Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Misrach" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MISRACH

hebräisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MISRACH EM ALEMÃO

Misrach  [Misra̲ch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISRACH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Misrach e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MISRACH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Misrach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Misrach

Misrach

Misrach é o nome hebraico do Oriente, derivado da tribo זרח. É, provavelmente, vindo da tradição sefardiana, a direção celestial em que o judeu piedoso se curvou para a oração, semelhante à Qibla قبلة dos muçulmanos. Para evitar a aparência de uma adoração ao sol, recomenda-se desviar alguns graus da direção leste. O que se entende não é o leste como o surgimento da luz, como é entendido no cristianismo ocidental, por exemplo, o ex-oriente lux, mas o templo de Jerusalém como um lugar de sacrifício. Muitas casas têm um tapete pequeno, um desenho, gravura, etc., com a inscrição מזרח, que pode ser usada para orientar-se em suas orações. Isso contém nomes divinos, ilustrações do templo em Jerusalém e do Monte do Templo, ou uma menorah. Misrach ist der hebräische Name für Osten, abgeleitet vom Stamme זרח. Es bezeichnet, wahrscheinlich aus sephardischer Tradition kommend, die Himmelsrichtung, in die sich der fromme Jude zum Gebet verneigt, hierin ähnlich der Qibla قبلة der Moslems. Um den Schein einer Sonnenverehrung zu vermeiden, wird empfohlen, um einige Grad von der östlichen Richtung abzuweichen. Gemeint ist nicht der Osten als Aufgang des Lichtes, wie es etwa im westlichen Christentum verstanden wird – ex oriente lux – sondern der Jerusalemer Tempel als Opferort. Viele Häuser haben einen kleinen Teppich, eine Zeichnung, Radierung o. ä. mit der Aufschrift מזרח hängen, anhand dessen man sich bei seinen Gebeten zu orientieren vermag. Dieses enthält Gottesnamen, Abbildungen des Tempels in Jerusalem bzw. des Tempelberges oder aber eine Menora.

definição de Misrach no dicionário alemão

Nome judaico da direção para a qual se volta em oração. jüdische Bezeichnung der Himmelsrichtung, zu der man sich beim Gebet hinwendet.
Clique para ver a definição original de «Misrach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MISRACH


Bankkrach
Bạnkkrach
Börsenkrach
Bọ̈rsenkrach [ˈbœrzn̩krax]
Ehekrach
E̲hekrach [ˈeːəkrax]
Familienkrach
Fami̲lienkrach [faˈmiːli̯ənkrax]
Hauskrach
Ha̲u̲skrach [ˈha͜uskrax]
Jesus Sirach
Je̲sus Si̲rach
Mordskrach
Mọrdskrạch
Oistrach
O̲i̲strach
Riesenkrach
Ri̲e̲senkrạch
Saurach
Sa̲u̲rach
Sirach
Si̲rach
brach
bra̲ch [ˈbraːx]
krach
krạch
sprach
sprach

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MISRACH

Miserikordienbild
Miso
Misogam
Misogamie
misogyn
Misogynie
Misologie
Misopädie
Misox
Mispel
Misrachi
miss
Missa
Missa lecta
Missa pontificalis
Missa solemnis
missachten
Missachtung
Missal
Missale

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MISRACH

Ansbach
Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Mach
Mönchengladbach
Postfach
Villach
ach
danach
demnach
einfach
mehrfach
nach
vielfach
zach

Sinônimos e antônimos de Misrach no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MISRACH»

Misrach Grammatik Wörterbuch wörterbuch hebräische Name für Osten abgeleitet Stamme זרח bezeichnet wahrscheinlich sephardischer Tradition kommend Himmelsrichtung sich fromme Jude Gebet verneigt Richard misrach fraenkel gallery most influential photographers generation helped pioneer renaissance color photography artnet Find artworks sale information related American Browse auction lots fairs events biography edelman Battleground Point Click enlaragment enlargement pace macgill artist page exhibitions artists publications press video news about contact photographs Pace MacGill Gallery selected works videosAn interview with richard seesaw magazine SEESAW MAGAZINE Chronologies Interview Aaron Schuman Copyright SeeSaw Productions photos that inspired true detective flavorwire look Petrochemical America book inspirational creators True Detective Amazon books blog audiobooks Results

Tradutor on-line com a tradução de Misrach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISRACH

Conheça a tradução de Misrach a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Misrach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Misrach» em alemão.

Tradutor português - chinês

Misrach
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Misrach
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Misrach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Misrach
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Misrach
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Misrach
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Misrach
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Misrach
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Misrach
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Misrach
190 milhões de falantes

alemão

Misrach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Misrach
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Misrach
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Misrach
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Misrach
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Misrach
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Misrach
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Misrach´ın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Misrach
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Misrach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Misrach
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Misrach
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Misrach
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Misrach
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Misrach
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Misrach
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Misrach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISRACH»

O termo «Misrach» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Misrach» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Misrach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Misrach».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MISRACH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Misrach» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Misrach» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Misrach

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MISRACH»

Descubra o uso de Misrach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Misrach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Visualisierungen des Ereignisses: medienästhetische ...
Dieser Tendenz ist auch der Landschaftsfotograf Richard Misrach mit seinem Projekt Bravo 20 – Bombing of the American West gefolgt. Misrach hatte eine Expedition in einen Teil der Wüste Nevadas unternommen, den die amerikanische ...
Gunnar Schmidt, 2009
2
Am Pflug: Eine Geschichte von Leopold Kompert
That nichts anderes war, als ein „Misrach^ wie er in jeder guten Iudenstube an der Ostseite der Wand zu finden ist. Zwei züngelnde Ungeheuer, die sich bei näherer Betrachtung als die Löwen Iuda's herausstellten, hielten den Schild Davids ...
Leopold Kompert, 1855
3
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
Misrach, der [jidd. misrach ›Sonnenaufgang, Osten, Oriente AL 365] jüd. fam. > Osten<, auch ›Bild mit religiòsen Motiven, an der Ostwand des Zimmers aufgehangt< (Wei. 85); Da darfst du ausgehn von Misrach bis zu Maarev › WeSten<, d.h. ...
Hans Peter Althaus, 2011
4
Die Kasseler Talmudfragmente
Mitunter malte ich mir die Umrahmung des Titelblatts ab, oder die Umrahmung des ersten Buchstaben der Gemarah, und davon malte ich mir einen „Misrach“25 . Hätte in jener Zeit ein Mensch mir gesagt, daß es schönere Bilder gibt als diese,  ...
Andreas Lehnardt, 2007
5
Der Kaufmann von Berlin: ein historisches Schauspiel aus der ...
Irgendwer, dahinter verborgen, schleudert immer neuen Plunder darauf ... Aus dem Gerümpel ragt allein der Misrach, mirakelhaft ... Kaftan irrend: – Nit do kain Haiser ... Nit do kain Gassen ... Allis zersteert ... chorew allis ruft: Jidn! Jidn! ... Stille.
Walter Mehring, Georg-Michael Schulz, 2009
6
Jüdisches Denken: Von der Religionskritik der Renaissance zu ...
1201 Zu Russland s. J.S. Raisin, The Haskala Movement in Russia, Philadelphia 1913; S. Dubnow, History ofthe Jews in Russia and Poland, Philadelphia 1946, Bd. II, S. 46–87. 1202 I. Etkes, Li-Sche'elat Mevassre ha-Haskala be-Misrach ...
Karl Erich Grözinger, 2009
7
Du bist mein Gott, den ich suche: Psalmen lesen im ...
Deshalb werden diese Zitate gelegentlich auch als »Misrach« bezeichnet – als Symbol für die traditionelle Gebetsrichtung Osten (= Misrach). Oftmals sind diese Zitate in kunstvoll gestaltete Tafeln, oder auch in Toravorhänge65 eingefügt.
Andreas Nachama, Marion Gardei, 2012
8
Drei jüdische Dramen: mit Dokumenten zur Rezeption
melchome meluche men Menuche Meschiach(n) Meschiachs Zeit(e)n meschugge Mesusa Mezziieeh milchome Mischpoche Misrach mistumme Mizzraim s. milchome Königreich, Herrschaft; Rebbe is dos die Gefiingnis ... oder die meluche?
Hans-Joachim Weitz, 1995
9
Er bleibt dabei: Schnurre zum 75. : Erinnerungen und Studien
Die Verglasung des Misrach-Fensters hat Goschnik sich bis zum Schluß aufgehoben. Im Vorfeld des Auftrages hatte er sich bereits bei Lovinski nach Art und Qualität des geplanten Glases erkundigt. Dabei wird deutlich, daß er Klarheit und ...
Ilse-Rose Warg, 1995
10
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
misemeSchinne adj. rriischemeschinne (Hs), Missemaschinne (Na). 1. abstoßend (Ah. 1963, S. 137). 2. nicht reell (Е991) 1899 1, Sp. 731). Misrach bis Maref phras. Wj. misroch, misrech Osten (Weinb. 1994, S. 193), misrach [z] rn. Osten; Bild ...
Heidi Stern, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISRACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Misrach no contexto das seguintes notícias.
1
Misrach and Galindo give lecture on artwork inspired by US-Mexico ...
American photographer Richard Misrach and Mexican composer Guillermo Galindo discussed their photographs and music pieces on the U.S.-Mexico border at ... «The Daily Princetonian, set 16»
2
Upcoming Fall Events – Save the Dates!
The first event will be a presentation and performance by photographer Richard Misrach and Mexican artist and musician Guillermo Galindo. They will be ... «Princeton University, set 16»
3
Richard Misrach's Haunting Elegy for the Victims of Hurricane Katrina
It's entirely too much, and yet, not nearly enough, but if photographs may be an elegy, Richard Misrach has produced one of the most haunting poems for the ... «Crave Online, ago 16»
4
'The Art of Water' Examines California's Precious Resource
TREADING WATER: Richard Misrach's 'Diving Board, Salton Sea,' is one of many images in a new Cantor Arts Center exhibit, which is meant to remind the ... «Silicon Valley's Metro, jul 16»
5
Requiem for a Border Wall
Misrach has been photographing the border wall since 2004. On each of his visits, he collected objects including discarded backpacks, bone-dry water bottles, ... «New Republic, jun 16»
6
Discover the Secret Pleasures Hidden Within “The Mysterious ...
Photo: Richard Misrach, Untitled (November 10, 2012, 3:08PM) [detail], 2012, from The Mysterious Opacity of Other Beings (Aperture, 2015). Set against the ... «Crave Online, jun 16»
7
"Revolutionary Vision": Group f/64 and Richard Misrach
"Revolutionary Vision" explores the intertwined legacies of f/64, California's premier photo-modernist group, and Richard Misrach, one of the state's most ... «L.A. Weekly, jun 16»
8
Misrach images capture spirit of a border
In a large-scale exhibition at the San Jose Museum of Art, Richard Misrach, one of the Bay Area's most celebrated living photographers, gives us an image of ... «SFGate, mai 16»
9
These Haunting Photos Show the Deadly Absurdity of the US ...
A collaboration between photographer Richard Misrach and experimental composer Guillermo Galindo captures the austere brutality of the borderlands. «The Nation., mai 16»
10
Secret Histories | Border Cantos: Richard Misrach | Guillermo Galindo
In a curious confluence of events, photographer Richard Misrach and composer Guillermo Galindo have collaborated on Border Cantos, a new exhibition at the ... «Crave Online, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misrach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/misrach>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z