Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Notlicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTLICHT EM ALEMÃO

Notlicht  No̲tlicht [ˈnoːtlɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Notlicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Notlicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Notlicht no dicionário alemão

luz mais fraca que pode ser ligada quando a iluminação real falhar, ou que queima como um improvisado. schwächeres Licht , das eingeschaltet werden kann, wenn die eigentliche Beleuchtung ausfällt, oder das als Behelf brennt.

Clique para ver a definição original de «Notlicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOTLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOTLICHT

Notizzettel
Notjahr
Notker
Notlage
Notlager
notlanden
Notlandung
Notleidende
Notleidender
Notleiter
Notlösung
Notlüge
Notmaßnahme
Notmast
Notmutter
Notnagel
Notname
Notogäa
Notogäis
Notoperation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOTLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Notlicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOTLICHT»

Notlicht ceag notlicht Wörterbuch gessler präzisa fischer akku pfrommer ecker Sikora Notbeleuchtungssysteme Herzlich Willkommen SIKORA Notbeleuchtung Überwachungsanlagen liefern komplette Programm für Ihre gmbh sicherheitsbeleuchtungen notbeleuchtungen Sicherheitsbeleuchtungen Notbeleuchtungen Notstromsysteme sorgen mehr Sicherheit beim Stromausfall produkte willkommen luxon ihrer sicherheit LUXON Ihrer GmbH Unser Angebotsspektrum fokussiert Produkte Sicherheitsbeleuchtung notlichtwelt notbeleuchtung sicherheitsbeleuchtung Notlichtwelt Full Service Hinweisleuchten Inotec sicherheitstechnik

Tradutor on-line com a tradução de Notlicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTLICHT

Conheça a tradução de Notlicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Notlicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Notlicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emergencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emergency light
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपात स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالة طوارئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непредвиденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emergência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরুরি অবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

urgence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecemasan
190 milhões de falantes

alemão

Notlicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비상 사태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

darurat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khẩn cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणीबाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acil durum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emergenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagły wypadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непередбачений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caz de urgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επείγον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nödsituation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nødsituasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Notlicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTLICHT»

O termo «Notlicht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.148 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Notlicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Notlicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Notlicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Notlicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Notlicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Notlicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOTLICHT»

