Baixe o aplicativo
educalingo
Petschaft

Significado de "Petschaft" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PETSCHAFT

mittelhochdeutsch petschat < tschechisch pečet'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PETSCHAFT EM ALEMÃO

Pẹtschaft


CATEGORIA GRAMATICAL DE PETSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETSCHAFT EM ALEMÃO

Petschaft

Uma petição é um selo de um material duro que é capaz de pressionar um selo em um selante. Antes era uma profissão, a Petschierer, fazer tal coisa. O selo deve ser distinguido dos selos convencionais para o papel que suportam a vedação em uma superfície semelhante a uma borracha, que é molhada com uma almofada de tinta. Posteriormente, esse selo é pressionado no papel e deixa uma imagem do selo lá. Ao usar uma vedação, não existe uma almofada de selo. Um selo consiste em um material duro, no qual um selo é gravado. É pressionado em uma massa macia e deixa para trás uma impressão - principalmente sublime - da vedação. Isso pode ser feito como um carimbo para selar um documento e assim garantir sua autenticidade; especialmente as vedações de laca foram e são frequentemente usadas para selar, para impedir a abertura não autorizada de documentos confidenciais. Hoje, as caças de animais de estimação são usadas principalmente em áreas com forte sigilo, especialmente o setor militar.

definição de Petschaft no dicionário alemão

Selo com nome gravado, brasão ou imagem.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PETSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PETSCHAFT

Petroleumlampe · Petroleumofen · petrolfarben · petrolfarbig · Petrologe · Petrologie · Petrologin · petrophil · Petrus · Petrusbrief · petschieren · petschiert · Petticoat · Petting · petto · Petulanz · Petum · Petunie · Petz · Petze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PETSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Petschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PETSCHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Petschaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PETSCHAFT»

Petschaft · Cachet · Siegel · Stempel · petschaft · selber · machen · antik · anfertigen · lassen · Wörterbuch · gravur · kaufen · archiv · individuell · einem · harten · Material · geeignet · eine · Siegelmasse · einzudrücken · wiktionary · mittelhochdeutsch · „petschat · betschad · betschat · petscheid · belegt · seit · Zeit · vorher · gleicher · Wortstamm · Verb · „verpetschaten · Siegelgravur · siegel · siegelstempel · siegellack · Siegellack · Siegel · Siegelstempel · Briefsiegel · Siegelwachs · Individuelle · Siegelgravuren · nach · Vorlage · Shop · UDIG · individueller · eichhorn · Unsere · werden · edlen · Hölzern · Metallen · handwerklicher · Tradition · Deutschland · gefertigt · Petschafte · stehen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kalligraphie · umgang · siegelwachs · ebay · sollte · sauber · kalt · trocken · sein · kurz · vorbereitete · warme · Lackmasse · Übrigens · unterscheidet ·

Tradutor on-line com a tradução de Petschaft em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PETSCHAFT

Conheça a tradução de Petschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Petschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Petschaft» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Petschaft
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Petschaft
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Petschaft
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Petschaft
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Petschaft
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Petschaft
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Petschaft
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Petschaft
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Petschaft
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Petschaft
190 milhões de falantes
de

alemão

Petschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Petschaft
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Petschaft
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Petschaft
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Petschaft
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Petschaft
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Petschaft
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Petschaft
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Petschaft
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Petschaft
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Petschaft
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Petschaft
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Petschaft
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Petschaft
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Petschaft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Petschaft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Petschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETSCHAFT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Petschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Petschaft».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Petschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PETSCHAFT»

Descubra o uso de Petschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Petschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verzeichnis der seltenen Edelgesteinen ... und anderer ...
-192 Ein Petschaft-Stöckchen mit Demant Rosetten besetzt. 191 Ein Petschaft mit einem Carnivl künst« lich geschnitten , in Gold fthwarz email» lirt, mit 4 Demant Rosetten besetzt. «92 Ein Petschaft mit einem Smaragd , in welchem eine ...
Augustina Sibylla, 1775
2
Der Waldeck'sche Prozeß: Authentischer Bericht über d. ...
ihm ein Petschaft ohne Namen geben, es fand sich bei uns ein solches bor, und ich gab es ihm. V. Wissen Sie, wozu er das Petschaft haben wollte? — Z. Das weiß ich nicht, sondern nur, daß es ohne Namen sein sollte. V. Nun haben Sie ihm ...
‎1849
3
Katechesen für die Elementar-Schüler nach dem Leitfaden des ...
Das Petschaft. Sigmund sah seinem Vater zu, da er einen Brief zusiegelte. Es gefiel ihm, daß sich das Petschaft auf dem rothen Siegellack so niedlich abdrückte. „Ey, sagte Sigmund, dieß möchte ich auch prodiren, und das Petschaft einmal ...
Karl Kinle, 1834
4
Friedrich Fröbel in seinen Briefen
In meinen ersten beginnenden JünglingsJahren und den ersten meines selbstständigen Handelns, ließ ich mir ein Petschaft stechen. Ich konnte mich mit dem Stecher nicht verständigen. Es hatte eine bedeutungslose Zeichnung und gefiel ...
Friedrich Fröbel, Helmut Heiland, 2008
5
Theoretisch practischer Commentar über die Heineccischen ...
Bey den Römern mußten sie mit einem Siegelring siegeln Heutiges Tages ist es einerley, ob es mit einem Siegelring, oder mit einem andern Petschaft geschieht ( "). Auch ist nicht nöthig , daß ^eder sei» eigenes Petschaft habe; sie können mit ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1798
6
De jure civili et criminali Austriaco-bellico tractatus ...
schlössen den Zcugensigillirern zum Ferti- " selben chre Sigill oder Petschaft daraüf " gen fürbringcn lassen. " drucken wollen, daß aber in diesem Fall 4.) Sehe ich auS diesem M 6. Kapitel " das Testament den Zeugcnsieglcrn durch bey: " Es ...
Georg Joseph Koegl de Waldinutzy, 1774
7
Der wienerische Sekretär (etc.) 11. umgearb. verm. u. verb. ...
Damit aber das Siegel gar nicht abgclöset werden könne, muß man den Lack auf dem Papier etwas brennen lassen, und nur fo viel darauf tropfen, als nöthig ist, damit das Petschaft sich ganz deutlich ausdrücke, uebrigens muß m«n damit ...
Franz Xaver Samuel Riedel, 1812
8
De iure civili, et criminali Austriaco-bellico tractatus ...
zuvor verschließen, und folgcnds also ver- " sey, mit Bitte, daß sie zu Zeugniß des - " schlössen den Zeugensigillirern zum Ferti- " selben ihre Sigtll oder Petschaft darauf " gen fürbringen lassen. ^ drucken wollen, daß aber in diesem Fall 4.
Georg Joseph Kögl von Waldinutzy, 1774
9
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
ket'dem er ek» Petschaft von Erz sah, gesagt, es schmecke nach ! Abgötterei; zu einem anderen, der ein eisernes Petschaft hatte, ^ er ahme die nach, welche dereinst im höllischen Feuer zu verbren- j nen bestimmt fever, ; zu einem dritten,  ...
10
Kryptographik: Lehrbuch der Geheimschreibkunst(Chiffrir- und ...
Siegellack, vorzüglich solchem, welches bei dem Manipuliren sich leicht biegt, und durch dieses Nachgeben dem Lüften widersteht 4); es _ mufs heifs, dünn und nur in nöthiger Quantität auf' das Papier aufgetragen werden; das Petschaft ...
Johann Ludwig Klüber, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Petschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Die wunderbare Menagerie des Alain Delon wird versteigert
Vielleicht ist die kleine Figur als Petschaft für ein Siegel entstanden, aber sie gelangte – Jahre nach dem Tod des Künstlers – auf anderem Weg zu Berühmtheit: ... «Weltkunst.de, nov 16»
2
Geschichte im Acker entdeckt
Erst beim Saubermachen mit Wasser bemerkte ich, dass es sich dabei um eine Petschaft handelt. Die muss einem Adeligen oder hohen Geistlichen gehört ... «Lokalkompass.de, nov 16»
3
Kunstauktion: Ankündigung einer Sonderauktion
400 Bronzefiguren und Petschaften, Elfenbeinschnitzereien (incl. Gutachten) und über 100 Gemälde und Miniaturen. Erwähnenswert ist der "Hockender Akt" ... «press1, nov 16»
4
Hobby-Historiker findet Siegel-Stempel aus dem Mittelalter
Diese Petschaft hat Marcel Harms, ehrenamtlicher Mitarbeiter beim LVR-Amt für Boden- und Denkmalpflege, auf einem Feld gefunden. Auch sein Kollege ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Raubgrabungen an der "Müggenburg"?
... Lauenburgischen Gelehrtenschule, die Lanzenspitzen, Silbermünzen und einen eisernen Petschaft (= Stempel) der Familie von Hasenkop zutage förderten. «Lübecker Nachrichten, nov 16»
6
Ohne Siegellack ist eine künftige Briefwahl würdelos
Aber es kommt auch das Sprachgefühl, das Wissen um Zusammenhänge damit abhanden. Heute meinen wohl die Meisten, "Petschaft" sei ein altes Wort für die ... «DiePresse.com, set 16»
7
Der weise Europäer
Die Ausstellung zeigt die Gründungsurkunde und eine Kopie der Petschaft. Die tiefe Frömmigkeit des Monarchen wird durch Reliquien bezeugt, die er ... «Freie Presse, ago 16»
8
Bürgermeister hat eine Schatztruhe
Die Reste einer gesiegelten Petschaft sind noch immer zu erkennen. (Das Petschaft ist ein Stempel aus hartem Material, der geeignet ist, ein Siegel in eine ... «Volksstimme, ago 16»
9
Burgverein Orlamünde bereitet Karlstadt-Ausstellung vor
Auch Petschaften und Fundstücke, die bei Grabungen am Kemenatengelände gefunden wurden, bereichern seitdem die Ausstellung in der Kemenate. «Ostthüringer Zeitung, fev 16»
10
Vom Totenschein zur Reiseleibschüssel: Sisi-Memorabilia unter ...
Ergänzt werden die Sisi-Memorabilia durch ein Gebetbuch, eine persönliche Petschaft (ein Stempel) sowie ein Medaillon mit Blättern vom Sterbelager der ... «Vienna Online, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/petschaft>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT