Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "konterfeien" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KONTERFEIEN

spätmittelhochdeutsch conterfeyten.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KONTERFEIEN EM ALEMÃO

konterfeien  kọnterfeien  , auch: […ˈfa͜iən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONTERFEIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
konterfeien é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo konterfeien em alemão.

O QUE SIGNIFICA KONTERFEIEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «konterfeien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de konterfeien no dicionário alemão

retratar, retratar. abbilden, porträtieren.

Clique para ver a definição original de «konterfeien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KONTERFEIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konterfeie
du konterfeist
er/sie/es konterfeit
wir konterfeien
ihr konterfeit
sie/Sie konterfeien
Präteritum
ich konterfeite
du konterfeitest
er/sie/es konterfeite
wir konterfeiten
ihr konterfeitet
sie/Sie konterfeiten
Futur I
ich werde konterfeien
du wirst konterfeien
er/sie/es wird konterfeien
wir werden konterfeien
ihr werdet konterfeien
sie/Sie werden konterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekonterfeit
du hast gekonterfeit
er/sie/es hat gekonterfeit
wir haben gekonterfeit
ihr habt gekonterfeit
sie/Sie haben gekonterfeit
Plusquamperfekt
ich hatte gekonterfeit
du hattest gekonterfeit
er/sie/es hatte gekonterfeit
wir hatten gekonterfeit
ihr hattet gekonterfeit
sie/Sie hatten gekonterfeit
conjugation
Futur II
ich werde gekonterfeit haben
du wirst gekonterfeit haben
er/sie/es wird gekonterfeit haben
wir werden gekonterfeit haben
ihr werdet gekonterfeit haben
sie/Sie werden gekonterfeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konterfeie
du konterfeiest
er/sie/es konterfeie
wir konterfeien
ihr konterfeiet
sie/Sie konterfeien
conjugation
Futur I
ich werde konterfeien
du werdest konterfeien
er/sie/es werde konterfeien
wir werden konterfeien
ihr werdet konterfeien
sie/Sie werden konterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekonterfeit
du habest gekonterfeit
er/sie/es habe gekonterfeit
wir haben gekonterfeit
ihr habet gekonterfeit
sie/Sie haben gekonterfeit
conjugation
Futur II
ich werde gekonterfeit haben
du werdest gekonterfeit haben
er/sie/es werde gekonterfeit haben
wir werden gekonterfeit haben
ihr werdet gekonterfeit haben
sie/Sie werden gekonterfeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konterfeite
du konterfeitest
er/sie/es konterfeite
wir konterfeiten
ihr konterfeitet
sie/Sie konterfeiten
conjugation
Futur I
ich würde konterfeien
du würdest konterfeien
er/sie/es würde konterfeien
wir würden konterfeien
ihr würdet konterfeien
sie/Sie würden konterfeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekonterfeit
du hättest gekonterfeit
er/sie/es hätte gekonterfeit
wir hätten gekonterfeit
ihr hättet gekonterfeit
sie/Sie hätten gekonterfeit
conjugation
Futur II
ich würde gekonterfeit haben
du würdest gekonterfeit haben
er/sie/es würde gekonterfeit haben
wir würden gekonterfeit haben
ihr würdet gekonterfeit haben
sie/Sie würden gekonterfeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konterfeien
Infinitiv Perfekt
gekonterfeit haben
Partizip Präsens
konterfeiend
Partizip Perfekt
gekonterfeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KONTERFEIEN


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
abkonterfeien
ạbkonterfeien
anschreien
ạnschreien 
anspeien
ạnspeien
aufschreien
a̲u̲fschreien 
befreien
befre̲i̲en 
bespeien
bespe̲i̲en
bleien
ble̲i̲en
entzweien
entzwe̲i̲en
feien
fe̲i̲en
freien
fre̲i̲en
geien
ge̲i̲en
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
preien
pre̲i̲en
prophezeien
propheze̲i̲en 
schneien
schne̲i̲en 
schreien
schre̲i̲en 
speien
spe̲i̲en 
verbleien
verble̲i̲en

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KONTERFEIEN

konteragieren
Konterangriff
Konterattacke
Konterbande
Konterboxer
Konterchance
Konterfei
Konterfußball
Kontergalopp
Kontergewicht
Kontergriff
konterkarieren
Kontermarke
Kontermine
konterminieren
Kontermutter
kontern
Konterpart
konterproduktiv

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KONTERFEIEN

ausschreien
ausspeien
beschneien
beschreien
einschneien
einschreien
herausschreien
hereinschneien
kasteien
losschreien
maledeien
nachschreien
niederschreien
vermaledeien
verschneien
verschreien
zusammenschreien
zuschneien
zuschreien
überschreien

Sinônimos e antônimos de konterfeien no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KONTERFEIEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «konterfeien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de konterfeien

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KONTERFEIEN»

konterfeien abbilden malen zeichnen wörterbuch Grammatik Konterfeien wiktionary Beispiele „Um unverhofft erfreuen Ließ sich insgeheim einer Meisterhand Lebensgröße hing Bildnis Wand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Sich verb conjugation german conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugieren verbformen konjugation Imperativ konterfei konterfeit Partizip

Tradutor on-line com a tradução de konterfeien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONTERFEIEN

Conheça a tradução de konterfeien a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de konterfeien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konterfeien» em alemão.

Tradutor português - chinês

konterfeien
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

konterfeien
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

konterfeien
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

konterfeien
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

konterfeien
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

konterfeien
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

konterfeien
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

konterfeien
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

konterfeien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konterfeien
190 milhões de falantes

alemão

konterfeien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

konterfeien
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

konterfeien
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konterfeien
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

konterfeien
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

konterfeien
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

konterfeien
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konterfeien
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

konterfeien
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konterfeien
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

konterfeien
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

konterfeien
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

konterfeien
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konterfeien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konterfeien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konterfeien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de konterfeien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONTERFEIEN»

O termo «konterfeien» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.331 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «konterfeien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de konterfeien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «konterfeien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KONTERFEIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «konterfeien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «konterfeien» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre konterfeien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONTERFEIEN»

