Baixe o aplicativo
educalingo
preien

Significado de "preien" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREIEN

niederländisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PREIEN EM ALEMÃO

pre̲i̲en


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
preien é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo preien em alemão.

O QUE SIGNIFICA PREIEN EM ALEMÃO

definição de preien no dicionário alemão

Elogie o exemplo de premios de um navio.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PREIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich preie
du preist
er/sie/es preit
wir preien
ihr preit
sie/Sie preien
Präteritum
ich preite
du preitest
er/sie/es preite
wir preiten
ihr preitet
sie/Sie preiten
Futur I
ich werde preien
du wirst preien
er/sie/es wird preien
wir werden preien
ihr werdet preien
sie/Sie werden preien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepreit
du hast gepreit
er/sie/es hat gepreit
wir haben gepreit
ihr habt gepreit
sie/Sie haben gepreit
Plusquamperfekt
ich hatte gepreit
du hattest gepreit
er/sie/es hatte gepreit
wir hatten gepreit
ihr hattet gepreit
sie/Sie hatten gepreit
Futur II
ich werde gepreit haben
du wirst gepreit haben
er/sie/es wird gepreit haben
wir werden gepreit haben
ihr werdet gepreit haben
sie/Sie werden gepreit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich preie
du preiest
er/sie/es preie
wir preien
ihr preiet
sie/Sie preien
Futur I
ich werde preien
du werdest preien
er/sie/es werde preien
wir werden preien
ihr werdet preien
sie/Sie werden preien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepreit
du habest gepreit
er/sie/es habe gepreit
wir haben gepreit
ihr habet gepreit
sie/Sie haben gepreit
Futur II
ich werde gepreit haben
du werdest gepreit haben
er/sie/es werde gepreit haben
wir werden gepreit haben
ihr werdet gepreit haben
sie/Sie werden gepreit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich preite
du preitest
er/sie/es preite
wir preiten
ihr preitet
sie/Sie preiten
Futur I
ich würde preien
du würdest preien
er/sie/es würde preien
wir würden preien
ihr würdet preien
sie/Sie würden preien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepreit
du hättest gepreit
er/sie/es hätte gepreit
wir hätten gepreit
ihr hättet gepreit
sie/Sie hätten gepreit
Futur II
ich würde gepreit haben
du würdest gepreit haben
er/sie/es würde gepreit haben
wir würden gepreit haben
ihr würdet gepreit haben
sie/Sie würden gepreit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
preien
Infinitiv Perfekt
gepreit haben
Partizip Präsens
preiend
Partizip Perfekt
gepreit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PREIEN

Ländereien · anschreien · aufschreien · ausschreien · befreien · beschreien · einschreien · freien · herausschreien · herumschreien · hinausschreien · hinterherschreien · losschreien · nachschreien · niederschreien · schreien · verschreien · zusammenschreien · zuschreien · überschreien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PREIEN

preisbereinigt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PREIEN

abschreien · anpreien · anspeien · ausspeien · beschneien · bespeien · bleien · einschneien · entzweien · feien · geien · kasteien · konterfeien · maledeien · prophezeien · schneien · speien · verbleien · vermaledeien · zuschneien

Sinônimos e antônimos de preien no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PREIEN»

preien · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Preien · universal · lexikon · deacademic · anderes · Schiff · anrufen · ndrl · praaien · mengl · „bitten · engl · pray · afrz · preier · prier · precari · prei · definities · encyclo · Gevonden · http · woorden · woord · Soort · look · groente · toespijs · gebezigd · wordt · Categorie · Materialen · bladgroentes · Interglot · dutch · search · results · found · translated · between · Dutch · including · definitions · related · words · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · schreibt · gepreit ·

Tradutor on-line com a tradução de preien em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREIEN

Conheça a tradução de preien a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de preien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preien» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

冰雹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

granizo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hail
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुकारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оклик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

granizo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিলাবৃষ্টি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grêle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hujan batu
190 milhões de falantes
de

alemão

preien
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빗발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

becik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mưa đá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grandinare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grad
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оклик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grindină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλάζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hael
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hagel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hagl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREIEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «preien».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre preien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PREIEN»

Descubra o uso de preien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Karsten's Kluleum l.e«!ienuum. Vorrede S. y. preien, preyen, preijen, praien, prayen, einem Schiffe, welchem man begegnet/ zurufen, und sich mit ihm besprechen. Preignac, preignac, ein weisser Franzwein; s. pregnac. 1. preis, der, ein ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811
2
Das politische Danzig, Dokumente
Die alliierten und asso2iierten riauptniäeble verpfliebten sieb, ein Obereinkommen 2wiseben der polniseben Kegierung und der kreien 8tadt 2u vermitteln, das mit der Lrriebtung der preien 8tadt in Kraft treten und den ?weck baben soll: 1.
Detlef Krannhals, 1937
3
Geographisches Taschenbuch
Geographieohes Institut der Preien Universität Berlin. 1 Berlin 41-Steglitz, Grunewaldstr. 35, P.: 72 03 11/83. Geschich tl.i 1962 aus dem Geographischen Institut der Preien Universität Berlin (Math.-Baturwiss. Pak. ) hervorgegangen, das Nov.
4
Die jüdischen Gauner in Deutschland: Ihre Taktik, ihre ...
Potschgajim-mulje, k. die Hosentasche. Prauchess, m. (eigentlich Po» rauch ess) der Vorhang in der Synagoge. Preien, v. bitten, nachsuchen. De Mechile preien, um Verzeihung bitten. Pxi, k. die Frucht, Feld> oder Baumfrucht. ?I.Pervss; auch ...
A. F. Thiele, 1841
5
Die J?dischen Gauner in Deutschland
Potfcbgajim-mnlle, f. die Hofentafcbe. Praucheff, ro. (eigentlich iporauche." f) der Vorhang in der Synagoge. Preien, r. bitten, nacbfnehen. De Merbile preien, um Verzeihung bitten. Pri, f. die Frucht, Feld. oder Baumfrucbt. [MPU-'fir auch fig.
A.F. Thiele
6
Sämmtliche Werke: Leben und Abenteuer Martin Chuzzlewit's ; 5
fagte Mrs. Hominh; „woher preien *) Sie ?" „Ich fürchte; meine Faffnngskraft nimmt ab vor Müdigkeit/* entgegnete Martin; „aber auf mein Wort; ich verfiehe Sie nicht." Mrs. Hominh fchüttelte den Kopf mit einem wehmüthigen Lächeln; welches ...
Charles Dickens, George Cruikshank, 1843
7
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
91). Rotw. auch ›freigelassen, entlassen< (Wo. 4075). —> Pattern. preien [jidd. preien zu lat. precari] jüd. fam. ›bitten, einladen< (Te. 895); braje (Fr. 9); Ungepraiten Gascht ›Gast< Setzt mer hinter den Auwe' >Ofen< (Te. 895). Rotw. ( Wo. 4348) ...
Hans Peter Althaus, 2011
8
Der Teschenische Fridensschluß vom Jahr 1779: Mit ...
Ünriorn Ali/Ü / 8a Wejeiie ißmpeteu( 8( [Empire ion( requi8 per (outer [eo - pnriie8 incereiieeä 8( conirneianceß (Nacceciei-*au preien( (cn-ä &noir e888 8( connencion8 qui en ion( partie, 8( (ie (ionner [eur coniencemen( pienier i( (once8 [es ...
Johann Jacob Moser, 1779
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
(Stratmann) preien; engl. pra),r (beten, bitten, anrufen, anjlehen, :n lliitfe rufen) 11 . pray (bitten, ersuchen, einladen ete.) ans aj'ranz. preier 11. dies wohl ans lat. precari -ron prox, precis (Bitte ete.). priiken ctc., s. preken. prakken, prakjen, ...
J. ten Doornkaat Koolman
10
Das Internationale Seerecht
Wenn ein gestrandetes Schilf unter Segel oder Dampf ist, so hat es die sich ihm nahenden Schiffe zu preien, bevor sie sich auf kurze Distanz genähert haben, um sie von seiner Unbeweglichkeit in Kenntnis zu setzen. Art. LXV. Dampfschiffe  ...
F. Attlmayr

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preien no contexto das seguintes notícias.
1
Hemmeltiedrecept: ovenschotel met gehakt, prei en aardappel
2 eetlepels zonnebloemolie 750 gram rundergehakt of half om half. 250 gram champignons (in plakjes schoongeveegd) 3 preien ( in ringen schoongemaakt) «RTV Drenthe, ago 16»
2
Vorbereitet auf die Anforderungen der Praxis
Nach der Präsentation überreichten Schulleiter Hans-Joachim Stark und Klassenlehrer Reinhold Schumann die Zeugnisse und eine Anzahl von Preien und ... «Südwest Presse, jul 15»
3
Ovenschotel met aardappelen, prei en pladijs
Schil de aardappelen, snijd ze in plakjes en bak ze kort aan in olijfolie. Kruid met peper en grof zeezout. Was de preien en snijd ze in kleine stukjes. Stoof ook ... «Het Nieuwsblad, ago 13»
4
Slank recept van de week: Vegetarische prei schotel
4 preien in stukken gesneden, 2 teentjes knoflook, peper, zout, 100g gorgonzola, 30 g bloem, 250 ml magere melk, 20 g roomboter, 3 takjes koriander. «Dichtbij.nl, mar 13»
5
'Gratis' groente voor de jutter, én een blije boer
Voedseljutter Noesjka Klomberg brengt deze 'vergeten' preien, sla, en witlof onder de aandacht van consumenten. 'Kijk, dit is een prima exemplaar." Noesjka ... «Trouw, mar 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. preien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/preien>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT