Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niederschreien" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEDERSCHREIEN EM ALEMÃO

niederschreien  ni̲e̲derschreien [ˈniːdɐʃra͜iən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIEDERSCHREIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
niederschreien é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo niederschreien em alemão.

O QUE SIGNIFICA NIEDERSCHREIEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «niederschreien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de niederschreien no dicionário alemão

por constantes e fortes gritos para evitar falar. Exemplo, os manifestantes gritaram o político. durch ständiges, lautes Schreien am reden hindernBeispieldie Demonstranten haben den Politiker niedergeschrien.

Clique para ver a definição original de «niederschreien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NIEDERSCHREIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreie nieder
du schreist nieder
er/sie/es schreit nieder
wir schreien nieder
ihr schreit nieder
sie/Sie schreien nieder
Präteritum
ich schrie nieder
du schriest nieder
er/sie/es schrie nieder
wir schrien nieder
ihr schriet nieder
sie/Sie schrien nieder
Futur I
ich werde niederschreien
du wirst niederschreien
er/sie/es wird niederschreien
wir werden niederschreien
ihr werdet niederschreien
sie/Sie werden niederschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe niedergeschrien
du hast niedergeschrien
er/sie/es hat niedergeschrien
wir haben niedergeschrien
ihr habt niedergeschrien
sie/Sie haben niedergeschrien
Plusquamperfekt
ich hatte niedergeschrien
du hattest niedergeschrien
er/sie/es hatte niedergeschrien
wir hatten niedergeschrien
ihr hattet niedergeschrien
sie/Sie hatten niedergeschrien
conjugation
Futur II
ich werde niedergeschrien haben
du wirst niedergeschrien haben
er/sie/es wird niedergeschrien haben
wir werden niedergeschrien haben
ihr werdet niedergeschrien haben
sie/Sie werden niedergeschrien haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreie nieder
du schreiest nieder
er/sie/es schreie nieder
wir schreien nieder
ihr schreiet nieder
sie/Sie schreien nieder
conjugation
Futur I
ich werde niederschreien
du werdest niederschreien
er/sie/es werde niederschreien
wir werden niederschreien
ihr werdet niederschreien
sie/Sie werden niederschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe niedergeschrien
du habest niedergeschrien
er/sie/es habe niedergeschrien
wir haben niedergeschrien
ihr habet niedergeschrien
sie/Sie haben niedergeschrien
conjugation
Futur II
ich werde niedergeschrien haben
du werdest niedergeschrien haben
er/sie/es werde niedergeschrien haben
wir werden niedergeschrien haben
ihr werdet niedergeschrien haben
sie/Sie werden niedergeschrien haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriee nieder
du schrieest nieder
er/sie/es schriee nieder
wir schrieen nieder
ihr schrieet nieder
sie/Sie schrieen nieder
conjugation
Futur I
ich würde niederschreien
du würdest niederschreien
er/sie/es würde niederschreien
wir würden niederschreien
ihr würdet niederschreien
sie/Sie würden niederschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte niedergeschrien
du hättest niedergeschrien
er/sie/es hätte niedergeschrien
wir hätten niedergeschrien
ihr hättet niedergeschrien
sie/Sie hätten niedergeschrien
conjugation
Futur II
ich würde niedergeschrien haben
du würdest niedergeschrien haben
er/sie/es würde niedergeschrien haben
wir würden niedergeschrien haben
ihr würdet niedergeschrien haben
sie/Sie würden niedergeschrien haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niederschreien
Infinitiv Perfekt
niedergeschrien haben
Partizip Präsens
niederschreiend
Partizip Perfekt
niedergeschrien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIEDERSCHREIEN


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
anschreien
ạnschreien 
aufschreien
a̲u̲fschreien 
ausschreien
a̲u̲sschreien
befreien
befre̲i̲en 
beschreien
beschre̲i̲en
einschreien
e̲i̲nschreien
freien
fre̲i̲en
herausschreien
hera̲u̲sschreien
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
hinterherschreien
hinterhe̲rschreien [hɪntɐˈheːɐ̯ʃra͜iən]
losschreien
lo̲sschreien [ˈloːsʃra͜iən]
nachschreien
na̲chschreien
preien
pre̲i̲en
schreien
schre̲i̲en 
verschreien
verschre̲i̲en
zusammenschreien
zusạmmenschreien
zuschreien
zu̲schreien
überschreien
überschre̲i̲en

