Baixe o aplicativo
educalingo
manövrierfähig

Significado de "manövrierfähig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANÖVRIERFÄHIG EM ALEMÃO

manövri̲e̲rfähig [manøˈvriːɐ̯fɛːɪç] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANÖVRIERFÄHIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
manövrierfähig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANÖVRIERFÄHIG EM ALEMÃO

definição de manövrierfähig no dicionário alemão

capaz de manobrar, manobrar, por exemplo, o navio não é mais manobrável.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANÖVRIERFÄHIG

anpassungsfähig · ausbaufähig · einsatzfähig · erstattungsfähig · funktionsfähig · fähig · handlungsfähig · konkurrenzfähig · lauffähig · leistungsfähig · lernfähig · salonfähig · saugfähig · strapazierfähig · teamfähig · tragfähig · unfähig · wettbewerbsfähig · widerstandsfähig · zukunftsfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANÖVRIERFÄHIG

mano destra · mano sinistra · manoli · Manometer · Manometrie · manometrisch · Manor · Manostat · Manöver · Manövergebiet · Manöverkritik · Manöverschaden · manövrieren · Manövrierfähigkeit · Manövriermasse · manövrierunfähig · Manövrierunfähigkeit · Manpower · manque

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANÖVRIERFÄHIG

abzugsfähig · arbeitsfähig · arbeitsunfähig · aussagefähig · begeisterungsfähig · berufsunfähig · beschlussfähig · bewegungsunfähig · geschäftsfähig · gesellschaftsfähig · handlungsunfähig · lagerfähig · lebensfähig · leitfähig · netzwerkfähig · recyclingfähig · schwimmfähig · transportfähig · verbesserungsfähig · zahlungsunfähig

Sinônimos e antônimos de manövrierfähig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANÖVRIERFÄHIG»

manövrierfähig · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Manövrierfähig · pons · Deutschen · PONS · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · allemand · moteur · recherche · traductions · françaises · vrier · fähig · Manöver · auszuführen · manövriert · werden · große · Fremdwörterbuch · universal · lexikon · deacademic · manø · ɐ̯fɛ · ɪç · oder · Schiff · nicht · mehr · Viele · übersetzte · Beispielsätze ·

Tradutor on-line com a tradução de manövrierfähig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANÖVRIERFÄHIG

Conheça a tradução de manövrierfähig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de manövrierfähig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manövrierfähig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

机动性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maniobrable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

maneuverable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

maneuverable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المناورة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

маневренный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

manobrável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হানতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maniable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mudah dikendalikan
190 milhões de falantes
de

alemão

manövrierfähig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

機動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기동성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maneuverable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

maneuverable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

maneuverable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dolandırılabilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maneggevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwrotny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

маневрений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

manevrabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατηγικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweeglik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lättmanövrerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manøvrer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manövrierfähig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANÖVRIERFÄHIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manövrierfähig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «manövrierfähig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre manövrierfähig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANÖVRIERFÄHIG»

Descubra o uso de manövrierfähig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manövrierfähig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... 'Weibstollheit; s. a. S.ity , riasis Manövermunition/Gefechtsmunition manövrierfähig/manövrierunfähig manövrierunfähig/manövrierfähig manque/ passe Manual/Pedal manualiter/pedaliter manuell/automatisch manuell/ fabrikmäßig Märchen; ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Politik braucht Strategie - Taktik hat sie genug: ein Kursbuch
Diese setzte Führung und Rich- tung voraus und fand in deutlich gewachsener strategischer Manövrierfähig- keit ihren Ausdruck. Vorausgegangen waren allerdings drei Wahlniederlagen in Folge, die die Partei zermürbt und den Weg für die ...
Joachim Raschke, Ralf Tils, 2011
3
Deutsche Luftfahrtgesetzgebung: textausgabe mit einer ...
1. beschriebenen Lichter zu führen; c) wenn das Luftfahrzeug nicht manövrierfähig ist, sind zwei, in einem Abstand von mindestens im (3 ft) senkrecht übereinanderliegende, feste, rote Lichter, erkennbar über eine Entfernung von mindestens ...
Wegerdt (Alfred), 1848
4
Wellen, Wind und Kühlcontainer: Als Passagier per ...
Denn immer wenn dieMaschinegestopptwird, ist das Schiffnicht mehr manövrierfähig. Und immer wenn das Schiffnicht manövrierfähig ist, ist der Platz des Kapitäns auf derBrücke. Denn die Sicherheit desSchiffesist seine Verantwortung und ...
Andreas G. Haag, 2013
5
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Die Segelführung vor dem Start richtet sich nach der Windrichtung ' auf dem ersten Wettfahrtkurs; man wird sie aber so einfach wie möglich gestalten, weil man gerade während dieser Zeit besonders manövrierfähig sein muß und seine  ...
Ohne Autor, 2012
6
Raumbasis "Prometheus"
Die Verteidigungslinie der regierungstreuen Truppen wurde von Shermans Schiffen daraufhin sehr schnell überwunden, denn nur wenige Regierungsschiffe waren manövrierfähig geblieben. Präsident Claiton richtete damals in einer letzten ...
Petra Morche, 2006
7
Das Auto
Das Anti-Blockier-System sorgt nur dafür, dass die Räder bei einer Vollbremsung nicht blockieren und das Auto manövrierfähig bleibt, sich weiterhin lenken lässt. ABS wirkt sich besonders auf Matsch, Sand und nassem Laub vorteilhaft aus.
Hans Reichardt, 1974
8
Berlin von Wort zu Ort
Aber die Tiere schössen davon, während sich die Tüten bei jeder Bewegung mit Wasser aufblähten und damit ungefähr so manövrierfähig waren wie Kartoffelsäcke. Nach einigen vergeblichen Versuchen beschlossen sie, die Fische mit der ...
‎2007
9
Öffentliches Seerecht
Folgende Ausnahmesituationen sind in den Internationalen Regeln von 1972 berück- 1576 sichtigt: a) Minensuchboote mit ausgebrachtem Gerät sind beschränkt manövrierfähig und können nicht ausweichen;92 sie haben Anspruch auf ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
10
Duden - Das Bedeutungswörterbuch: 10
Manöver (3) auszuführen oder manövriert zu werden: das Schiff ist nicht mehr manövrierfähig. Manlsarlde [man'zarda], die; -, -n: für Wohnzwecke ausgebauter Teil des Dachgeschosses [mit einer schrägen Wand]: in einer Mansarde hausen.
Kathrin Kunkel-Razum, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANÖVRIERFÄHIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manövrierfähig no contexto das seguintes notícias.
1
Eisbrecher für Lauenburg
Es ist leistungsstark, sehr manövrierfähig und verfügt über ein sogenanntes Stülpsteuerhaus. Das heißt, das Steuerhaus ist in der Höhe verstellbar, um auch ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, out 16»
2
Remscheid: Sattelschlepper legt Verkehr lahm
Ein Spezialkran musste angefordert werden, der den Anhänger hinten anhob und danach wieder so aufsetzte, dass der Sattelschlepper wieder manövrierfähig ... «RP ONLINE, out 16»
3
Goldhofer Technologie überzeugt auf der IAA 2016
Das Tiefbettfahrzeug auf Basis der bewährten Pendelachs-Technik ist äußerst manövrierfähig: nicht zuletzt aufgrund seiner kompakten Bauweise mit einem ... «PresseBox, out 16»
4
So sollen Schiffe umweltfreundlicher gemacht werden
Und sie schauen, wie manövrierfähig bestimmte Schiffe je nach Wellenhöhe und Dauer des Sturms sind. Adolfo Maron: “Vor dem Test programmieren wir die ... «euronews, set 16»
5
Betonkanu Baracus löst Vorgänger Kakadu ab
... ist für die Erbauer völlig nebensächlich. Wichtig ist, dass es im Wasser schwimmt und es in allen Situationen manövrierfähig ist und nicht zerbricht. Momentan ... «Freie Presse, set 16»
6
Clinton droht russischen Hackern mit „militärischen Konsequenzen“
Unsere Armee muss bereit und hinreichend manövrierfähig sein, um dem vollen Spektrum der Bedrohungen zu begegnen und unverzüglich in allen Sphären ... «Sputnik Deutschland, set 16»
7
Kreditgeber ermöglicht Etat-Erhöhung beim FCK
... Grund gelaufen und wir müssen wieder Wasser unter den Kiel bekommen. Ja, wir sind jetzt wieder manövrierfähig. Nein, wir sind noch nicht über den Berg.“ ... «Der-betze-brennt.de, ago 16»
8
Schorndorf: Lastwagen mit Bus kollidiert: 100 000 Euro Schaden
Doch der Bus war noch manövrierfähig. Nach etwa 30 Minuten konnte der Verkehr halbseitig an der Unfallstelle vorbeigeleitet werden. Der Sachschaden ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jul 16»
9
Boeing 787-9 Dreamliner fast im Senkrechtstart - Video
Schon unglaublich wie Manövrierfähig manche Verkehrsflugzeuge sind. Boeing zeigt das immer wieder gerne mit seinem Dreamliner. (08.07.2016, 08:20) Der ... «Telekom Presse, jul 16»
10
National Interest: Ein sowjetisches U-Boot, das die Nato beeindruckte
Diese sowjetischen U-Boote hatten einen Titanrumpf, weshalb sie die unglaubliche Geschwindigkeit von 41 Knoten erreichten, dabei sehr manövrierfähig ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. manövrierfähig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/manovrierfahig>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT