Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Metternich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METTERNICH EM ALEMÃO

Metternich  [Mẹtternich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA METTERNICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Metternich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Metternich no dicionário alemão

Chanceler austríaco. österreichischer Staatskanzler.

Clique para ver a definição original de «Metternich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METTERNICH


Bereich
Bere̲i̲ch 
Fennich
Fẹnnich
Jungfernkranich
Jụngfernkranich
Kranich
Kra̲nich [ˈkraːnɪç]
Kronenkranich
Kro̲nenkranich
Sandwich
[ˈzɛntvɪt͜ʃ] 
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
an sich
an sịch
dich
dịch 
fröhlich
frö̲hlich 
gleich
gle̲i̲ch 
ich
ịch 
mich
mịch 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
sich
sịch 
verantwortlich
verạntwortlich 
wirklich
wịrklich 
Österreich
Ö̲sterreich 
ähnlich
ä̲hnlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METTERNICH

Metropolregion
Metroptose
Metrorapid
Metrorrhagie
Metrosexualität
metrosexuell
Metrum
Mett
Mettage
Mette
Metteur
Metteurin
Mettwurst
Metuschelach
Metz
Metze
Metzelei
metzeln
Metzelsuppe
Metzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METTERNICH

Ausgleich
Dietrich
Erich
Frankreich
Friedrich
an und für sich
angeblich
ausdrücklich
ausführlich
ausschließlich
außerordentlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erfolgreich
erforderlich
erhältlich

Sinônimos e antônimos de Metternich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METTERNICH»

Metternich oliver metternich graf Wörterbuch wiener kongress pauline josef reitverein system Fürst home Willkommen Genießen alle Angebote Erlebnisse rund Fürsten erfahren mehr über lange Tradition seines preußen chronik klemens wenzel fürst Koblenz geborene Clemens enstammte einem rheinischen Reichsgrafengeschlecht besuchte berühmte Diplomatenschule haustechnik Haustechnik Wärmepumpe Solareis Pellets Scheitholz oder Solarenergie finden viele gute Ideen für Heizung Klima mineralwasser steinheim vinsebeck Quellen Natürlich glasklarer Genuss Liebe Natur haben entschlossen unser Mineralwasser ausschließlich germania Geschäftsstelle Germania jeden Montag erhalten maifeld Dorf stellt sich liegt Maifeld südlich Eifel Rande Moselberge zahl Einwohner beträgt Zeit schöne Lage Startseite gräflich wolff sches weingut durbach Kurze Beschreibung adligen Betriebes Durbach haus Haus seit junge

Tradutor on-line com a tradução de Metternich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METTERNICH

Conheça a tradução de Metternich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Metternich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Metternich» em alemão.

Tradutor português - chinês

梅特涅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Metternich
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Metternich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Metternich
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مترنيخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Меттерних
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Metternich
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Metternich
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Metternich
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Metternich
190 milhões de falantes

alemão

Metternich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メッテルニヒ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메테르니히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Metternich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Metternich
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெட்டர்நிக்தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Metternich
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Metternich
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metternich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Metternich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Меттерніх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Metternich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μέτερνιχ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Metternich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Metternich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Metternich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Metternich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METTERNICH»

O termo «Metternich» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.567 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Metternich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Metternich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Metternich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METTERNICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Metternich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Metternich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Metternich

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «METTERNICH»

Citações e frases célebres com a palavra Metternich.
1
Oskar Lafontaine
Genscher ist ein Metternich aus Halle.
2
Peter Glotz
François Mitterrand ist der Metternich aus dem Élysée.
3
Anonym
Ein Wiener Kavalier begrüßt Pauline Metternich und fragt nach ihrem Wohlbefinden. Wie's aan halt geht, wammer sechzig is, antwortet die einst in ganz Europa berühmte Schönheit. Aber gen S', Frau Gräfin! widerspricht der Geübte. Is doch ka Alter! Die Paulin zuckt die Schultern: Für a Kathedraln ist nix, aber für a Frau'nzimmer is schon ganz anständig.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METTERNICH»

Descubra o uso de Metternich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Metternich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metternich: Staatsmann zwischen Restauration und Moderne
Metternich war ein Absolutist. 2. Er war antinational. 3. Er knebelte die Geistesfreiheit. 4. Er war reaktionär. Diese Wertungen werden mit einer Selbstverständlichkeit vorgetragen, die ohne Überlegung zwischen ‹richtig› oder ‹falsch› im ...
Wolfram Siemann, 2013
2
Metternich: Seine Politik und sein Europaverständnis
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Volkskunde/Kulturgeschichte), Veranstaltung: Europaische Kultur und europaische Identitat, 12 Quellen ...
Christian P Tsch, 2008
3
Fürst Metternich: Eine Studie zur Psychologie der Eitelkeit
Der Philosoph und Psychologe Karl Groos pr sentiert im vorliegenden Band eine Charakterstudie des sterreichischen Staatsmannes Klemens Wenzel Lothar F rst von Metternich.
Karl Groos, 2012
4
Verfügungsverhalten von Erblassern: eine empirische ...
Annotation Das Erbrecht hat die Aufgabe, die vermögensrechtlichen Verhältnisse eines Menschen nach seinem Tod zu regeln, und betrifft deshalb jeden.
Gabriele Metternich, 2010
5
Metternich
Clemens Lothar v Metternich. des lonservativen Prinzips, wie sie es im Kaiserstaate theilweise bereits früher schon gewesen und es, auf dieselbe Weise construirt und zugerichtet, wohl überall und zu allen Zeiten sein dülften. Mit welcher ...
Clemens Lothar v Metternich, 1844
6
Fürst Metternich: Geschichte seines Lebens und seiner Zeit
Die Oeeupationen derOesterreicherundFran» zosen. — Bezüge zu England und Neapel. — Die belgische FiM, — Metternichs Pläne gegen Louis Philipp. — Die Zusammenkunft der Souveraine zu München»Gräy. — Broglie »od Metternich.
Eduard Schmidt-Weissenfels, 1860
7
Metternich
Schon aber ist eine so lange Reihe von Jahren über das edle Greisenhaupt des Fürsten hingezogen, schon haben die hin und herfluthenden Wellen der Tagesstimmung und der Partheimeinung sich so fruchtlos an dem erhabenen ...
‎1844
8
Das System Metternich in Bayern
Deshalb würden alle Kräfte, die gegen das Bestehende gerichtet waren, als revolutionäre Tendenzen identifiziert und als solche bekämpft werden.16 Wie sich das System Metternich genau auf Bayern auswirkte, möchte ich im Folgenden ...
Maria Rieder, 2008
9
Friedrich von Gentz und Fürst Metternich: Duo der Unterdrückung?
Stephan Budde. neuen österreichischen Außenminister Metternich sah Gentz wieder eine Perspektive Europa von Napoleon zu befreien.5 2.2 Klemens Wenzel Lothar von Metternich Klemens Wenzel Lothar von Metternich wurde am 15.
Stephan Budde, 2012
10
Funerum sepulcrorumque magnficentia: Begräbnis- und ...
Metternichs Ratschläge Zu den Vertretern einer strikt gegenrevolutionär- antikonstitutionalistischen Politik hatte seit seinem Sturz Metternich gezählt, dem es im englischen Exil zwar an unmittelbaren Einflußmöglichkeiten fehlte, der aber doch ...
Johannes Engels, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METTERNICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Metternich no contexto das seguintes notícias.
1
Metternich Unfall mit Lkw und Wohnwagen auf der A61
Auf der Autobahn 61 hat es am Donnerstagvormittag kurz vor der Anschlussstelle Koblenz- Metternich einen schweren Unfall gegeben. Nach ersten ... «SWR Nachrichten, ago 16»
2
Schwerer Verkehrsunfall auf der A61 zwischen Moseltalbrücke und ...
Ein schwerer Verkehrsunfall hat sich am Donnerstag, 18. August 2016, auf der Autobahn 61 zwischen Dieblich und Koblenz-Metternich bei Winningen ereignet. «Rhein-Zeitung, ago 16»
3
Stromtrasse zwischen Pillig in der VG Maifeld und Koblenz ...
Kreis MYK. Grünes Licht für die geplante 110/380-Kilovolt-Höchstspannungsfreileitung zwischen Koblenz-Metternich und Pillig in der VG Maifeld: Die Struktur- ... «Rhein-Zeitung, jul 16»
4
Verkehr in Weilerswist: Ortsumgehung als Chance für Metternich
Was die Verkehrsbelastung von Metternich angeht, so sieht Hans-Josef Engels nur eine Umgehungsstraße auf der südlichen Seite parallel zur Autobahn als ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
5
Schwerlastverkehr: Lkw-Blechlawine wälzt sich Tag für Tag durch ...
Bis 14.40 Uhr kamen 200 Lastzüge voller Kies auf der Drei-Eichen-Straße aus Richtung Schwarzmaar nach Metternich und bogen dort auf die Meckenheimer ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
6
BLB-Affäre: Graf Wolff Metternich lässt Richter und Anwälte warten
Franz Joseph Maternus Maria Graf Wolff Metternich, Rechtsanwalt, Nachfahre eines alten deutschen Adelsgeschlechts, fehlte am Mittwoch beim Prozessauftakt ... «Aachener Zeitung, abr 16»
7
Hans-Dietrich Genscher ist tot: Der Metternich aus Halle
Der damalige SPD-Kanzlerkandidat Oskar Lafontaine nannte Genscher den „Metternich aus Halle“. Schon alleine wegen seiner Gabe, sich aus ausweglosen ... «Handelsblatt, abr 16»
8
Fürst Metternich: Wir müssen den Reaktionär als guten Menschen ...
Der österreichische Staatskanzler Metternich gilt als Inbegriff von Unterdrückung und Zensur. Sein erstmals ausgewerteter Nachlass zeigt ihn aber auch als ... «DIE WELT, mar 16»
9
Metternich - Pflichtmensch
Dass die Biografie Clemens von Metternichs ein erstrangiger Stoff der Geschichtsschreibung ist, hat nicht nur wissenschaftliche Gründe. Zwar ist die ... «Süddeutsche.de, mar 16»
10
14. März 1848: Staatskanzler Metternich flieht nach England
Am Vortag war in Wien eine Revolution ausgebrochen, das Volk hatte seine Regierung gestürzt und das Rathaus gestürmt. Im Winter 1847/48 erreichte die ... «DIE WELT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metternich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/metternich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z