Descubra o uso de konterfeien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konterfeien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Theater-Revue. Hrsg. von August Lewald
Steinsberg und Wolf ließen gleich nach nnferer Ankunft in das Jn: telligenzblatt einrücken. wie fie gekommen wären. das Brannfchweiger Publikum für weniges Silber in Gold zu konterfeien. Die Veftellungen nahmen bald ihren Anfang nnd ...
August Lewald
2
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: Dobberan - Faso. 3
Von hier reiste er mit dem Cavaliere Nanni nach Sicilien, wo er den damaligen sicilischen Vicekönig Philibert vonSavoyen konterfeien musste. Palermo sollte grosse Werke von Dyck's Meisterhand erhalten; aber die Pest, welche dort sich zur ...
‎1846
3
Sämmtliche Werke
leute zu uns heraus und nehmen in der Eile so viel davon mit, als möglich : und aus löblichem Geiz malen und konterfeien sie, oder lassen malen und konterfeien, das Beste, was ihnen vorzüglich ge- fällt. Aber ihre gemalte Morgenröthe ist ...
Johann Gottfried Seume, 1839
4
Allgemeine Theater-Revue
Steinsberg und Wolf ließen gleich nach unserer Ankunft in das In- telligenzblatt einrücken, wie sie gekommen wären, das Braun- schweiger Publikum für weniges Silber in Gold zu konterfeien. Die Bestellungen nahmen bald ihren Anfang und ...
August Lewald, 1837
5
Gesammelte Schriften
... leben kann , so kommen die Stadtleute zu uns heraus und nehmen in der Eile so viel davon mit als möglich : und aus löblichem Gsitz malen und konterfeien sie , oder lassen malen und konterfeien^ das beste, was ihnen vorzüglich gefällt.
Johann Gottfried Seume, J. P. Zimmermann, 1826
6
Conversationslexicon für bildende Kunst
Werke derselben im Pariser Museum (Prozession in einer Kirche und ein Schmied In seiner Werkstatt), in der Schleissheimer Gallerie (ein Maler Im Begriff die vor ihm sitzende Dame zu konterfeien), beim Marquis v. Stafford zu London ( das in ...
7
Gottfried August Bürgers Ehestands-Geschichte
... mir dich Selbst nicht klar, So mache deine Schmeicheleien Durch dieser Witt' Ersüllung wahr: Laß, ohn' ein Mißgeschick zu scheuen, Dich von de« Wahrheit konterfeien, Undestellt ganz dein Bild mir Wem ist ein Gleiches noch gefchebn« .. .
Gottfried August Bürger, 1812
8
J.G. Seume's sämmtliche Werke
leute zu uns heraus und nehmen in der Eile so viel davon mit, als möglich : und aus löblichem Geiz malen und konterfeien sie, oder lassen malen und konterfeien, das Beste, was ihnen vorzüglich gefällt. Aber ihre gemalte Morgenröthe ist ...
Johann Gottfried Seume, 1839
9
Mémoires de la Société neophilologique de Helsinki
Jh.): dat conterfey. konterfeien, kunterfeyen (kunterffeyet p.p.), contrafeiden ' nachbilden'; Ableitung von konterfei; mnl. conterfeiten, contrafaiten, mhd. kunterfeiten. Die Formen mit -t- sind wohl, wie Rosenqvist II 337 richtig angenommen hat, ...
Uusfilologinen Yhdistys, 1966
10
Jean Paul's sämmtliche Werke
Jch meine dicß: sollten einmal alle Gassen und Zeiten des armen Erdbodens mit matten steifen Ebenbildern aus pädagogischen Fürsten - und Schwabenspiegeln angefüllt werden, nämlich mit Konterfeien von Schulleuten, so daß folglich ...
Jean Paul, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONTERFEIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konterfeien no contexto das seguintes notícias.
1
Tapferkeit vor sich selbst
Vor ein paar hundert Jahren war es Mode, sich konterfeien zu lassen. Jedenfalls in jenen Kreisen, die sich genug wichtig fanden. Ein wesentlicher Teil der ... «Der Bund, jun 16»
2
Jean-Étienne Liotard: Londons Royal Academy feiert den feinen ...
Kaiserin Maria Theresia ließ begeistert von ihm ihre erzherzögliche, nicht in allem den Schönheitsidealen der Zeit entsprechende Kinderschar konterfeien, auch ... «DIE WELT, jan 16»
3
Madame Vigée Le Brun – Ausstellung in Paris: Mit Blick für den Blick
Wer um 1800 auf sich hielt, liess sich von ihr konterfeien. Elisabeth Vigée Le Brun bereiste unfreiwillig halb Europa, wo sie mit offenen Armen empfangen wurde ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
4
MAZ lädt zum Glühwein-Test
Dank einiger Bild-Automaten – etwa vor dem Lindenhof – kann man sich im Weihnachtsambiente konterfeien lassen. Nützlich auch als Gedächtnisstütze für den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
5
Aufstieg und tiefer Fall
In der Renaissance haben sie sich oft auf Altarbildern konterfeien lassen, um sich als deren Stifter in Erinnerung zu bringen: auf der Predella, einem Seitenflügel ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jul 15»
6
Spurensuche - Entlarvt
Doch die Herrschaften, die sich für das Geschichtsbuch konterfeien lassen, schöpfen meist keinen Verdacht. Ein besonders schönes Beispiel für entlarvende ... «Süddeutsche.de, jun 15»
7
Bilder vom „Euromajdan“ in Kiew, kurz bevor er endgültig ...
Souvenirs auf dem Majdan: Fußabstreifer und Toilettenpapier mit den Konterfeien von Janukowitsch und Putin (mit Hitlerbärtchen). Mann in Bärenkostüm als ... «VICE.com, ago 14»
8
Die ersten und die besten Selfies der Kunstgeschichte
Rembrandt hatte keinerlei Probleme, sich hässlich, alt oder mit teigigem Gesicht zu konterfeien, zum Beispiel bei dem „Selbstbildnis als Zeuxis“ von 1663, heute ... «Göttinger Tageblatt, ago 14»
9
NFL-Klub Philadelphia Eagles : Anweisungen mit Elvis
Basis für all diese Varianten sind wiederum eingangs erwähnte Schilder mit den Konterfeien von Rocky und Will Smith. „In einem professionellen Team sieht ... «Tagesspiegel, out 13»
10
Wien: Vergiss den Opernball! Schwule können es besser
... Madonnas Ex-Lover Tony Ward, der sich für das Life Ball-Plakat von Pierre-et-Gilles mit blaugefärbtem Sixpack konterfeien ließ, sie alle sind umsonst dabei, ... «DIE WELT, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. konterfeien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/konterfeien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z