Significado de "Nadelholz" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NADELHOLZ EM ALEMÃO

Nadelholz  [Na̲delholz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NADELHOLZ

Nadelholz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NADELHOLZ EM ALEMÃO

softwood

Nadelholz

Com coníferas no verdadeiro sentido, a madeira das coníferas é designada. Por outro lado, a expressão é usada, em particular, na forma plural de "coníferas", mas também como sinônimo de coníferas. A madeira das coníferas não tem nenhuma traqueia, de modo que as traqueidas, em comparação, também devem assumir o transporte da água além das funções de fortalecimento. Para este fim, as traqueidas com um diâmetro maior e paredes finas são formadas como madeira precoce na primavera. Eles estão conectados por inúmeras pedras de corte. No verão, os diâmetros tornam-se menores e as espessuras das paredes se tornam maiores. A madeira tardia, então formada, serve para fortalecer mecanicamente o caule. A mudança entre madeira de fim e início de temporada torna os anéis anuais claramente visíveis. Algumas coníferas têm uma coroa de corado mais escura, como laranjeiras, pinheiros, abeto Douglas, teixo, em comparação com alburno. Não há diferença de cor em abeto e abeto. Isso é levado em consideração ao processar madeira para fins decorativos.

Mit Nadelholz im eigentlichen Sinne wird das Holz der Nadelbäume bezeichnet. Verschiedentlich wird der Ausdruck insbesondere in der Pluralform „Nadelhölzer“ jedoch auch als Synonym für Nadelbäume verwendet. Das Holz der Nadelbäume besitzt keine Tracheen, so dass die im Vergleich englumigen Tracheiden neben Festigungsfunktionen auch den Transport des Wassers übernehmen müssen. Hierzu werden im Frühjahr Tracheiden mit größerem Durchmesser und dünnen Wänden als Frühholz gebildet. Sie sind durch zahlreiche Hoftüpfel verbunden. Im Sommer werden die Durchmesser kleiner und die Wandstärken größer. Das dann gebildete Spätholz dient der mechanischen Festigung des Stammes. Der Wechsel zwischen Spät- und Frühholz lässt die Jahresringe deutlich hervortreten. Einige Nadelbäume bilden im Vergleich zum Splintholz ein farblich dunkler erscheinendes Kernholz, beispielsweise Lärchen, Waldkiefer, Douglasie, Eibe. Bei Tannen und Fichten ist kein Farbunterschied vorhanden. Bei der Holzverarbeitung zu dekorativen Zwecken findet dies Berücksichtigung.

definição de Nadelholz no dicionário alemão

Madeira de agulhas de coníferas com madeira. Madeira de ConifersImageMobiliário de madeira de coníferas.

Holz von Nadelbäumen Nadeln tragendes Gehölz. Holz von NadelbäumenBeispielMöbel aus Nadelholz.

TRADUÇÃO DE NADELHOLZ

Conheça a tradução de Nadelholz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nadelholz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nadelholz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 软木
• Tradutor português - espanhol: madera blanda
• Tradutor português - inglês: softwood
• Tradutor português - hindi: softwood
• Tradutor português - arabe: خشب مرن
• Tradutor português - russo: мягкая древесина
• Tradutor português - português: softwood
• Tradutor português - bengali: কোমল কাষ্ঠ
• Tradutor português - francês: bois tendre
• Tradutor português - malaio: kayu halus
• alemão: Nadelholz
• Tradutor português - japonês: 針葉樹
• Tradutor português - coreano: 침엽수
• Tradutor português - javanês: softwood
• Tradutor português - vietnamita: gổ mềm
• Tradutor português - tâmil: softwood
• Tradutor português - marata: softwood
• Tradutor português - turco: yumuşak kereste
• Tradutor português - italiano: legno dolce
• Tradutor português - polonês: iglastego
• Tradutor português - ucraniano: м´яка деревина
• Tradutor português - romeno: lemn de esență moale
• Tradutor português - grego: μαλακό ξύλο
• Tradutor português - africâner: sagtehout
• Tradutor português - sueco: barrved
• Tradutor português - norueguês: bartre

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NADELHOLZ»

Citações e frases célebres com a palavra Nadelholz.

1

Paul Heyse

Zum Nadelholz gehören Ficht' und Ceder, Doch macht der Wuchs einen Unterschied. Homo sapiens heißt ein Jeder, Ist er auch noch so insipid. (abgeschmackt)

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NADELHOLZ»

Descubra o uso de Nadelholz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nadelholz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vorzüge der Plänterwirthschaft vor der Schlagwirthschaft in ...

Solcher Fall findet ganz befonders in der Waldbehandlung ftatt nnd ich habe in meinem Schriftchen gerade der in älteren Zeiten getadelten Vlänterwirthfchaft in Nadelholz-Homwaldungen das Wort geredet und die fchlagartige Abtreibung der  ...

Ferdinand von Baron NOLDE, 1870

Holzertrags-Tafeln zur Schätzung der Nadelholz-Hochwälder

T^^A B zur Schätzung der Nadelholz-Sochwälder, auf Grundlage der Vorerhebung mittelst einer Nechnungssonnel zusammengestellt, von Fadislaus Finger, Oberförster »us dem Ercellen^gröstich Wrbna'schen Gut. H«I««ltz, geschworenem ...

Ladislaus Finger, 1851

Die Holzmesskunde

Yrennhotzjchette. a) glatt und gerade, a) fch w ach: Laubholz 891 44 72 72 72 0 0 Nadelholz 2921 47 73 72 - 7_2 1 - Laub- und Nadelholz 3812 45 73 72 72 1 - a ) glatt und gerade, 8) ftark: Laubholz . 577 28 76 76 76 0 0 Nadelholz . 1118 31 ...

Franz von Baur, 2014

Allgemeine Forst und Jagdzeitung

An Stelle des dritten wird das vierte Thema: „In welchem Verhältniß ist am zweckmäßigsten die Eiche mit Nadelholz zu gemischten Beständen zu erziehen und unter welchen Umständen ist die Vermischung der Fichte mit der Eiche zu ...

Ingenieurholzbau nach Eurocode 5: Konstruktion, Berechnung, ...

E CD-Rom E1 BemessungstafelnfürBaustoffe 1.1 Festigkeits- Steifigkeits- und Rohdichtenkennwerte Tafel Е1.1.1 Nadelholz Festigkeitsklassen - charakteristische Werte 1 Tafel Е1.1.2 Laubholz Festigkeitsklassen - charakteristische Weite ...2 ...

Klausjürgen Becker, Karl Rautenstrauch, 2012

Repertorium des topographischen Atlasblattes ...: Schwabach

_ 7g' _ Ehkom, östlich von Ober M auk. Nadelholz. Eichich (auch der Eichwald,) südwestlich von Wallisau. Nadelholz. Fae ssle s Ь erg Am, südlich von Eichelberg, N adelholz mit einzelnen Eichen. Privat Eigenthum und meistens in Felder ...

‎1832

Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...

4 072 Gespundete Bretter aus Nadelholz 4 073-1 Gehobelte Bohlen und Bretter aus Nadelholz; Maße 4 074-1 Sortierung von Nadelholz nach der Tragfähigkeit; Nadelschnittholz 4 074-2 Bauholz für Holzbauteile; Gütebedingungen für ...

Günter Olesen, 1999

Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren

Plantagenholz (1.1) Wald- u. Plantagenholz (1.1) Industrierestholz (1.2) Industrierestholz (1.2) Vollbäume (1.1.1) Laubholz (1.1.1.1) Nadelholz (1.1.1.2) Kurzumtriebsplant.-holz (1.1.1.3) Büsche (1.1.1.4) Mischungen (1.1.1.5) Vollbäume (1.1.1) ...

Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009

Repertorium des topographischen Atlasblattes Mindelheim

Rechenberg, westlich von Ober Kammlach, enthält 160 Tagw. Laub- und Nadelholz. Privatwald. ` . Bossgehau, nordöstlich von Oberstein ekirch, enthält 200 Tagw. Laub- und Nadelholz. Privatxvald. Saulengrain, östlich von Stötten, enthält ...

‎1834

Repertorium des topographischen Atlasblattes Dinkelsbühl

V' V "Ё" w "" “1_1” v Frühmessbühl bey Niederrie'den, enthält 43 Tagwerke 20 Dez. Laub- und Nadelholz. Priv. W. Gehag (im), bey Babenhausen, enthält 97 Tagwerke Laub- und Nadelholz. Priv. W. Gehren , östlich von Ritzisried.

‎1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADELHOLZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nadelholz no contexto das seguintes notícias.

Waldwirtschaft im Umbruch

So dürften beispielsweise die staatlichen Forstämter beim Nadelholz nicht mehr die anfallenden Holzmengen aus Gemeinde- und Privatwald gemeinsam mit ... «Südwest Presse, nov 16»

Hinweise zum Fällen von Nadelholz am Hang

Fällen am Hang ist gefährlich und unfallträchtig. Hier eine Anleitung aus der Forstpraxis, die ein sicheres und kräfteschonendes Arbeiten ermöglicht. «Österreichische Bauernzeitung, out 16»

Damit es im Winter wärmend knistert

Der Schlagabraum aus Kronenholz kostet für Hartlaubholz 22 Euro pro Raummeter; für Weichlaubholz und Nadelholz 16 Euro pro Raummeter. Wer selbst tätig ... «Usinger Anzeiger, out 16»

Krefeld: Nistkästen - Zuhause für den Steinkauz

Nun wissen Schages und Kuhs genau, wie das perfekte Steinkauzhäuschen aussehen muss. Es besteht aus Nadelholz, das dick genug sein muss, um die ... «RP ONLINE, out 16»

Wärme- und schalldämmende Schäume aus europäischen ...

Wärme- und schalldämmende Schäume aus europäischen Nadelholz-Tanninen. Schaum auf Tannin-Basis. Foto © Kunz. (9.10.2016) Dass Schäume auf Basis ... «Baulinks, out 16»

Mehr Nadelholz für Schelklingens Wald

Konsens dabei ist es, mehr Nadelhölzer wie Fichten und Douglasien einzubringen, um einerseits einen robusten Mischwald zu generieren und andererseits ... «Schwäbische Zeitung, out 16»

Die besten Bilder des Tages

Ungewöhnliches Strandgut: Am Strand von Sylt bei Hörnum Odde ist ein so genanntes Plattbodenschiff aus Eiche und Nadelholz entdeckt worden. «DIE WELT, out 16»

Kaminholz: Führerschein für Motorsäge muss sein

Nadelholz koste bei Selbstwerbung 10 bis 14 Euro pro Raummeter, Laubholz 16 bis 20 Euro, erklärt Striowsky. Aufbereitetes Holz liege bei 25 bis 35 Euro pro ... «Nordwest-Zeitung, out 16»

Papierindustrie: Holzverbrauch ist leicht zurückgegangen

Davon entfielen 33,507 Mio m³ auf Nadelholz- und 2,020 Mio m³ auf Laubholz-Hackschnitzel. Der Rundholzverbrauch hat mit einem Minus von 1,7 % auf ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, jul 16»

Nadelholz Baumstamm-Versteigerung: Lärche erbrachte 1.289 Euro ...

6686 - Nadelholz Baumstamm Submission 1 (rnk – 15.2.16) Bereits zum neunten Mal fand die „Eberbacher Wertholzsubmission“ statt – in diesem Jahr wieder ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, fev 16»