Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitstricken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITSTRICKEN EM ALEMÃO

mitstricken  [mịtstricken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITSTRICKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mitstricken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mitstricken em alemão.

O QUE SIGNIFICA MITSTRICKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mitstricken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mitstricken no dicionário alemão

Participar na realização de algo. beim Zustandekommen von etwas mitwirken.

Clique para ver a definição original de «mitstricken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MITSTRICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stricke mit
du strickst mit
er/sie/es strickt mit
wir stricken mit
ihr strickt mit
sie/Sie stricken mit
Präteritum
ich strickte mit
du stricktest mit
er/sie/es strickte mit
wir strickten mit
ihr stricktet mit
sie/Sie strickten mit
Futur I
ich werde mitstricken
du wirst mitstricken
er/sie/es wird mitstricken
wir werden mitstricken
ihr werdet mitstricken
sie/Sie werden mitstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgestrickt
du hast mitgestrickt
er/sie/es hat mitgestrickt
wir haben mitgestrickt
ihr habt mitgestrickt
sie/Sie haben mitgestrickt
Plusquamperfekt
ich hatte mitgestrickt
du hattest mitgestrickt
er/sie/es hatte mitgestrickt
wir hatten mitgestrickt
ihr hattet mitgestrickt
sie/Sie hatten mitgestrickt
conjugation
Futur II
ich werde mitgestrickt haben
du wirst mitgestrickt haben
er/sie/es wird mitgestrickt haben
wir werden mitgestrickt haben
ihr werdet mitgestrickt haben
sie/Sie werden mitgestrickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stricke mit
du strickest mit
er/sie/es stricke mit
wir stricken mit
ihr stricket mit
sie/Sie stricken mit
conjugation
Futur I
ich werde mitstricken
du werdest mitstricken
er/sie/es werde mitstricken
wir werden mitstricken
ihr werdet mitstricken
sie/Sie werden mitstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgestrickt
du habest mitgestrickt
er/sie/es habe mitgestrickt
wir haben mitgestrickt
ihr habet mitgestrickt
sie/Sie haben mitgestrickt
conjugation
Futur II
ich werde mitgestrickt haben
du werdest mitgestrickt haben
er/sie/es werde mitgestrickt haben
wir werden mitgestrickt haben
ihr werdet mitgestrickt haben
sie/Sie werden mitgestrickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strickte mit
du stricktest mit
er/sie/es strickte mit
wir strickten mit
ihr stricktet mit
sie/Sie strickten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitstricken
du würdest mitstricken
er/sie/es würde mitstricken
wir würden mitstricken
ihr würdet mitstricken
sie/Sie würden mitstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgestrickt
du hättest mitgestrickt
er/sie/es hätte mitgestrickt
wir hätten mitgestrickt
ihr hättet mitgestrickt
sie/Sie hätten mitgestrickt
conjugation
Futur II
ich würde mitgestrickt haben
du würdest mitgestrickt haben
er/sie/es würde mitgestrickt haben
wir würden mitgestrickt haben
ihr würdet mitgestrickt haben
sie/Sie würden mitgestrickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitstricken
Infinitiv Perfekt
mitgestrickt haben
Partizip Präsens
mitstrickend
Partizip Perfekt
mitgestrickt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITSTRICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITSTRICKEN

mitschunkeln
Mitschwester
mitschwimmen
mitschwingen
mitsingen
mitsollen
mitspielen
Mitspieler
Mitspielerin
Mitsprache
Mitspracherecht
mitsprechen
mitstenografieren
Mitstreiter
Mitstreiterin
Mittachtziger
Mittachtzigerin
Mittag
Mittagbrot
mittagessen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITSTRICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Sinônimos e antônimos de mitstricken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITSTRICKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mitstricken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de mitstricken

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITSTRICKEN»

mitstricken mitmachen mitspielen mitwirken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mitstricken umgangssprache mitstrickenv anetwmitstricken=sichanetwbeteiligen sichnichtausschließen VonderHandarbeitübertragen jeder kann kinderaidshilfe südafrika JEDER KANN MITSTRICKEN Weltrekordversuch wird tionsbündnis gegen Aids RAgA initiiert Darin sind Psychosoziale Bera donau südwest presse März Für Donau Projekt wirbt Brzoska Abschluss Donaufests gewinnen wettbewerb wümmezeitung Juni urbane Masche jedem Fall dieser Gemeinschaftsaktion gestern Wümmezeitung entdeckt für Deutschen Münchner wochenanzeiger beim stelldichein http muenchen westend schwanthalerh kunst kultur nachrichten Stelldichein Dict dict einer anderen politischen bündnis Kultur grüne Fraktion schon immer bisschen anders ersten Jahren Beispiel Blende gleich stricknetz forum

Tradutor on-line com a tradução de mitstricken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITSTRICKEN

Conheça a tradução de mitstricken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mitstricken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitstricken» em alemão.

Tradutor português - chinês

在针织
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punto de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

knit in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में बुनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متماسكة في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ввязывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tricotar em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে বুনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tricoter en
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersatu dalam
190 milhões de falantes

alemão

mitstricken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

にニット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrajut ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đan trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ள பின்னப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विणणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maglia in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrabiać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вплутуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tricot în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεμένη στο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebreide in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stickas i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitstricken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITSTRICKEN»

O termo «mitstricken» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitstricken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitstricken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mitstricken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITSTRICKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mitstricken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mitstricken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mitstricken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITSTRICKEN»

Descubra o uso de mitstricken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitstricken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das veränderte Rußland: In welchem die ietzige Verfassung... ...
... und eine andere zur Seite um das Kind hinein zu fiecken und wieder heraus' zu ziehen. Das Kind. felbft. war. in. ein. graues. mitStricken. auf. dem. Baucheund . an. den. Füßen zugefihnürtes Linnen gewickelt und lag mit bloßen Kopjfe und ...
Friedrich Christian Weber, 1721
2
Geistliche Ubungen: Für die neu-angehende Mindere Brüder Des ...
Für die neu-angehende Mindere Brüder Des Seraphischen H. Vatters Francisci, Capuciner genannt : Mit einfältigen Buchstaben beschriben nach den Worten des H. Pauli 1. Cor. 2. 28. Deren/die ihm mitStricken hielten z. «5. Bluts - Tropffen in ...
‎1733
3
Wolliges Mit Reflexgarn
Angeregt durch eine Aktion der D sseldorfer Polizei, Reflexgarn f r Effekte einzusetzen kam mir die Idee, es in Schals, M tzen, Kapuzen- und Jackenr ndern zu verarbeiten.
Christine Nöller, Peter Nöller, 2011
4
Mariade: religiöses Epos in zwölf Gesängen
l erfcholl's: man riß ihn mitStricken vom Boden. Und die Menge verhüllt auf's neue das duldende Lämmlein. Ach! da ftand die Mutter nun. - das Iammergefühl nagt An der Leibes-Kraft. wie der Wurm im Wachfen zum Vollmond. 1240 Weinen  ...
Ferdinand Wirth, 1844
5
Verzeichniss der Vorlesungen: Welche am Hamburgischen ...
... ual 1oü ßwyoü 107v daldeua 0e5v im') Holvsdxrov nsnotqyäm]. nsgtoxoivtotca aber ist ein geheiligter Raum mitStricken eingehegt, um ihn gegen Entweihung zu schützen und scheint nicht von der 6910301904 verschieden zu sein.
Akademisches Gymnasium (Hamburg), 1853
6
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
... Baumrinde, die mitStricken zusammengebunden und an Leisten befestigt wird. Gegen oben neigen sich diese Rahmen zu einem gemeinschaftlichen Mittelpunkt und bilden auf solche Weise ein rundes Dach, das weder mit Filz noch sonst ...
Adolph Erman, 1968
7
Der schwarze Mann: geschichtlicher Roman. 3
Der Offizier entfernte sich, und bald trat ein Rottenmeister, mit den beiden nächst Efferding im wilden Moose während jener nächtlichen Ecene gefangenen Bauern und dem, gleich diesen, mitStricken gebundenen Todtengräber Hans in das ...
Franz Isidor Proschko, 1863
8
Allgemeines Volks-Bibellexicon: Oder allgemein faßliche ...
... genöthigt sind, die Weideplätze zu wechseln. Diese Zelte sind natürlich im Allgemeinen den unsrigen gleich, bestehen aus Tu' chern, die auf einer oder mehrern zu einem Gestelle verbundenen Stangen ruhen, und werden mitStricken und ...
Andreas Gottlieb Hoffmann, Gustav Moritz Redslob, 1850
9
Instinkt und freier Wille oder das Seelenleben der Thiere ...
Dem leßteren wurde die Freiheit gefchenkt. weil diefe in der Gefangenfchaft fpäter gewöhnlich zu Grunde' gehen. die Anderen wurden mitStricken angefeffelt. allein fie löften einander die Banden auf und entflohen bis auf einen. und zwar ein ...
Joh. Paul Gleisberg, 1861
10
Shakspeare's dramatische Werke: König Heinrich V. König ...
(Es erfchant nten ein-Haufen yon Cade's Anhänge-cn, „mitStricken um den Hals.) . g.. Cliff. Et* floh! mein Fett-[H und al( fein Volk ergiebt fichUnd demuchsvoll mit Stricken um den Hals », Erwarten fie von Euer Hoheit Spruch* Nun *Leben ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITSTRICKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitstricken no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Bürgermeister mit Ambitionen
... an der Beate Boketta, Thorsten Hassenzahl, Wolfgang Schön und Vanessa Gandenberger eifrig mitstricken und falsche Fährten legen. Ein Happy End scheint ... «Echo-online, out 16»
2
Ausstellung über den einstigen Bremer Intendanten Kurt Hübner in ...
Die Schau in der Bürgerschaft will allerdings auch nicht unreflektiert an der Legende Hübner mitstricken. Es kommen auch dessen Gegenspieler zu Wort, von ... «kreiszeitung.de, out 16»
3
Schickes Selbstgemachtes in Strick
Hedwig Baur und Danuta Geiselhart, die künftig im lustigen Nähkörbchen mitstricken möchte. | Bild: Markus Renz Model Rieta Zimmermann im Fundus des ... «SÜDKURIER Online, abr 16»
4
Nadelhexen Goslar – Stricken, bis die Nadeln glühen
Selber mitstricken geht natürlich auch, wenn sich die Nadelhexen Freitags im Hofcafe treffen. Der Kontakt mit den Nadelhexen kann über die Emailadresse ... «regionalGoslar.de, fev 16»
5
Flüchtlingspolitik: Letzte Hoffnung Merkel
... will es ihr Selbstbild, nur Beobachter sind, aber keine Akteure. Aber in Wirklichkeit an vorderster Front an einer gesellschaftlichen Grundstimmung mitstricken. «ZEIT ONLINE, jan 16»
6
Flüchtlingshilfe: Falkensee strickt
Dabei müssen keine Treffen stattfinden und keine Absprachen gemacht werden: Jeder kann sofort mitwirken und mitstricken. Benötigt werden warme Schals, ... «falkensee aktuell, dez 15»
7
Edgar Selge als Peer Gynt in Stuttgart - Christopher Rüping
Also bleiben die Mythen in den Tüten, stattdessen wird die Plauderstunde eröffnet: Während der Pause kann man im Saal verweilen und mitstricken an einer ... «SPIEGEL ONLINE, jun 15»
8
Honsberger Stadtteilfest
„Es entsteht gerade, alle können daran mitstricken, sodass es auch einen gemeinschaftlichen Aspekt dabei gibt“, meinte Noll. Die Solinger Band „shake-a-delic“ ... «Remscheider General-Anzeiger, jun 15»
9
Smart Hero Award: Gesucht werden soziale Helden
Sie hat soziale Medien sinnvoll genutzt, um noch mehr Unterstützer zu finden, die selbst mitstricken oder Wolle spenden. Dies ist zwar eine kleine Initiative, die ... «Netzpiloten, mar 15»
10
Urban Knitting: Stadtbestricken für alle
Die Devise ist einfach: vorbeischauen und am besten gleich mitstricken oder -häkeln für die gute Sache. Für Anfänger und Kinder ab 6 Jahre gibt es kurze ... «Abendzeitung München, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mitstricken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitstricken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z