Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Normenkontrollverfahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORMENKONTROLLVERFAHREN EM ALEMÃO

Normenkontrollverfahren  [Normenkontrọllverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORMENKONTROLLVERFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Normenkontrollverfahren e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORMENKONTROLLVERFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Normenkontrollverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

revisão judicial

Normenkontrolle

Como controle de normas, a revisão de normas legais é usada para determinar se eles são compatíveis com leis de alto nível. Normalmente, as inspeções são realizadas por tribunais e historicamente resultaram do direito de julgar. A jurisdição dos tribunais, as normas legais para verificar sua compatibilidade com a lei de maior hierarquia e anular as normas de menor valor em caso de não conformidade é chamada de competência de controle de normas. Als Normenkontrolle bezeichnet man die Überprüfung von Rechtsnormen daraufhin, ob sie mit höherrangigem Recht vereinbar sind. Normenkontrollen werden von Gerichten vorgenommen und sind geschichtlich aus dem Richterlichen Prüfungsrecht hervorgegangen. Die Befugnis von Gerichten, Rechtsnormen auf ihre Vereinbarkeit mit höherrangigem Recht zu überprüfen, und die niederrangigen Normen im Falle der Nicht-Vereinbarkeit für nichtig zu erklären wird als Normenkontrollkompetenz bezeichnet.

definição de Normenkontrollverfahren no dicionário alemão

Processos perante o Tribunal Federal Constitucional ou Federal, no qual se decide a validade de uma lei. Verfahren vor dem Bundesverfassungs- oder Bundesverwaltungsgericht, in dem über die Gültigkeit einer Rechtsnorm entschieden wird.
Clique para ver a definição original de «Normenkontrollverfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NORMENKONTROLLVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NORMENKONTROLLVERFAHREN

Normative
Normativismus
Normativität
Normblatt
Normdruck
normen
Normenausschuss
Normenkontrolle
Normenkontrollklage
Normerfüllung
normgerecht
normieren
Normierung
normig
Normoblast
normosom
Normospermie
Normozyt
Normung
Normungsinstitut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NORMENKONTROLLVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de Normenkontrollverfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NORMENKONTROLLVERFAHREN»

Normenkontrollverfahren normenkontrollverfahren schema prüfungsschema vwgo bebauungsplan frist aufschiebende wirkung Normenkontrolle bezeichnet Überprüfung Rechtsnormen daraufhin höherrangigem Recht vereinbar sind Normenkontrollen werden Gerichten vorgenommen geschichtlich Richterlichen Prüfungsrecht hervorgegangen Befugnis ihre rechtslexikon Gerichtliches Verfahren durch Gültigkeit einer Rechtsnorm überprüft begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum dejure Oberverwaltungsgericht entscheidet Rahmen seiner Gerichtsbarkeit Antrag über bundesverfassungsgericht Bundesverfassungsgericht darf feststellen dass Gesetz Grundgesetz nicht Wenn anderes Zulässigkeitsprobleme normenkontrolle gegen aktuell Regelung lehnt sich Fassung will Antragsbefugnis Klagebefugnis sonstigen fachbegriff erläuterung anwalt Ihnen dieser Fachbegriff Definitionen Praxisbeispielen fachkundig Tabea rößner November lehnte Verwaltungsrat unter Führung hessischen Ministerpräsidenten Roland Koch Verlängerung Vertrages kostenlose urteile Finden hier zehn aktuellsten Urteile Thema „ Normenkontrollverfahren veröffentlicht wurden Ovgrp OBERVERWALTUNGSGERICHT RHEINLAND PFALZ URTEIL wegen Normenkontrolle

Tradutor on-line com a tradução de Normenkontrollverfahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORMENKONTROLLVERFAHREN

Conheça a tradução de Normenkontrollverfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Normenkontrollverfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Normenkontrollverfahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

司法审查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La revisión judicial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Judicial review
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यायिक समीक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراجعة قضائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судебный контроль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revisão judicial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুডিশিয়াল পর্যালোচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contrôle judiciaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semakan kehakiman
190 milhões de falantes

alemão

Normenkontrollverfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

司法審査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사법 검토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

review Judicial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xét xử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதித்துறை ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयीन पुनरावलोकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adli yorumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il controllo giurisdizionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontrola sądowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судовий контроль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Controlul jurisdicțional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δικαστικός έλεγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregtelike hersiening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domstols~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettslig prøving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Normenkontrollverfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORMENKONTROLLVERFAHREN»

O termo «Normenkontrollverfahren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Normenkontrollverfahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Normenkontrollverfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Normenkontrollverfahren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORMENKONTROLLVERFAHREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Normenkontrollverfahren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Normenkontrollverfahren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Normenkontrollverfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NORMENKONTROLLVERFAHREN»

Descubra o uso de Normenkontrollverfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Normenkontrollverfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anwalts-Taschenbuch Gebührenrecht
Sie werden nach den für das Berufungs- oder Revisionsverfahren bestimmten Grundsätzen bemessen (§ 113 Abs. 2). 2. Das Normenkontrollverfahren nach § 47 Abs. 1 VwGO bildet mit dem vorangegangenen sogenannten Vorlageverfahren ...
Günter Schmeel, 1999
2
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Normenkontrollverfahren Aufbauschema: l. Zulässigkeit des Normenkontrollverfahrens 1. Deutsche Gerichtsbarkeit 2. Zulässigkeit des Verwaltungsrechtswegs (§ 40 Abs. 1 VwGO) 3. Statthaftigkeit des Normenkontrollverfahrens (§ 47 Abs. 1 ...
Raimund Brühl, 2006
3
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
Ein eigenes Normenkontrollverfahren, bei dem mit Wirkung inter omnes über die Wirksamkeit des Planes befunden wird, kann das Gericht nicht durchführen. Ebenso wenig kann es den Plan dem OVG zur Kontrolle vorlegen. Wenn dagegen ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
4
Öffentliches Baurecht
183 VwGO analog (BVerwGE 56, 172, 176). Ein Normenkontrollverfahren vermag mithin eine unterlassene Anfechtung von Vollzugsakten nicht zu ersetzen. 273 Wird der Antrag vom Gericht zurückgewiesen, so wirkt diese Entscheidung nur ...
Michael Brenner, 2009
5
Popularklagen im Privatrecht: zugleich ein Beitrag zur ...
Diese Person und ihre rechtliche Lage gehören gerade nicht zum Gegenstand des Verfahrens. e) Streitgegenstand in anderen öffentlich-rechtlichen Normenkontrollverfahren In dieser erga-omnes-Wirkung des klagabweisenden Urteils ...
Axel Halfmeier, 2006
6
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
Arten der Normenkontrollverfahren Das Grundgesetz kennt verschiedene sog Normenkontrollverfahren. In diesen wird eine Norm auf ihre Vereinbarkeit mit höherrangigem Recht überprüft. Art 93 I Nrn 2 und 2a GG, § 13 Nrn 6, 6a, §§ 76 ff  ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
7
Verfassungsprozessrecht
d) Verhältnis zu anderen Verfahrensarten 521 Dem abstrakten Normenkontrollverfahren geht kein anderes verfassungsgerichtliches Verfahren ( konkretes Normenkontrollverfahren; Organstreitverfahren; Bund-Länder- Streit; ...
‎2011
8
Streitgegenstand und Entscheidungswirkungen im öffentlichen ...
Wegen der weitreichenden tatsächlichen und rechtlichen Wirkungen der bundesverfassungsgerichtlichen Entscheidungen über Rechtsnormen97 soll im folgenden zunächst der Verfahrensgegenstand der Normenkontrollverfahren - auch der ...
Steffen Detterbeck, 1995
9
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Abstrakte Normenkontrolle 1. Zweck und Bedeutung 134 Das in § 47 VwGO vorgesehene Normenkontrollverfahren ist als abstrakte Normenkontrolle unmittelbar auf die gerichtliche Kontrolle der Norm selbst gerichtet; die Gültigkeit der Norm ...
Jürgen Brandt, 2009
10
Gesetzgebungsaufträge des Bundesverfassungsgerichts
Unter den hier relevanten Verfahren ist nur das Organstreitverfahren kontradiktorischer Art. Verfassungsbeschwerde- und abstraktes Normenkontrollverfahren weisen keinen Antragsgegner auf, im konkreten Normenkontrollverfahren existiert ...
Mathias Kleuker

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORMENKONTROLLVERFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Normenkontrollverfahren no contexto das seguintes notícias.
1
Schifffahrt | Hafen-Erweiterung in Papenburg: OVG fällt keine ...
In einem am Mittwoch am Niedersächsischen Oberverwaltungsgericht in Lüneburg verhandelten Normenkontrollverfahren wurde kein Urteil gefällt, wie eine ... «BILD, ago 16»
2
Weitere Schritte im Normenkontrollverfahren zur Erbschaftsteuer
Nach Ablauf der in Sachen "Erbschaftsteuer" durch das Bundesverfassungsgericht gesetzten Frist zur Neuregelung soll das Normenkontrollverfahren erneut auf ... «Haufe - News & Fachwissen, jul 16»
3
Bebauungsplan für Heckenborn in Dreieich-Sprendlingen ist ...
Vier Bürger hatten bekanntlich ein Normenkontrollverfahren gegen den Bebauungsplan angestrengt, von denen zwei ihre Anträge kurzfristig zurückzogen. «op-online.de, jun 16»
4
Unzumutbare Verkehrsbelastung? : Klage gegen Hafen-Center
Konkret handelt es sich dabei um ein so genanntes Normenkontrollverfahren, für das das Oberverwaltungsgericht zuständig ist. Den Namen des Klägers (oder ... «Münstersche Zeitung, jun 16»
5
Offenburger Kläger wollen Einkaufsquartier stoppen
Auch im Offenburger Rathaus ist "gerüchteweise" bereits die Nachricht ankommen, dass auf die Stadt ein Normenkontrollverfahren zukommt, bestätigte ... «Badische Zeitung, mai 16»
6
Pflege-WG am Kreuzfeld: Genossenschaft erläutert Pläne
Aber auch Nachbarn, die sich vehement gegen das Vorhaben wehrten und ein Normenkontrollverfahren anstrengten. Das Ergebnis: Die Investoren verloren die ... «Merkur.de, mai 16»
7
Linke scheitert im Streit um Oppositionsrechte
Deren Fraktion sah sich benachteiligt, weil ihr etwa die Möglichkeit verwehrt sei, ein Gesetz vom Verfassungsgericht in einem Normenkontrollverfahren ... «shz.de, mai 16»
8
Noweda in Barsbüttel: Anwohner wollen Bebauungsplan kippen
IG-Sprecher Hinrich Thormählen gibt jedoch nicht auf und will jetzt ein Normenkontrollverfahren beim Oberverwaltungsgericht in Schleswig einleiten. Ziel ist ... «DAZ.online, abr 16»
9
Jäger wollen gerichtlich gegen Schutzbestimmungen vorgehen
Damit habe die Jägerschaft ab diesem Datum ein Jahr Zeit, mit dem Normenkontrollverfahren dagegen vorzugehen, sagt Josef Schröer, stellvertretender ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, abr 16»
10
Am Uferweg können die Bauherren loslegen
Ortsbürgermeister Jürgen Benk ist sehr froh darüber, dass die Gemeinde Wedemark den Prozess im Normenkontrollverfahren zum Bebauungsplan „Am ... «Hannoversche Allgemeine, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Normenkontrollverfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/normenkontrollverfahren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z