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIEDERSCHREIEN

niederschießen
Niederschlag
niederschlagen
niederschlagsarm
niederschlagsfrei
Niederschlagshäufigkeit
Niederschlagsmenge
Niederschlagsmesser
Niederschlagsmessung
niederschlagsreich
Niederschlagung
Niederschlesien
niederschmettern
niederschmetternd
niederschreiben
Niederschrift
niederschwellig
niedersetzen
niedersinken
niedersitzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIEDERSCHREIEN

abschreien
anpreien
anspeien
ausspeien
beschneien
bespeien
bleien
einschneien
entzweien
feien
geien
kasteien
konterfeien
maledeien
prophezeien
schneien
speien
verbleien
vermaledeien
zuschneien

Sinônimos e antônimos de niederschreien no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIEDERSCHREIEN»

niederschreien Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Niederschreien woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Günther jauch über salafisten anderen März Jauch scheitert seiner Sendung „Im Namen Allahs gegen Deutschlands Gotteskrieger einer Diskussion Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Conjugaison verbe allemand conjugueur conjugaison anglais espagnol canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS niederbrüllen jeder wagte Besonnenheit aufzurufen wurde konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Tradutor on-line com a tradução de niederschreien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEDERSCHREIEN

Conheça a tradução de niederschreien a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de niederschreien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niederschreien» em alemão.

Tradutor português - chinês

叱下来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comino abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hoot down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोर करके चुप करा देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاح أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

освистывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buzina para baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচে পেঁচার ডাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huée vers le bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berteriak ke bawah
190 milhões de falantes

alemão

niederschreien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダウンやじります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야유하여기를 죽이다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoot mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

la đả đảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே கூப்பாடு போடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चीड खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yuhalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spasso giù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prześmieszny dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освистувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

huiduială jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμιά δουλειά κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toet af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyft ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ule ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niederschreien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEDERSCHREIEN»

O termo «niederschreien» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niederschreien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niederschreien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «niederschreien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIEDERSCHREIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «niederschreien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «niederschreien» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre niederschreien

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NIEDERSCHREIEN»

Citações e frases célebres com a palavra niederschreien.
1
Bert Berkensträter
Das Schweigen lässt sich nicht niederschreien.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIEDERSCHREIEN»