Descubra o uso de Notlicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Notlicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fachbegriffe der Aufzugstechnik: Besteht aus: Fachteil A: ...
Notlicht. Für Aufzugsanlagen, die nach dem Ol. 04. 1978 in Deutschland errichtet wurden, ist die Notbeleuchtung im Fahrkorb, die auch den Notruf einschließt, gefordert. Nach DIN 81-1/2, Ziffer 8.17.4, muss eine Hilfsspannungsquelle mit ...
Udo Thews, 2004
2
Lateral Thinker
Dahinter brennt ein gedimmtes Licht, es muss das Notlicht von Station 4 sein. Ich drehe mein Kopf zur rechten Seite, da ich mir noch ein wenig unsicher bin, wie ich mit der Situation zu verfahren habe. Dort sehe ich ebenfalls einen langen ...
Sascha Mohr, 2012
3
Die Oktogonen-Saga
Der verdrückte sich blitzartig in die Decke und schob an seine Stelle ein gp- panzertes Notlicht, an dem das Zepter funken- stiebend abprallte - „Denkste!" brüllte das Notlicht hämisch - und wie ein Billardball über die Bande von 49 Das Vidjaja ...
Burkhard P. Bierschenck, 2005
4
Der Rücken des Vaters
Jan Turovski Klaus Servene. Der Raum war penibel aufgeräumt. Er stutzte. Lange stand er reglos. Die Stille hatte viele Worte. Henriette lag auf der Seite, entspannt. Das Notlicht fiel flimmernd über sie. Ihre Frisur war tadellos. Sie atmete ruhig.
Jan Turovski, Klaus Servene, 2013
5
Rhetorik und Sprachkunst bei Thomas Bernhard
Ebenso verlangt auch die von Bruscon im herrschenden Tonfall gestellte Frage „ Waren Sie schon / beim Feuerwehrhauptmann / das Notlicht betreffend“ (S. 16) keine Antwort, sondern vielmehr eine Aktion. Ein Versäumnis von Seiten des ...
Joachim Knape, Olaf Kramer, 2011
6
Thomas Bernhard: Epoche, Werk, Wirkung
Diese Regieanweisung sorgt bei der Uraufführung - mit Bruno Ganz in der Rolle des Doktors - für eine Auseinandersetzung, die als sogenannter <Notlicht- Skandal> in die Theatergeschichte eingegangen ist (vgl. Koberg 1999, 141-147;  ...
Bernhard Judex, 2010
7
AEG Mitteilungen
Man unterscheidet Notlicht-Einschalter und Notstrom-Umschalter. Bei den Notlicht-Einschaltern wird im Falle des Versagens des Hauptversorgungsnetzes ein getrenntes Notbeleuchtungsnetz mit eigener Notstromquelle eingeschaltet. Dies ist ...
8
Theaterskandale: Von Aischylos bis Thomas Bernhard
... gelöscht wird verkehrt sich ja meine Komödie gerade ins Gegenteil (...) Wenn uns nicht erlaubt wird das Notlicht abzudrehen spielen wir nicht (...) Wenn ich Ihnen sage das Wichtigste ist das Notlicht meine Komödie verträgt kein Notlicht 216.
Bernd Noack, 2008
9
Spectaculum
... warum denn nicht Wenn ich Ihnen sage das Wichtigste ist das Notlicht meine Komödie verträgt kein Notlicht verstehen Sie absolute Finsternis mein Herr sagen Sie das dem Feuerwehrhauptmann Ihrem Faßbinder verstehen Sie mich richtig ...
10
Werke 19. Dramen 5
das Wichtigste ist das Notlicht meine Komödie verträgt kein Notlicht verstehen Sie absolute Finsternis mein Herr sagen Sie das dem Feuerwehrhauptmann Ihrem Faßbinder verstehen Sie mich richtig und das soll keine Drohung sein wir ...
Thomas Bernhard, Martin Huber, Wendelin Schmidt-Dengler, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Notlicht no contexto das seguintes notícias.
1
Augsburg - Gar nicht mal so ungemütlich
Die Vorstellung läuft dann auch mit Notlicht reibungslos ab. Die Industrieatmosphäre passt, in dem Stück geht es ja auch um ein Bahnunglück. Da kommen ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Sengled Everbright: Für die Extraportion Licht
Um diese Zeitspanne zu erreichen, dimmt sich das Notlicht von regulär 500 Lumen auf 300 Lumen herunter, und gewinnt so zusätzlich Zeit, um Licht zu ... «Smart home AREA, out 16»
3
Auerbacher Wirt sucht neues Glück
Es habe immensen Nachholbedarf beim Brandschutz gegeben: Rauchabzug, Notlicht und und und. "Der Eigentümer wollte mir das Objekt jedoch weder ... «Freie Presse, out 16»
4
Inotec selbstbewusst: „Unsere Produkte werden überall gebraucht“
... Haar und Börde bezeichnet werden darf. Und das im wahrsten Sinne des Wortes: die Firma Inotec. Ein Name, der für „Innovative Notlicht Technologie“ steht. «Soester Anzeiger, set 16»
5
Salzburger Festspiele: Zwei Minuten Finsternis
Als «Notlicht-Skandal» ging die Uraufführung von Thomas Bernhards «Der Ignorant und der Wahnsinnige» in die Theatergeschichte ein. 44 Jahre später steht ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
6
Salzburger Festspiele: "Doktorspiele" - von Lebenslust und Lebenslast
Bei der Uraufführung, die zugleich das Festspieldebüt des Autors markierte, wollte Regisseur Claus Peymann daher auch das Notlicht im Saal für kurze Zeit ... «Merkur.de, ago 16»
7
1. Im Gespräch: Hermann Beil zu Thomas Bernhard
Das Stück sieht am Schluss völlige Dunkelheit vor, die Festspiele ließen aber - wie gesetzlich vorgeschrieben - trotzdem das Notlicht brennen. Die Premiere war ... «ORF.at, ago 16»
8
Höhepunkte der Salzburger Festspiele
... 44 Jahren war Thomas Bernhards Stück "Der Ignorant und der Wahnsinnige" Anlass für den Salzburger "Notlicht-Skandal": Da sich die Festspiele weigerten, ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
9
Scholl-Halle braucht Notlicht
Blick in die Sporthalle der Sophie-Scholl-Gesamtschule – hier bei einer Schulveranstaltung. Sie wird außerhalb der Schulzeiten von Remscheider ... «Remscheider General-Anzeiger, jul 16»
10
LED-Driver mit kombinierter Notlichtfunktion
Die kombinierten LED-Driver EM powerLED 45 W in Pro Dim- und Selv-Ausführung von Tridonic vereinen den Notlicht- und Normalbetrieb für LED-Leuchten in ... «i-Magazin, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notlicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/notlicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z