Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ostfriesenwitz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTFRIESENWITZ EM ALEMÃO

Ostfriesenwitz  [Ọstfri̲e̲senwitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTFRIESENWITZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ostfriesenwitz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTFRIESENWITZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ostfriesenwitz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ostfriesenwitz

piada irlandesa

Ostfriesenwitz

Ostfriesenwitz pertence ao grupo de piadas sobre grupos populacionais, neste caso os frísios orientais que vivem no noroeste da Alemanha. A estrutura básica dessas piadas é, em regra, um simples esquema de perguntas e respostas, que muitas vezes é solicitado uma suposta peculiaridade dos frísios orientais, e o humor é principalmente à custa dos frisões orientais supostamente estúpidos e / ou primitivos-niveaulosen; muitas vezes os frísios orientais são descritos como camponeses ou populações rurais ou habitantes costeiros. Muitos dos pontos descrevem um fracasso dos frísios orientais literalmente tomando um discurso ou uma palavra usada em um sentido transposto. Ocasionalmente, o reverso também é verdadeiro, no qual os frísios orientais são inteligentes, sendo um grupo populacional da região sul da Alemanha utilizado para o lado oposto. Posteriormente, piadas com ou sobre Frísios do Leste também foram contadas por comediantes como Otto Waalkes e Karl Dall, principalmente após um esquema completamente livre. Na Friesland do Leste estas piadas são principalmente tomadas calmamente. Der Ostfriesenwitz gehört zur Gruppe der Witze über Bevölkerungsgruppen, in diesem Fall die im Nordwesten Deutschlands lebenden Ostfriesen. Die Grundstruktur dieser Witze ist in der Regel ein einfaches Frage-Antwort-Schema, bei dem oft nach einer vermeintlichen Eigenart der Ostfriesen gefragt wird und der Humor zumeist auf Kosten der angeblich dummen und/oder primitiv-niveaulosen Ostfriesen geht; oft werden die Ostfriesen dabei als Bauern oder ländliche Bevölkerung oder als Küstenbewohner beschrieben. Viele Pointen beschreiben ein Scheitern der Ostfriesen dadurch, dass sie eine Redewendung oder ein im übertragenen Sinne benutztes Wort wörtlich nehmen. Gelegentlich kommt auch der umgekehrte Fall vor, in dem die Ostfriesen die Klügeren sind, wobei für die Gegenseite meist eine Bevölkerungsgruppe aus dem südlichen deutschen Sprachraum eingesetzt wird. In der Folge wurden auch von Komikern wie Otto Waalkes und Karl Dall, meist nach völlig freiem Schema, Witze mit oder über Ostfriesen erzählt. In Ostfriesland selbst werden diese Witze zumeist gelassen genommen.

definição de Ostfriesenwitz no dicionário alemão

Joke cujo assunto é o Ostfriesen. Witz, dessen Gegenstand die Ostfriesen sind.
Clique para ver a definição original de «Ostfriesenwitz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OSTFRIESENWITZ


Aberwitz
A̲berwitz
Auschwitz
A̲u̲schwitz 
Blondinenwitz
Blondi̲nenwitz [blɔnˈdiːnənvɪt͜s]
Clausewitz
Cla̲u̲sewitz
Herrenwitz
Hẹrrenwitz [ˈhɛrənvɪt͜s]
Horowitz
Ho̲rowitz
Irrwitz
Ịrrwitz
Kattowitz
Kạttowitz
Kollwitz
Kọllwitz
Marktredwitz
Marktrẹdwitz
Mutterwitz
Mụtterwitz
Schottenwitz
Schọttenwitz [ˈʃɔtn̩vɪt͜s]
Slibowitz
Sli̲bowitz
Sliwowitz
Sli̲wowitz
Spielwitz
Spi̲e̲lwitz [ˈʃpiːlvɪt͜s]
Sprachwitz
Spra̲chwitz
Streeruwitz
Stre̲e̲ruwitz
Treppenwitz
Trẹppenwitz
Wahnwitz
Wa̲hnwitz
Wortwitz
Wọrtwitz [ˈvɔrtvɪt͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OSTFRIESENWITZ

Ostfale
Ostfalen
Ostfalin
ostfälisch
Ostflandern
Ostflanke
Ostflüchtling
Ostflügel
Ostförderung
Ostfranken
ostfränkisch
Ostfriese
Ostfriesin
ostfriesisch
Ostfriesland
Ostfront
Ostgebiet
Ostgeld
Ostgermane
Ostgermanin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OSTFRIESENWITZ

