusalem, du tötest die Propheten und steinigst die Boten, die zu dir gesandt sind" – Jesu Worte sind deutlich. Eine Menge Steine gibt es in der ... «Badische Zeitung, out 16»
2
1966 Höhepunkt der Beatlemania - Kreuzzug gegen die Gotteslästerer
Nach Lennons Ausspruch, die Beatles seien populärer als Jesus, brechen die Dämme. Das christliche Amerika startet einen Kreuzzug gegen die Gotteslästerer ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
3
Kreuzzug gegen Frauenrecht
Kreuzzug gegen Frauenrecht. Selbsternannte Lebensschützer wollen erneut in Berlin aufmarschieren. Zwei Bündnisse mobilisieren zu Gegenaktionen. «Junge Welt, set 16»
4
Kreuzzug 2016: Die Angst vor dem Gipfelkreuz-Hacker in den Alpen
Im Landkreis Bad Tölz hat anscheinend jemand etwas gegen Gipfelkreuze - und hakt sie mit einer Axt ab. Drei Gipfelkreuze mussten bereits daran glauben. «DIE WELT, set 16»
5
Rund 80.000 orthodoxe Pilger finden sich zur feierlichen Messe in ...
Der Kreuzzug verlief ohne sonderliche Zwischenfälle. Zuvor hatten ukrainische Nationalisten mit einer Blockade der Prozession gedroht. Am Dienstag wurde ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
6
"Kreuzzug für Frieden" kurz vor Kiew gestoppt
Kiew – Nach dem Fund von Sprengstoff ist ein umstrittener "Friedensmarsch" hunderter orthodoxer Gläubiger in der Ukraine vorübergehend vor der Hauptstadt ... «derStandard.at, jul 16»
7
"Kreuzzug" auf Kiew
"Dieser Kreuzzug (...) eint faktisch die Ukraine, denn die Orthodoxe Kirche ist immer und auch jetzt als Kraft aufgetreten, die alle Menschen unseres Landes ... «katholisch.de, jul 16»
8
Friedensmärsche in der Ukraine Kreuzzug unter dem Banner Moskaus
Juri stammt aus der Bukowina im Westen der Ukraine und ist einer von tausenden orthodoxen Gläubigen, die seit über zwei Wochen in einem Kreuzzug „für den ... «taz.de, jul 16»
9
Jonathan Riley-Smith: "Die Kreuzzüge" - Woran das Kreuzzug ...
Sein umfassendes Standardwerk über die Kreuzzüge schrieb der englische Kirchenhistoriker Jonathan Riley-Smith bereits vor 30 Jahren. Nun ist es in einer ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
10
Türkei wirft Papst "Kreuzzug-Mentalität" vor
Der diplomatische Zwist zwischen dem Vatikan und der Türkei geht weiter. Ankara fühlt sich von den "Völkermord"-Äußerungen des Papstes in Armenien erneut ... «Deutsche Welle, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kreuzzug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kreuzzug>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT