O QUE SIGNIFICA ABSCHREIEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «abschreien» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de abschreien no dicionário alemão
Gritando por algum tempo. Por exemplo, fui interrompido, você não ouviu nada? längere Zeit hindurch schreienBeispielich habe mich abgeschrien, hast du denn nichts gehört?.
Clique para ver a
definição original de «abschreien» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSCHREIEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreie ab
du schreist ab
er/sie/es schreit ab
wir schreien ab
ihr schreit ab
sie/Sie schreien ab
Präteritum
ich schrie ab
du schriest ab
er/sie/es schrie ab
wir schrien ab
ihr schriet ab
sie/Sie schrien ab
Futur I
ich werde abschreien
du wirst abschreien
er/sie/es wird abschreien
wir werden abschreien
ihr werdet abschreien
sie/Sie werden abschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschrien
du hast abgeschrien
er/sie/es hat abgeschrien
wir haben abgeschrien
ihr habt abgeschrien
sie/Sie haben abgeschrien
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschrien
du hattest abgeschrien
er/sie/es hatte abgeschrien
wir hatten abgeschrien
ihr hattet abgeschrien
sie/Sie hatten abgeschrien
Futur II
ich werde abgeschrien haben
du wirst abgeschrien haben
er/sie/es wird abgeschrien haben
wir werden abgeschrien haben
ihr werdet abgeschrien haben
sie/Sie werden abgeschrien haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreie ab
du schreiest ab
er/sie/es schreie ab
wir schreien ab
ihr schreiet ab
sie/Sie schreien ab
Futur I
ich werde abschreien
du werdest abschreien
er/sie/es werde abschreien
wir werden abschreien
ihr werdet abschreien
sie/Sie werden abschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschrien
du habest abgeschrien
er/sie/es habe abgeschrien
wir haben abgeschrien
ihr habet abgeschrien
sie/Sie haben abgeschrien
Futur II
ich werde abgeschrien haben
du werdest abgeschrien haben
er/sie/es werde abgeschrien haben
wir werden abgeschrien haben
ihr werdet abgeschrien haben
sie/Sie werden abgeschrien haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriee ab
du schrieest ab
er/sie/es schriee ab
wir schrieen ab
ihr schrieet ab
sie/Sie schrieen ab
Futur I
ich würde abschreien
du würdest abschreien
er/sie/es würde abschreien
wir würden abschreien
ihr würdet abschreien
sie/Sie würden abschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschrien
du hättest abgeschrien
er/sie/es hätte abgeschrien
wir hätten abgeschrien
ihr hättet abgeschrien
sie/Sie hätten abgeschrien
Futur II
ich würde abgeschrien haben
du würdest abgeschrien haben
er/sie/es würde abgeschrien haben
wir würden abgeschrien haben
ihr würdet abgeschrien haben
sie/Sie würden abgeschrien haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschreien
Infinitiv Perfekt
abgeschrien haben
Partizip Präsens
abschreiend
Partizip Perfekt
abgeschrien
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSCHREIEN»
Descubra o uso de
abschreien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
abschreien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
ABSCHREIEN, declamare, laut herschreieu: ein lied (eon der kehle) abschreien ;
der Wächter schreit ab. einem etwas abschreien, durch geschrei mehr als durch
gründe absprechen : viel stolze kluge schreien dem armen sterblichen des ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
ABSCHREIEN , declamare, laut herschreien : ein lied (tion der kehle) abschreien
; der wiichlcr schreit ab. einem etwas abschreien, duren geschrei mehr als durch
gründe absprechen : viel stolze kluge schreien dem armen sterblichen des ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Er ift schon zu weit, ich kann ihn nicht mehr abschreien. Z. Ii) X ree. Sich
abschreien, sich müde und von Kräften schreien. — Das Abschreien. Die
Abschrciung. Abschreiten, v. unregelm. (s. Schreiten). I) intr«. mit sein, i) Sich mit
großen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
abschreien, V., unr., abl. >sich müde schreien, durch Schreien erschöpfen <.
Lemmer, Brant. Narrensch. 104, 47 (Basel 1494): Worheyt sieht man jnn
ewigkeyt \ Vnd wärt sich nyemer me verlygen \ Wañ narren schon den hals ah
schryen.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
5
Erklärte Offenbarung Johannis oder vielmehr Jesu Christi: ...
Sie dmften dem HERRN "'« lauffen , dursten ihm aber auch nicht aus^.
scheinbarer. ,. IM,. sollen. sich. zwar. nicht. abschreien. lass^. ^ ^em, wozu sie
einen Beruff zu haben versichert lind: aber ii74 Beschluß, VII Stück.
Johann Albrecht Bengel, 1758
6
Sommer 1914: Zwischen Begeisterung und Angst - wie Deutsche ...
September 1914die RheinischWestfälische Zeitung: »Ein ganzneuer Berliner
Sport›Abschreien‹. ›Was machen Sie dennheute abend?‹ ›Wir gehen abschreien
.‹ Auf den belebteren Plätzen und Straßenkreuzungen sammelt sich die Menge ...
Tillmann Bendikowski, 2014
7
The Nature And Genius Of The German Language: Displayed In A ...
We say, sich abhärmen, to pine away; sich abarbeiten, sich abmühen; sich
abäschern; sich abschreien, sich abquälen ; sich abmartern; and also sich die
Seele abhärmen ; sich die Kehle abschreien'; sich den Verstand abgrübeln. Ab,
in all ...
8
Lucian's (Annäus Seneca des Philosophen) Werke
und Aehnliches hörte man sie anf allen Straßen abschreien, und das so lange,
bis endlich der Winter und eine eingetretene große Kälte dieser Tollheit ein Ende
machte. Die Veranlassung zu dieser Erscheinung gab höchstwahrscheinlich der
...
Lucius Annaeus Seneca, August Pauly, 1827
9
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Abschreien Absicht 15 vielfältigen; durch Schreiben abnutzen ; durch Schreiben
abtragen leine Schuld); durch einen Brief abbestellen, absagen; auf der
Rechnung ausloschen; etwas Geschriebenes ausstreichen, .tilgen. "Abschreien ...
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
4) Sich abschreien, sich müde schreien. Er hatte sich so abgeschrien ; Wicland.
Abschreiten, neutr. schritt ad, bin abgeschritten, 1) absteigen, vom Pferde
abschreiten, im Gegensätze des Beschrcitens. Man zog ihr wackres Thier,
Worauf sie ...