Descubra o uso de niederschreien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niederschreien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
niederschreien , überschreien , im Schreien übertreffen, nvá , Ar. Eq. 287. KaTatcfamâlâm, verstärktes мсанпЫш, Proc. xnraxpii i'a , »J , (xpaWoK) Koptkrankheit der Pferde , Hippiatr. xaráxuai, ion. xaraxpr/c. Adv. St. вот' à'xpat, ion. юг' í«jit;t, ...
Franz Passow, Valentin Christian Ferdinand Rost, Friedrich Palm, 1847
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Jauchzer ausstoßen ta shaut 'brava' Bravo: Bravo rufen ta shaut and curse loswettern: loswettern ta shaut s.0. down niederbrüllen: jn. niederbrüllen o niederdonnern: jn. niederdonnern . niederschreien: jn. niederschreien ta shaut 0. s. haarse ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Das Zeitalter der Fugger: Geldkapital und Creditverkehr im ...
... Gesetzes entziehen wollten. Zuletzt entwickelte sich daraus die jetzige „ Effektensocietät" oder „Abendbörse". Das Niederschreien der Course wurde streng verboten, wohlgemerkt nur der Versuch, die Course durch lautes Rufen und dergl.
Richard Ehrenberg, 1896
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Niederschreien, v. unregelm. (s. Schreien ). I) inrr,. niederwärts sein Geschrei richten. II) r«. niederschreiend sagen, bekamn ma- che«. — D. Niederschreien. Niederschreiten, v. i»rr,. unregelm. (s. Schreiten) mit sein, niederwärts, nach einem ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. — ung. Niederschreiben, v. tr,. unregelm. (s. Schreiben), schriftlich gleichsam niederlegen, zu Papier bringen. Gerichtlich etwas niederschreiben. D. Niederschreiben. D. — ung. Niederschreien, v. unregelm. (s. Schreien.). I) i»tr,. niederwärts ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Wollen sie mir Valladolid niederschreien? TRUFFALDINO. Legt eine Auflage drauf, sie murren nicht. Meine Weisheit aufs Spiel! Sie greifen sich an, geben ihr halbes Vermögen, um schreien zu dürfen, Glück unserm Grisaldo! KÖNIG. O weh !
Friedrich Maximilian Klinger, 2012
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Von diesem Schock werden die sich so schnell nicht erholen! niederschreien: jn. niederschreien ... Ein paar randalierende Gruppen versuchten zwar, den Redner niederzuschreien; aber der ließ sich überhaupt nicht aus der Ruhe bringen und ...
Hans Schemann, 2011
8
Leviathan
der ganzen Menge sichtbar genug. Denn welch größeren Beweis des Wahnsinns kann es geben, als wenn wir unsere besten Freunde niederschreien, schlagen und mit Steinen bewerfen? Doch dieses ist weit weniger, als solch eine Menge ...
Thomas Hobbes, Klenner, 2005
9
Die Politik der Ehre: die Rehabilitierung der Berufssoldaten ...
Juli war geglückt, das Niederschreien Albertz' war nicht vorgesehen gewesen, insofern bedauerlich, aber in einem gewissen Sinn unausweichlich. Sein Insistieren auf einer Läuterung der Nation im Angesicht der überstandenen Katastrophe ...
Bert-Oliver Manig, 2004
10
Die Bielefelder Rechtsextremismus-Studie: erste ...
"Niederschreien", "niederargumentieren", "zerreden", "anderen Leuten ihre Meinung nicht lassen" und "jemanden nicht zu tolerieren", benennt er als Ausdruck von Gewalt. Daniels politische Haltung wird durch die Leitvorstellung, die er zur ...
‎1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEDERSCHREIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niederschreien no contexto das seguintes notícias.
1
US-Wahl - Pläne zur Rettung der Demokratie
... Kolumne für das Debattenportal American Prospect: „Man kann die „Deplorables“ – die Verachtungswürdigen – nicht einfach niederschreien oder ignorieren. «Frankfurter Rundschau, nov 16»
2
Lebron James nach Donald-Trump-Sieg: "Das ist nicht das Ende"
Ihr habt doch schon lange verlernt die Herausforderungen, die das Leben mit sich bringt, selbst zu bewältigen und könnt nur andere niederschreien, die nicht ... «FOCUS Online, nov 16»
3
Endspurt im US-Wahlkampf - Ringen um jede Stimme
Er rief seine Anhänger zur Ordnung als die einen Trump-Unterstützer niederschreien wollten. "Listen up, hey, I told you to be focused and you're not focused ... «Deutschlandfunk, nov 16»
4
Klage von Sarasin/Goltermann: Bezirksrichter demontiert ...
... in Rapperswil-Jona ordnungsgemäss stattgefunden. Sie wurde von Linken so gut wie nicht gestört. Nicht mal Niederschreien wurde von der Polizei gemeldet! «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
5
Die Bibel und die Protzer
Was mag Menschen motivieren, sich so aufzuführen? Wollen sie alle anderen niederschreien und zeigen, dass sie stärker sind? Ist es der Spaß daran, andere ... «Bergsträßer Anzeiger, out 16»
6
Jenseits aller Werte
Feiern oder Pöbeln, Argumentieren oder Niederschreien – die sächsische Landeshauptstadt erlebte am Montag zwiespältige Feierlichkeiten zum 26. Jahrestag ... «Mittelbayerische, out 16»
7
Katharsis & HeMightBe – Kathedrale
... Katharsis einen in Deutschland schier einzigartigen Stil, bei dem man sich fühlt, als würde der Rapper elf Tracks lang permanent auf einen niederschreien. «www.MZEE.com, set 16»
8
Stiftung Warentest legt sich mit Facebook-Hasskommentatoren an ...
... sich nicht von Pöblern bei Facebook & Co. einfach niederschreien zu lassen, hat das Social-Media-Team der Stiftung alle Anlaufstellen gesammelt, bei denen ... «Meedia, mai 16»
9
Bei Demonstration in München: Massive Handgreiflichkeiten: Hier ...
Auch das behindern durch völlig undemokratisches niederschreien der anderen ... Denn diese müssen doch die andersdenkenden nieder schreien (prügeln). «FOCUS Online, jan 16»
10
Fest der Kulturen als Gegenpol: Angespannte Stimmung bei Demo ...
Gegenseitiges "Niedermachen" und "Niederschreien" kann nicht die Lösung der Probleme sein." Oh doch, kann und muß! Früher hat man Leute, die sich so als ... «RP ONLINE, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. niederschreien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/niederschreien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z