Besitz
Blitz
Chemnitz
Fitz
Flitz
Flüsterwitz
Fritz
Fürwitz
Kindersitz
Moritz
Rehkitz
Ritz
Rücksitz
Schmitz
Sitz
Vorsitz
Vorwitz
Witz
Wohnsitz
spitz

Sinônimos e antônimos de Ostfriesenwitz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OSTFRIESENWITZ»

Ostfriesenwitz ostfriesenwitz geburtstag wörterbuch besten ostfriesenwitze glühbirne Wörterbuch gehört Gruppe Witze über Bevölkerungsgruppen diesem Fall Nordwesten Deutschlands lebenden Ostfriesen Grundstruktur dieser Regel einfaches Frage Antwort Schema nach einer Witze ostfriesen Franzen viele Ostfriesen braucht wechseln Drei Einen hält zwei Leiter drehen witze handyhuhn lange bleibt Ostfriesin Jungfrau Solange schneller läuft Vater Bruder Warum essen wiktionary Nominativ Artikel „Ostfriesenwitz Digitales deutschen Sprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen protokolle erzählter Witz angebliche Eigenschaften aufs Korn genommen meisten waren Karte Ostfrieslands Gruppe Bevölkerungsgruppen Fall Nordwesten lustige deecee sagt Leute kenn neuesten Meint Barkeeper Junge bevor erzählst sollte vielleicht französisch

Tradutor on-line com a tradução de Ostfriesenwitz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTFRIESENWITZ

Conheça a tradução de Ostfriesenwitz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ostfriesenwitz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ostfriesenwitz» em alemão.

Tradutor português - chinês

爱尔兰笑话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

broma irlandesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Irish joke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयरिश मजाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نكتة الأيرلندية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ирландская шутка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piada irlandesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইরিশ তামাশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blague irlandaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jenaka irish
190 milhões de falantes

alemão

Ostfriesenwitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイリッシュジョーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아일랜드어 농담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guyon Irish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đùa Ailen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐரிஷ் ஜோக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयरिश विनोद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İrlanda şaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scherzo irlandese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

irlandzki żart
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ірландська жарт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glumă irlandeză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιρλανδική αστείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ierse grap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Irish skämt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Irish spøk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ostfriesenwitz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTFRIESENWITZ»

O termo «Ostfriesenwitz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.442 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ostfriesenwitz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ostfriesenwitz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ostfriesenwitz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ostfriesenwitz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OSTFRIESENWITZ»

Descubra o uso de Ostfriesenwitz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ostfriesenwitz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kultur: Grünkohlessen, Ostfriesenwitz, Boßeln, Landesbühne ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 50. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Witz: Radio Eriwan, Ostfriesenwitz, Running Gag, Sprechender ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Ostfriesland: Ems, Dortmund-Ems-Kanal, Wattenmeer, ...
Auf seinem Gebiet leben ungef hr 465.000 Menschen auf 3144,26 Quadratkilometern. Die Region ist damit im Vergleich zum Bundesdurchschnitt d nn besiedelt. Pr gend f r Ostfriesland ist, dass es nicht von einer gr eren Stadt dominiert wird.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Der Gartenzwerg in der Boutique: Mythen der Regression, ...
Im Ostfriesenwitz gibt es keine tran- szendierende Dimension. Sub specie aeternitatis werde durch den Humor auch das Große erniedrigt; auch der große Mensch steige wie der kleine drei Stufen hinauf und drei Stufen hinab und falle dann ...
Hermann Glaser, 1973
5
Ein Toter führt Regie
Gerade fiel ihm –das musste ersichfür Annelie merken – der alte Ostfriesenwitz wieder einvonder Hochzeit, woman eine Karre mit Mist nebendem jungenPaar herschiebenmuss, damit die Fliegennicht an die Brautgehen... Hätte er nicht bei ...
Horst Bosetzky, 1981
6
Vom Superhelden Abraham: Oder: Christsein will gelebt werden
gefangen,genau so, wieesGott ihm gesagt hatte!Eine unglaubliche Geschichte, oder? Und,damit wiruns hiernicht missverstehen, die Geschichte ist kein Ostfriesenwitz, sondern einewahre Geschichte, die zum Zeugnis für die Eltern, Freunde, ...
Samuel Diekmann, 2012
7
Interkulturalität und Alltag
Der Ostfriesenwitz geht auf ein traditionelles Bild von Ostfriesland als strukturschwachem Gebiet mit starkem Bildungs- gefälle zwischen Stadt und Land zurück. Dies griffen Radiomoderatoren des Bre- 6 In den Literaturwissenschaften werden ...
Judith Schmidt, Sandra Keßler, Michael Simon, 2012
8
Sicher und überzeugend präsentieren: Motivieren - ...
... begann der Redner mit einem Ostfriesenwitz (ich wäre hiermit vorsichtig, denn es ist ein Witz auf Kosten anderer): „Wissen Sie, wie die Ostfriesen die Energieversorgung sicherstellen? Nun sie nehmen einen großen Eimer und holen 10 kg ...
Gudrun Fey, 2013
9
Ostfriesland: 66 Lieblingsplätze und 11 friesische Originale
115 Old Laramie 55 Omken,Hero 127 Organeum 139 Orgel 138, 139,141 Ostbadestrand 31 Ostdorf (Baltrum) 43 Osterburg (Beningaburg in Dornum) 103 Osterhook 49 Ostfriesenabitur 121 Ostfriesentee 75, 78 Ostfriesenwitz 8 Ostfriesisches ...
Knut Diers, 2012
10
Sie leben in ihrem eigenen Zoo: Weisheitstherapie f. Patient ...
Sind Witze über Staatsanwälte und Bichter besser oder schlechter als Ostfriesenwitz. Sie sind schlechter als Ostfriesen und besser als jeder Witz. ' „ Stimmt es, das Staatsanwälte und Bichter jedem stets das Beste wollen?“ Badio Eriwanl „lm ...
monocooltour SchwarzT, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTFRIESENWITZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ostfriesenwitz no contexto das seguintes notícias.
1
Kein Ostfriesenwitz: Teestunde bei Weltmeistern
Explosionsartig breitet sich die Sahnewolke - auf Ostfriesisch Wulkje - im Tee aus. Foto: Bernd F. Meier. Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Ansicht zu ... «saarbruecker-zeitung.de, out 16»
2
Küchenparty mit Spitzenköchen: Gourmettage in Kühlungsborn
... auch im Spätherbst einiges zu bieten - die Gourmettage bitten in die Küche und zu Tisch. Mehr zum Thema. Kein Ostfriesenwitz: Teestunde bei Weltmeistern. «Trierischer Volksfreund, out 16»
3
Tauchen im Großen Stechlinsee
In der Augsburger Puppenkiste. Kein Ostfriesenwitz: Teestunde bei Weltmeistern. Ostfriesenwitz: Teestunde bei Weltmeistern" /> ... «Trierischer Volksfreund, set 16»
4
Ostfriesenwitze: friesisch-herbe Gags
OG Sind Ostfriesen tatsächlich nicht besonders helle? Ob wahr oder nicht – Ostfriesenwitze sind echte Klassiker. Wir haben unsere Favoriten gefunden. «freeware.de, jun 16»
5
Otto - 50 Jahre Bühnenjubiläum - Eine Zeitreise durch die OTTO-Welt
50 Jahre Ostfriesenwitze von und mit Otto Waalkes, quasi dem Rolling Stone unter den deutschen Komikern! Und ein Ende der Ära Otto ist zum Glück noch ... «blu-rayler.de, fev 16»
6
Schlechter Ostfriesenwitz: Amoklauf auf WhatsApp angekündigt
Polizeieinsatz kostet 500 Euro Schlechter Ostfriesenwitz: Amoklauf auf WhatsApp angekündigt. 0. Nach der Ankündigung eines Amoklaufs muss ein 22 Jahre ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»
7
Fasnacht in Staufen - Feuerzauber in der Fauststadt
In der Augsburger Puppenkiste. Kein Ostfriesenwitz: Teestunde bei Weltmeistern. Ostfriesenwitz: Teestunde bei Weltmeistern" /> ... «Trierischer Volksfreund, jan 16»
8
18 Gründe, warum wir Ostfriesland unterschätzen
Mal ehrlich: Spätestens seit der großen Ostfriesenwitz-Welle in den 70er- und 80er-Jahren stehen die Bewohner dieses idyllischen Landstrichs in ganz ... «Huffington Post Deutschland, dez 15»
9
Urlaubs-Knigge: So vermeiden Sie Fettnäpfchen im Ausland
Sie gelten als hinterwäldlerisch und nicht sonderlich „helle“. Übrigens: Wie Ostfriesenwitze gibt es auch Newfie-Witze. Kostprobe: „A Newfie is walking down the ... «DIE WELT, nov 15»
10
Dicht an dicht mit Otto
Oldenburg Dem Ostfriesenwitz-Vater einmal die Hand schütteln – diese einmalige Chance nutzt auch Familie Wandscher. Für den Platz ganz vorne haben sie ... «Nordwest-Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostfriesenwitz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ostfriesenwitz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z