Baixe o aplicativo
educalingo
Luftschutzraum

Significado de "Luftschutzraum" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUFTSCHUTZRAUM EM ALEMÃO

Lụftschutzraum


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTSCHUTZRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Luftschutzraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUFTSCHUTZRAUM EM ALEMÃO

abrigo

Um abrigo de ataque aéreo é uma unidade de construção para proteção contra ataques aéreos no porão de um edifício, que não é usado principalmente para proteção de ar. As deduções devem ser o abrigo aéreo do abrigo aéreo, que serve o mesmo propósito, mas é um edifício estruturalmente independente.

definição de Luftschutzraum no dicionário alemão

Abrigo em caso de ataques aéreos.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUFTSCHUTZRAUM

Albtraum · Aufenthaltsraum · Gasschutzraum · Grenzraum · Heizraum · Hubraum · Innenraum · Kofferraum · Konferenzraum · Resonanzraum · Ruheraum · Schutzraum · Spielraum · Stauraum · Traum · Vorraum · Weltraum · Wohnraum · Zeitraum · raum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUFTSCHUTZRAUM

Luftschall · Luftschaukel · Luftschicht · Luftschiff · Luftschiffer · Luftschifferin · Luftschifffahrt · Luftschlacht · Luftschlag · Luftschlange · Luftschleuse · Luftschlitz · Luftschloss · Luftschokolade · Luftschraube · Luftschutz · Luftschutzbunker · Luftschutzkeller · Luftschutzübung · Luftschutzwart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUFTSCHUTZRAUM

Abstellraum · Alpenraum · Chatraum · Euroraum · Fitnessraum · Freiraum · Gastraum · Gemeinschaftsraum · Großraum · Handlungsspielraum · Hobbyraum · Kühlraum · Lebensraum · Luftraum · Mittelmeerraum · Nebenraum · Reinraum · Sommernachtstraum · Tagungsraum · Trockenraum

Sinônimos e antônimos de Luftschutzraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUFTSCHUTZRAUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Luftschutzraum» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUFTSCHUTZRAUM»

Luftschutzraum · Bunker · Unterstand · luftschutzraum · mieten · Wörterbuch · vorschriften · wörterbuch · Luftschutzkeller · eine · bauliche · Anlage · Schutz · Luftangriffen · Kellergeschoss · eines · Gebäudes · primär · nicht · Luftschutz · dient · Abzugrenzen · Luftschutzbunker · gleichen · Zweck · aber · baulich · selbständiges · Gebäude · Dict · für · dict · Bochumer · bunker · studienkreis · bochumer · bochum · hergerichtete · Anlage · einem · oder · mehreren · Räumen · bestehen · kann · Schutz · Splittern · Trümmern · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bleibt · doch · pflicht · wegen · fukushima · Juni · National · Ständerat · wollen · privaten · Hausbesitzern · weiter · vorschreiben · Schutzräume · bauen · Noch · März · sollte · diese · Pflicht · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch ·

Tradutor on-line com a tradução de Luftschutzraum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUFTSCHUTZRAUM

Conheça a tradução de Luftschutzraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Luftschutzraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Luftschutzraum» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

庇护
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrigo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shelter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आश्रय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مأوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

укрытие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abrigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আশ্রয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Shelter
190 milhões de falantes
de

alemão

Luftschutzraum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

避難所
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피난처
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

papan perlindungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che chở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்குமிடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निवारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barınak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rifugio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

schronienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

укриття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adăpost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταφύγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuiling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shelter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shelter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Luftschutzraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUFTSCHUTZRAUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Luftschutzraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Luftschutzraum».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Luftschutzraum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUFTSCHUTZRAUM»

Descubra o uso de Luftschutzraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Luftschutzraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Das ist in der Regel der Luftschutzraum im eigenen Hause. Es soll hierdurch vermieden werden, daß Hausbewohner, die zu den Selbstschutzkräften gehören, unter Umständen den am weitesten gelegenen Luftschutzraum aufsuchen müssen ...
Laurenz Demps, 2012
2
Hands up Nazi Boy!: Aus Spiel wird Ernst für einen Jungen im ...
Als es wieder ruhig wurde, hör— ten wir Schreie aus dem Luftschutzraum des Nachbarhauses. Hier wohn— ten noch einige ältere Menschen, einige Frauen und Kinder. Um in sol— chen Fällen leicht einen Fluchtweg zu schaffen, hatte man ...
Karl Friedrich Heinz, 2013
3
Meine Vertreibung aus Prag: Erinnerungen an den Prager ...
Als wir wie von Furien gejagt und gehetzt glücklich den Luftschutzraum erreichten, empfing uns hier ein eisiges, feindliches Schweigen, haßerfüllte und drohende Blicke waren auf uns gerichtet. Alle tschechischen Hausbewohner ...
Ursula Hübler, Juliane Wetzel, 1991
4
Bunkerwelten: Luftschutzanlagen in Norddeutschland
Luftschutzraum. Sefreten. nur. bti. Fliegeralarm. oder. Flakbeschuß. gestattet. Der . Polizei. -Präsident. eingestellt sind. Diese Ausländer genießen beim Hineingehen und Verlassen des Bunkers den besonderen Schutz dieser Herren ...«40 Im ...
Michael Foedrowitz, 1998
5
Alles begann in Berlin
Luftschutzraum mit Luftschutzgepäck aufsuchen. Keine Tiere, außer Blinden- und Diensthunde, mitnehmen. • Im Luftschutzraum nicht rauchen, kein offenes Licht benutzen. Bei Kampfstoffgeruch oder Reizwirkung Gasmasken aufsetzen, ...
Christa A Ossmann-Mausch, 2006
6
Das Leinenhaus Grünfeld: Erinnerungen und Dokumente
In den Morgenstunden wurde das Alarmsignal gegeben und jeder suchte den Luftschutzraum auf. Die deutschen Arbeiter und Angestellten wußten, um was es ging und fügten sich freudig den gegebenen Anordnungen. Auch die Gefolgschaft ...
Fritz V. Grünfeld, Stefi Jersch-Wenzel, 1967
7
Daheim ist anderswo: ein jüdisches Schicksal erinnert von ...
Allerdings waren wir allnächtlich aufs Engste mit ihnen im Luftschutzraum hinter dem Haus zusammengepfercht. London wurde zu dieser Zeit, es war Mitte 1940, in den Nächten nahezu pausenlos bombardiert, manchmal auch tagsüber.
Lilian R. Furst, 2009
8
Hamburgs dunkle Welten: der geheimnisvolle Untergrund der ...
der geheimnisvolle Untergrund der Hansestadt Ulrich Alexis Christiansen. Mythologie im Luftschutzraum Feierliche Einweihung des Hamburger Bismarck- Denkmals im Stadtteil St. Pauli am 2. Juni 1906. Die Fernheizung modernisiert die ...
Ulrich Alexis Christiansen, 2010
9
"Zum Weinen war keine Zeit": Frauen an der "Heimatfront" : ...
... Kind im Luftschutzraum" Hinweise und Tips für ein adäquates Verhalten bei „ nächtlichem Fliegeralarm".410 Frauen wurden in diesem Artikel angehalten, die kriegsbedingten „nächtlichen Störungen" durch ruhiges Verhalten, Besonnenheit  ...
Silvia Schilde, 2003
10
Dark Eden - Das Camp
Ich stand neben einer Pritsche in einem Luftschutzraum, und saß nicht auf einem weißen Fußboden und schaute ebenso wenig zu, wie Marisa vorbeigerollt wurde . Aber trotzdem ... in dem stillen Keller waren die Räder der Krankenliege zu ...
Patrick Carman, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUFTSCHUTZRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Luftschutzraum no contexto das seguintes notícias.
1
Felsenkeller gefällt auch den Fledermäusen
Weltkrieg als Luftschutzraum und Wohnraum. Auf der linken Seite führt eine weitere Treppe mit 21 Stufen 13 Meter unter die Erdoberfläche zu einem aus dem ... «Südwest Presse, out 16»
2
Schulhaus Reuti steht zum Verkauf
nicht mehr als Luftschutzraum beansprucht und kann vollumfänglich als Kellerräumlichkeiten oder ähnliches genutzt werden, schreibt die Gemeinde in der ... «Jungfrau Zeitung, ago 16»
3
Josephskirche - Paul Bauer ist Ministrant - seit 70 Jahren
Vor seinem Tod habe er dort Pflanzen gelagert, im Krieg sei das Zimmer als Luftschutzraum ausgewiesen worden, jetzt nannten sie es "Bruder-Konrad-Saal". «Süddeutsche.de, mar 16»
4
Obergiesing - Erhobenen Hauptes
... als "Wohlfahrtsbezirksamt", teilweise Polizeipräsidium, Lazarett, Markenrücklaufstelle für das Ernährungsamt, als Luftschutzraum und Mütterberatungsstelle. «Süddeutsche.de, mar 16»
5
Appener Kommandeursvilla steht zum Verkauf
Von ihrer Vergangenheit als Hauptsitz der Stützpunktchefs zeugt unter anderem ein Luftschutzraum im Keller, der mit Malereien versehen wurde. Glaubt man ... «Hamburger Abendblatt, jan 16»
6
Berliner Forsten bauen ein Winterquartier für Fledermäuse
Darunter befindet sich der zu DDR-Zeiten entstandene Luftschutzraum des ... durch den Winter kommen, wurde der Luftschutzraum entsprechend hergerichtet. «Berliner Woche, jan 16»
7
Wladimir Putin lässt in Syrien die Rebellen bombardieren - nicht den ...
„Alle anderen laufen mir jetzt in den Luftschutzraum hinterher.“ © WeltN24 GmbH 2016. Alle Rechte vorbehalten. 0. Mehr zum Thema. Betretene Mienen: Das ... «DIE WELT, out 15»
8
Foodblogger Stevan Paul Wohlig stöhnen an der Kaffeetafel
Abkühlung versprach der Eiskeller, ein ausgedienter Luftschutzraum im Keller des Hauses mit schwerer Stahltür, hinter der sich Gläser mit Gurken, saurem Kohl ... «manager-magazin.de, ago 15»
9
Augsburg: Großbaustelle Stadtmauer
Zu einer Führung durch den ehemaligen Luftschutzraum hatten jetzt auch die Teilnehmer eines Ortstermins Gelegenheit. Der Stadtmauerverein und die SPD ... «Augsburger Allgemeine, ago 15»
10
Erding - Auf Schatzsuche
Zu erforschen und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen ist unter anderem noch ein Keller mit einem privaten Luftschutzraum. Ihn hat der 1977 gestorbene ... «Süddeutsche.de, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luftschutzraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/luftschutzraum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT