Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nachschlagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHSCHLAGEN EM ALEMÃO

nachschlagen  [na̲chschlagen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHSCHLAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachschlagen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachschlagen em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHSCHLAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nachschlagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nachschlagen no dicionário alemão

para descobrir algo em particular, abrir um livro no lugar apropriado e procurar informações em um livro e lê-lo para alguém avisado; para alguém em espécie, ser semelhante em essência. para descobrir algo específico, abrir um livro no lugar apropriado e obter informações aqui. um etwas Bestimmtes zu erfahren, ein Buch an der entsprechenden Stelle aufschlagen und sich dort informieren in einem Buch aufsuchen und lesen nach jemandem geraten; jemandem in der Art, im Wesen ähnlich werden. um etwas Bestimmtes zu erfahren, ein Buch an der entsprechenden Stelle aufschlagen und sich dort informierenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clique para ver a definição original de «nachschlagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHSCHLAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlage nach
du schlägst nach
er/sie/es schlägt nach
wir schlagen nach
ihr schlagt nach
sie/Sie schlagen nach
Präteritum
ich schlug nach
du schlugst nach
er/sie/es schlug nach
wir schlugen nach
ihr schlugt nach
sie/Sie schlugen nach
Futur I
ich werde nachschlagen
du wirst nachschlagen
er/sie/es wird nachschlagen
wir werden nachschlagen
ihr werdet nachschlagen
sie/Sie werden nachschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeschlagen
du hast nachgeschlagen
er/sie/es hat nachgeschlagen
wir haben nachgeschlagen
ihr habt nachgeschlagen
sie/Sie haben nachgeschlagen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeschlagen
du hattest nachgeschlagen
er/sie/es hatte nachgeschlagen
wir hatten nachgeschlagen
ihr hattet nachgeschlagen
sie/Sie hatten nachgeschlagen
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschlagen haben
du wirst nachgeschlagen haben
er/sie/es wird nachgeschlagen haben
wir werden nachgeschlagen haben
ihr werdet nachgeschlagen haben
sie/Sie werden nachgeschlagen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlage nach
du schlagest nach
er/sie/es schlage nach
wir schlagen nach
ihr schlaget nach
sie/Sie schlagen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachschlagen
du werdest nachschlagen
er/sie/es werde nachschlagen
wir werden nachschlagen
ihr werdet nachschlagen
sie/Sie werden nachschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeschlagen
du habest nachgeschlagen
er/sie/es habe nachgeschlagen
wir haben nachgeschlagen
ihr habet nachgeschlagen
sie/Sie haben nachgeschlagen
conjugation
Futur II
ich werde nachgeschlagen haben
du werdest nachgeschlagen haben
er/sie/es werde nachgeschlagen haben
wir werden nachgeschlagen haben
ihr werdet nachgeschlagen haben
sie/Sie werden nachgeschlagen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlüge nach
du schlügest nach
er/sie/es schlüge nach
wir schlügen nach
ihr schlüget nach
sie/Sie schlügen nach
conjugation
Futur I
ich würde nachschlagen
du würdest nachschlagen
er/sie/es würde nachschlagen
wir würden nachschlagen
ihr würdet nachschlagen
sie/Sie würden nachschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeschlagen
du hättest nachgeschlagen
er/sie/es hätte nachgeschlagen
wir hätten nachgeschlagen
ihr hättet nachgeschlagen
sie/Sie hätten nachgeschlagen
conjugation
Futur II
ich würde nachgeschlagen haben
du würdest nachgeschlagen haben
er/sie/es würde nachgeschlagen haben
wir würden nachgeschlagen haben
ihr würdet nachgeschlagen haben
sie/Sie würden nachgeschlagen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachschlagen
Infinitiv Perfekt
nachgeschlagen haben
Partizip Präsens
nachschlagend
Partizip Perfekt
nachgeschlagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHSCHLAGEN


abgeschlagen
ạbgeschlagen
abschlagen
ạbschlagen [ˈapʃlaːɡn̩]
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHSCHLAGEN

nachschaffen
nachschalten
Nachschau
nachschauen
nachschenken
nachschicken
nachschieben
nachschießen
Nachschlag
Nachschlagewerk
nachschleichen
Nachschlüssel
Nachschlüsseldiebstahl
nachschmecken
nachschmeißen
nachschminken
nachschneiden
nachschnüffeln
Nachschöpfung
nachschreiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHSCHLAGEN

Hafenanlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
totschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

Sinônimos e antônimos de nachschlagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NACHSCHLAGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nachschlagen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de nachschlagen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHSCHLAGEN»

nachschlagen ähneln einsehen gemahnen gleichen nacharten nachgeraten nachgucken nachkommen nachschauen nachsehen überprüfen verifizieren duden firefox üben access Wörterbuch bibel bibelstellen bedeutung Grammatik Wörterbuch deutschen Sprache Nachschlagen wiktionary wusste nichts darüber aber wollte Digitales „nachschlagen canoo „ nachschlagen Dict wörterbuch für dict bundeszentrale politische bildung finden Lexika Gesetzestexte Grund Fachbegriffen Politik Wirtschaft sowie über Info Themengrafiken deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de nachschlagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHSCHLAGEN

Conheça a tradução de nachschlagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nachschlagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachschlagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

抬头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buscar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

look up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झांकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحث عن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

искать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

procurar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোঁজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chercher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melihat ke atas
190 milhões de falantes

alemão

nachschlagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見上げます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katon munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhìn lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाहू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aramak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cercare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawdzać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шукати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

privi în sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιτάζω προς τα πάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opkyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slå upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

se opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachschlagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHSCHLAGEN»

O termo «nachschlagen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.431 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nachschlagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachschlagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachschlagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHSCHLAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nachschlagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nachschlagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachschlagen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NACHSCHLAGEN»

Citações e frases célebres com a palavra nachschlagen.
1
Edgar Allan Poe
Um in den Dingen des Menschenherzens durch und durch bewandert zu sein, müssen wir auch noch in dem mit eisernen Schließen verschlossenen Buch der Verzweiflung nachschlagen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHSCHLAGEN»

Descubra o uso de nachschlagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachschlagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reisekrankheiten Zum Nachschlagen
Reisekrankheiten zum Nachschlagen ist ein kompaktes Nachschlagewerk, das sich an alle wendet, die mit Fragen zu m glichen Erkrankungen bei Reisen konfrontiert werden.
Friedhelm Achenbach, Ulrike Achenbach, Alfred Kuczera, 2003
2
Nachschlagen und Recherchieren
Das Thema Nachschlagen findet seine Legitimation in unterschiedlichen Arbeitsbereichen des Lehrplans für das Fach Deutsch an der Oberstufe der Förderschule.
Christian Urff, 2006
3
Kompaktwissen Risikomanagement: Nachschlagen, Verstehen und ...
Sie erhalten zu jedem dieser Fachbegriffe eine kurze Erläuterung – ergänzt um zahlreiche Abbildungen. Durch den themenorientierten Aufbau haben Sie die Möglichkeit, sich schnell und gezielt Zusatzinformationen zu verschaffen.
Roland Eller, Markus Heinrich, René Perrot, 2010
4
Kalmückische Grammatik zum Nachschlagen
Johannes Benzing. Dem Gedenken an Heinrich August Zwick (1796-1855), der 1825-1836 als Vorsteher der Brüdergemeine in Sarepta an der Wolga das Material für seine kalmückische Grammatik und sein kalmückisches Wörterbuch  ...
Johannes Benzing, 1985
5
'Wir üben das Nachschlagen mit dem Wörterbuch `Von A bis ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,2, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Hamm, Veranstaltung: 4.
Stefanie Hiller, 2010
6
Dubbel Mathematik: Eine kompakte Ingenieurmathematik zum ...
Enthalten sind: - Mengen, Funktionen und Boolesche Algebra - Zahlen - Lineare Algebra - Geometrie - Analytische Geometrie - Differential- und Integralrechnung - Kurven und Flächen, Vektoranalysis - Differentialgleichungen - Auswertung von ...
U. Jarecki, 2011
7
Unterrichtsstunde: Im Lexikon Nachschlagen - ...
In der Klasse 3c sind zehn Mädchen und dreizehn Jungen aus acht verschiedenen Ländern.
Tanja Vorderstemann, 2006
8
Starke Verben: unregelmäßige Verben des Deutschen zum Üben & ...
Heißt es nun 'ich anfing' oder 'ich fing an', heißt es 'er ging' oder 'er gang'?
Monika Reimann, 2003
9
Wir üben das Nachschlagen im Wörterbuch (Unterrichtsentwurf, ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Arnsberg, Veranstaltung: Fachseminar Deutsch, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Dirk Feldmann, 2013
10
Facettes : ein Französischkurs. 3 : Grammatik. Grammatik : ...
zum Nachschlagen zu Band 1 und 2 mit Zertifikatswortschatz Für Anfänger • Komplette Grundstufengrammatik und wesentlicher Wortschatz in einem • Die ideale Ergänzung zum Lehrwerk facettes, aber auch lehrwerkunabhängig einsetzbar ...
Agnès Bloumentzweig, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHSCHLAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachschlagen no contexto das seguintes notícias.
1
Ungewöhnliche Wörter auch mal mitten in der Nacht nachschlagen
Düren. Bei Dr. Achim Jaeger, Lehrer und Regionalforscher, von einem passionierten Leser zu sprechen, erscheint wie eine hoffnungslose Untertreibung. «Aachener Zeitung, out 16»
2
kika.de ist bestes Programm zum Nachschlagen für Familien ...
Das beste Programm zum Nachschlagen" wurde der Internetauftritt des Kinderkanals von ARD und ZDF ausgezeichnet. Die Jury aus Wissenschaftlern, ... «FinanzNachrichten.de, out 16»
3
Emoji-Lexikon für OS X: Endlich könnt ihr die wirklich wichtigen ...
Emoji-Lexikon für OS X: Endlich könnt ihr die wirklich wichtigen Dinge nachschlagen. Fundstück. Emoji-Lexikon für OS X: Endlich könnt ihr die wirklich wichtigen ... «t3n Magazin, ago 16»
4
Franken für Ärzte
In unserer Datenbank können Patienten und interessierte Bürger nachschlagen, wohin im Jahr 2015 wie viel Geld geflossen ist – und wofür es gezahlt wurde. «CORRECTIV, ago 16»
5
iOS 10: Neue Lexika und neue Funktion zum Nachschlagen
Nachschlagen“ zeigt jetzt auch Vorschläge aus iTunes, dem App Store, Kinoprogramme, Veranstaltungsorte in der Nähe und mehr. Damit die Vorschläge noch ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, jul 16»
6
Wörter und Übersetzungen schnell am Mac nachschlagen
Heutzutage ist es gang und gäbe sein Wissen über Google zu beziehen. Dabei ist es egal, ob man nur ein Wort oder eine Schreibweise nachschlagen möchte ... «maclife.de, jun 16»
7
Film Tech App: Technik nachschlagen
Eine laut Hersteller intuitive Menüführung soll Suchende schnell zum richtigen Eintrag führen. Hierbei sind die Inhalte nach sechs Themenfeldern geordnet:. «Film & TV Kameramann, mai 16»
8
Nika muss nachschlagen
Als das Seminar eine Stunde später zu Ende ist, werfe ich einen Blick auf meine Notizen und stelle fest: eigentlich hätte ich überall "nachschlagen" dran ... «Marler Zeitung, mai 16»
9
iOS-Tipp: Das Deutsch-Englisch-Wörterbuch aktivieren und nutzen
Tippt auf den Pfeil nach rechts und anschließend auf "Nachschlagen". Sollte bereits ein Wörterbuch hinterlegt sein, dann wird euch hier die Definition des ... «maclife.de, fev 16»
10
PONS Wörterbuch Bibliothek: Vokabeln per Siri auf der Apple Watch ...
Die Funktionalität der Applikation wurde ausgebaut, durch das neuste Update könnt ihr Vokabeln jetzt auch auf der Apple Watch nachschlagen. Wer ein ... «appgefahren.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachschlagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachschlagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z