Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nichtstuerisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NICHTSTUERISCH EM ALEMÃO

nichtstuerisch  [nịchtstuerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NICHTSTUERISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nichtstuerisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NICHTSTUERISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nichtstuerisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nichtstuerisch no dicionário alemão

significando um loafer. für einen Nichtstuer kennzeichnend.

Clique para ver a definição original de «nichtstuerisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NICHTSTUERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NICHTSTUERISCH

nichtsdestominder
nichtsdestotrotz
nichtsdestoweniger
Nichtsein
Nichtsesshafte
Nichtsesshafter
Nichtskönner
Nichtskönnerin
Nichtsnutz
nichtsnutzig
Nichtsnutzin
nichtssagend
Nichtstuer
Nichtstuerei
Nichtstuerin
Nichtstun
Nichtswisser
Nichtswisserin
nichtswürdig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NICHTSTUERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinônimos e antônimos de nichtstuerisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NICHTSTUERISCH»

nichtstuerisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict italienisch Italienisch für dict Deutschwörterbuch Nichtstuerisch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache chinesisch pons Chinesisch PONS Nichtstuer dichterisch nicaraguanisch Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische nịchts risch 〈Adj faul müßig einen kennzeichnend wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick latein frag caesar Formen Latein openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ nichtstuerisch Formulierung Stil Wortformen Canoo netNichtstuerisch odge Wort Uuml

Tradutor on-line com a tradução de nichtstuerisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NICHTSTUERISCH

Conheça a tradução de nichtstuerisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nichtstuerisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nichtstuerisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

nichtstuerisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nichtstuerisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nichtstuerisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nichtstuerisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nichtstuerisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nichtstuerisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nichtstuerisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nichtstuerisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nichtstuerisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nichtstuerisch
190 milhões de falantes

alemão

nichtstuerisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nichtstuerisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nichtstuerisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nichtstuerisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nichtstuerisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nichtstuerisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nichtstuerisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nichtstuerisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nichtstuerisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nichtstuerisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nichtstuerisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nichtstuerisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nichtstuerisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nichtstuerisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nichtstuerisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nichtstuerisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nichtstuerisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NICHTSTUERISCH»

O termo «nichtstuerisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.880 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nichtstuerisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nichtstuerisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nichtstuerisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NICHTSTUERISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nichtstuerisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nichtstuerisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nichtstuerisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NICHTSTUERISCH»

Descubra o uso de nichtstuerisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nichtstuerisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paideia: Die Formung des griechischen Menschen
Perikles hat, wie seine Kritiker sagen, die Athener nichtstuerisch, feige, geschwätzig und geldgierig gemacht, indem er die Auszahlung von Diäten eingeführt hat. Er hat sie verhältnismäßig zahm von seinen Vorgängern übernommen, hat aber ...
Werner Jaeger, 1973
2
Heideggers Holzwege
Darum sieht der Osten in den Augen des Westens lethargisch und faul aus, nichtstuerisch. Niemand macht sich dort Sorgen, die Menschen ruhen sich unter den Bäumen aus. Eile existiert nicht. Ein Seinszustand, so sagt der Brahmane, 127.
Hans-Peter Hempel, 2011
3
Legenden
Als er daher an jenem Samstagnachmittag die Engel so nichtsnutzig und nichtstuerisch herumlungern sah, kam ihm in seiner Arbeitsbedrängnis der Gedanke, ob er sie nicht in irgendwelcher Weisefür sich anstellen könnte; unddaer ihnen ...
Rudolf Georg Binding, 2013
4
Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die ...
Es handelt sich insgesamt aber um Adjektive, die eine Eigenschaft als usuelle Handlungsweise oder -disposition erklären, wie das gut an einem Beispiel wie nichtstuerisch zu sehen ist. Das Spezifikum dieser Gruppe ist aber die unbedingte ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
5
Psychosomatik und Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen - ...
Auf den Bauernhöfen haben dieTöchter am Sonntagnachmittag, wenn sie nichts gearbeitethaben,zu hörenbekommen:„Sitznichtso nichtstuerisch herum, strick wenigstens etwas!“ Als Folge dieser die Menschen beherrschenden Einstellung  ...
Thomas Feichtinger, 2014
6
Aus Teutschland Deutschland machen: ein politisches Lesebuch ...
Dagegen philosophiert der Liechtensteiner, der nichtstuerisch und genießerisch die Hände in den Schoß legen kann: Geld allein macht glücklich. Herr Draws- Tychsen liebt Monaco und Liechtenstein gleich wenig. Er geht von der Moral aus.
Friedhelm Greis, Stefanie Oswalt, 2008
7
Hostimentum
Es missfiel ihm, nichtstuerisch in diesem Gasthaus zu sitzen, wie auch den meisten anderen seiner Genossen . Als es schon dunkel geworden war und sich seine Männer zu ihren Unterkünften aufmachen wollten, gelüstete ihm dann aber  ...
Benedikt Stimmer, 2011
8
Italien
... auch in ihrer besten Zeit, ähnlich gestikuliert, ebenso nichtstuerisch am Meeresstrande oder auf den Eingangsstufen der Halle gelegen, ebenso kindisch nach jedem blitzenden und farbigen Ding gegriffen und auch den Nächsten getäuscht ...
Victor Hehn, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... schöntuerisch geheimnistuerisch nichtstuerisch großtuerisch bildhauerisch gassenhauerisch FV bäur- bäuerisch boxerisch FV bayrisch bayerisch schweizerisch welschschweizerisch deutschschweizerisch tänzerisch traumtänzerisch ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Deutsch Rechtschreibung: Schreibweise, Silbentrennung, ...
Adjektive: nichtsnutzig; nichts sagend (auch: nichtssagend); nichtstuerisch: nichtswürdig. Adverbien: nichtsdestoweniger; nichtsdestotrotz. Ni'ckel 1. (der, -s, Nickel) Wassermann: (ugs.) eigensinniger Mensch; Nickelmann. 2. (das, -s, kein  ...
Angela Sendlinger, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NICHTSTUERISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nichtstuerisch no contexto das seguintes notícias.
1
Der Punk, das unbekannte Wesen
Punks, das sind die, die außer schnorrend Dosenbier zu trinken nichtstuerisch auf Bahnhöfen oder in Fußgängerzonen lümmeln. Die ihre abgetragenen Kleider ... «derStandard.at, ago 14»
2
Londons Syrien-Pläne Camerons Demütigung – Vom Adler zum ...
Tagelang gab sich David Cameron entschlossen. Er selbst und sein Land könnten nicht “nichtstuerisch zusehen, wenn Chemiewaffen eingesetzt werden”, teilte ... «DIE WELT, ago 13»
3
Die Gesichter der Demütigung
«Wir können nicht einfach nichtstuerisch zusehen, wenn Chemiewaffen eingesetzt werden», sagte der vorzeitig aus seinen Ferien an die Downing Street ... «20 Minuten Online, ago 13»
4
Nichts für Krimi-Fans: Mr. Ripley im Studio der Schaubühne
Das Beste am Abend sind seine ersten 50 Minuten: Wenn da der umtriebig gurrende Mops Tom (David Ruland) und das nichtstuerisch flapsige Riesenbaby ... «Berliner Morgenpost, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nichtstuerisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nichtstuerisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z