Baixe o aplicativo
educalingo
Menschlichkeit

Significado de "Menschlichkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MENSCHLICHKEIT

mittelhochdeutsch menschlīcheit.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MENSCHLICHKEIT EM ALEMÃO

Mẹnschlichkeit 


CATEGORIA GRAMATICAL DE MENSCHLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menschlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENSCHLICHKEIT EM ALEMÃO

humanidade

O conceito de humanidade ou humanidade tem um significado mais e mais estreito. Em seu significado mais amplo, o termo se refere a "tudo o que é humano ou peculiar". Neste sentido, "comportamento humano" significa "qualquer comportamento empiricamente observável ou possível de seres humanos". Descrever e explicar esse comportamento é acima de tudo a tarefa da etologia humana. O conceito de "comportamento humano", por outro lado, tem um conteúdo normativo e, portanto, assume idéias sobre como o homem deveria ou deveria ser a sua verdadeira natureza ou propósito ideal. Sob este pressuposto, a palavra "humanidade" em um sentido mais estreito da palavra significa apenas os traços do homem que são considerados justos ou bons nos respectivos Weltanschauung - por exemplo, no Weltanschauung do humanismo ou do cristianismo. A idéia de que a tarefa de cada estado é garantir a dignidade e os direitos de cada ser humano que reside no seu território é constitutiva para os estados legais de acordo com a lei natural.

definição de Menschlichkeit no dicionário alemão

ser, ser como ser humano, como ser humano, atitude e atitude humana, fraqueza humana, maldade. estar, ser como um ser humano, como um ser humanoGrammatikohne plural.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENSCHLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENSCHLICHKEIT

Menschenwürde · menschenwürdig · Menschenzahl · Menschewik · Menschewikin · Menschewismus · Menschewist · Menschewistin · menschewistisch · Menschheit · menschheitlich · Menschheitsbeglücker · Menschheitsbeglückerin · Menschheitsentwicklung · Menschheitsgeschichte · Menschheitstraum · menschlich · Menschliches · Menschsein · Menschwerdung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENSCHLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Menschlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENSCHLICHKEIT»

Menschlichkeit · menschlichkeit · zitate · martin · luther · king · weisheiten · sprichwörter · definiert · Begriff · oder · Humanität · eine · weitere · engere · Bedeutung · bezieht · sich · seiner · weiteren · „alles · Menschen · zugehörig · eigen · diesem · Sinne · bedeutet · „menschliches · thema · aphorismen · Sprüche · Gedichte · Thema · Aphorismen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Worum · humanistische · aktion · Aufgabe · Bekenntnis · Humanismus · ethische · Orientierung · Medizin · arzt · mensch · Seiten · freuen · dass · gefunden · hast · unserer · Seite · gibt · vieles · entdecken · Prinzip · warum · natur · kooperieren · Joachim · Bauer · Warum · Natur · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne ·

Tradutor on-line com a tradução de Menschlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MENSCHLICHKEIT

Conheça a tradução de Menschlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Menschlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menschlichkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

人类
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

humanidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

humanity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मानवता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجنس البشري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

человечество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

humanidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মানবতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

humanité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

manusia
190 milhões de falantes
de

alemão

Menschlichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人類
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인류
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

djalmo manungso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân loại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனித
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माणुसकीच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

insanlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

umanità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ludzkość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

людство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umanitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mensdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mänskligheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskeheten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menschlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENSCHLICHKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menschlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menschlichkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menschlichkeit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MENSCHLICHKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Menschlichkeit.
1
Bernard Haitink
Heutzutage muss man außer Fachqualitäten auch anderes in petto haben - ein Repertoire an Menschlichkeit.
2
Bob Marley
Ich habe einen Wunsch, weißt du. Es gibt nur eine Sache die ich verwirklicht sehen will. Ich möchte, dass die Menschlichkeit miteinander lebt - schwarz, weiß, chinesisch, jeder - das ist alles
3
Conrad Ferdinand Meyer
Je schwerer sich ein Erdensohn befreit, / Je mächt'ger rührt er unsre Menschlichkeit.
4
Erich Klausener
Friede ist mehr als Nicht-Krieg. Friede bedeutet Versöhnung, Annäherung, Ruhe in Ordnung, Menschlichkeit für alle Menschen. Friede ist nur durch menschliches Umdenken zu erreichen. Vor allem muß aus den Herzen alles Mißtrauen gebannt werden.
5
Eugen Drewermann
Das Maß unserer Menschlichkeit bestimmt sich wesentlich danach, inwieweit wir über Worte verfügen, die das Erleben und die Gefühlswelt von Menschen auszudrücken vermögen.
6
Eugen Roth
Ein Mensch erlebt den krassen Fall, es menschelt deutlich - überall. Doch oft erkennt man weit und breit nicht eine Spur von Menschlichkeit.
7
Fang Hsiao-Ju
Beim Schreiten sei begleitet von Menschlichkeit und Gerechtigkeit.
8
Joachim Günther
Die Ideologen der Menschlichkeit zeichnen sich selten durch feiner entwickelte Menschlichkeit aus.
9
Karl Julius Weber
Die Menschheit geben uns Vater und Mutter; die Menschlichkeit aber gibt nur die Erziehung.
10
Konstantin Wecker
Wir werden zur Intelligenz, aber nicht zur Menschlichkeit gezüchtet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENSCHLICHKEIT»

Descubra o uso de Menschlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menschlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfolgsfaktor Menschlichkeit: Wertschätzend führen - wirksam ...
Wünschen Sie sich mehr Leichtigkeit und Freude im Kontakt mit Kollegen und Ihren Teams?
Gabriele Lindemann, Vera Heim, 2012
2
Das Buch der Menschlichkeit: Eine neue Ethik für unsere Zeit
Wer wäre berufener als der Dalai Lama, »eine der faszinierendsten Gestalten des 20.
Dalai Lama, 2002
3
Menschlichkeit Im Sozialmarkt: Die Grundsätze Des Roten Kreuzes
Zunehmender Wettbewerb, die Berücksichtigung betriebswirtschaftlicher Kennzahlen und die Suche nach alternativen Finanzierungsmöglichkeiten stellen Beispiele der Ökonomisierung der Wohlfahrts- und Sozialarbeit dar.
DRK DRK Generalsekretariat, Gabriele Rössler, Christina Wildenauer, 2007
4
Hochleistung und Menschlichkeit: Das pragmatische ...
Dasselbe gilt auch in der Beziehung zwischen Unternehmen und Kunden. In seinem Buch beschreibt Frank Breckwoldt in 35 Punkten sein Konzept für erstklassige Führung.
Frank Breckwoldt, 2013
5
Gotteserkenntnis und Menschlichkeit: Einsichten in die ...
Er fragt uber die Zeiten hinweg, wie wir denn beides verbinden: Gott zu ehren und Menschlichkeit zu pflegen. Eberhard Busch, Jahrgang 1937, studierte Theologie und war von 1965 bis 1968 als Assistent von Karl Barth tatig.
Eberhard Busch, 2005
6
Der Begehungszusammenhang der Verbrechen gegen die ...
Der Begehungszusammenhang der Verbrechen gegen die Menschlichkeit ist kein Merkmal des Unrechtstatbestandes, sondern eine Verfahrensvoraussetzung in der Form eines zuständigkeitsbegründenden Merkmals.
Stefan Kirsch, 2009
7
Quellen der Menschlichkeit: Bibel und Koran – von Christen ...
Bibel und Koran - eine christlich-islamische Einführung Bibel und Koran erzählen davon, wie Menschen miteinander umgehen können.
Hans Grewel, Luise Becker, Peter Schreiner, 2010
8
Rückkehr zur Menschlichkeit: Neue Werte in einer ...
Der Dalai Lama entwirft ein Wertesystem, das über alle Religionen hinweg funktioniert und sich nicht nur auf gesellschaftlicher Ebene, sondern auch von jedem von uns im Alltag umsetzen lässt.
Dalai Lama, 2011
9
Neue Orte der Menschlichkeit: Fast Food, seine Geschichte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Alltagstechnik, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Maike Doll, 2008
10
Produktivität und Menschlichkeit: Organisationsentwicklung ...
Organisationsentwicklung und ihre Anwendung in der Praxis Horst Becker, Ingo Langosch. Teil C: Anwendung von Organisationsentwicklung in der Praxis ( Becker, Langosch) Einleitung In diesem dritten Teil des Buches geht es um die ...
Horst Becker, Ingo Langosch, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENSCHLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menschlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Guildo Horn fordert mehr Menschlichkeit
Trier (dpa/lrs) - Schlagersänger Guildo Horn (53) macht sich für mehr Menschlichkeit stark. «Es ist doch recht auffällig, dass sich etwas in unserer Gesellschaft ... «DIE WELT, out 16»
2
Führungsstil: "Menschlichkeit rechnet sich"
Wer die Rendite steigern möchte, sollte auf mehr Menschlichkeit setzen, sagt der Unternehmer Stephan Brockhoff. Wie passt ein moralischer Wert zur ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Schandmaul: Kampf für mehr Menschlichkeit
Auf "Leuchtfeuer" geht es viel um das Thema Menschlichkeit, die laut Gitarrist Martin Duckstein "in der heutigen Zeit ganz gern mal verloren" geht. Für mehr ... «VIP.de, Star News, set 16»
4
Rekordspende bei Motorradausfahrt für Menschlichkeit
Die Teilnehmerbeiträge und Spenden der Motorradausfahrt für mehr Menschlichkeit gehen in diesem Jahr an die Einrichtung Feldner Mühle bei ... «SÜDKURIER Online, set 16»
5
Verbrechen gegen die Menschlichkeit? Die Hamburger Anwältinnen ...
... Tayyip Erdogan Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen vor. ... gegen die Menschlichkeit bei der Generalbundesanwaltschaft angezeigt. «Hamburger Morgenpost, jun 16»
6
Internationaler Strafgerichtshof: Lange Haftstrafe für Kongos Ex ...
Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit: Jean Pierre Bemba ist vom Internationalen Strafgerichtshof zu 18 Jahren Gefängnis verurteilt ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
7
Kommentar: Guardiolas Grenzen der Menschlichkeit
München - Man hat bei Pep Guardiola Menschlichkeit vermisst – nicht nur als Mediziner, meint Merkur-Autorin Hanna Schmalenbach und zieht ihre Bilanz zum ... «tz.de, mai 16»
8
Türkei nennt Erdogan-Gedicht von Jan Böhmermann "Verbrechen ...
Er warf Böhmermann vor, mit dem Gedicht ein „schweres Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ begangen zu haben. Der Text habe „alle Grenzen der ... «DIE WELT, abr 16»
9
Verbrechen gegen die Menschlichkeit: Le Pen senior muss Strafe ...
Der Gerichtsverhandlung im Februar blieb der Europaabgeordnete fern. Er argumentierte, seine parlamentarische Immunität schütze ihn vor jeglicher ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
10
Heynckes erhält Ehrenring: "Vorbild an Menschlichkeit"
Jupp Heynckes will noch etwas loswerden. Der 70-Jährige spricht kurz mit Moderator Dieter Kürten. Der Applaus ebbt ab und die Band, die bereits die Hände ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menschlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menschlichkeit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT