Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "privatrechtlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIVATRECHTLICH EM ALEMÃO

privatrechtlich  [priva̲trechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVATRECHTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
privatrechtlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRIVATRECHTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «privatrechtlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

direito privado

Privatrechtlich

Esta página foi eliminada. O livro de registro de exclusão e deslocalização desta página segue. 16:39, 24 de outubro de 2008 Maclemo (Mensagens de discussão) página excluída Direito Privado (Redirecionamento Desnecessário: {{exclua o redirecionamento desnecessário, sempre retorna, mas não está vinculado) : \u003c/ Small\u003e \u003c/ sup\u003e \u003c/ small\u003e \u003c/ sup\u003e \u003c/ small\u003e \u003c/ sup\u003e \u003c/ small\u003e , 24 de outubro de 2008 (CEST)}} #REDIRECT Direito Privado) 17:24, 23 de outubro de 2008 Hermannthomas (Mensagens de discussão) página excluída Privado legal 12:40, 23. Out. 2008 Geisslr (Mensagens de discussão) página excluída Privado legal ( Redirecionamento não confiável: \u003cB\u003e \u003cpequeno\u003e \u003csup\u003e \u003c/ small\u003e \u003c/ sup \u003e\u003e\u003e \u003c/ sup \u003e\u003e \u003c/ sup \u003e\u003e ) Atualmente, não há texto nesta página, você não tem permissão para editar esta página. Você pode pesquisar seu título em outras páginas ou visualizar seus diários de bordo. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 16:39, 24. Okt. 2008 Maclemo (Diskussion Beiträge) löschte Seite Privatrechtlich (Unnötiger Redirect: {{löschen unnötiger Redirect. Kommt immer wieder, ist aber nicht verlinkt. Und damit das so bleibt, bitte Lemma sperren.}}) 16:33, 24. Okt. 2008 Stechlin (Diskussion Beiträge) löschte Seite Privatrechtlich ({{löschen unnötiger Redirect --Björn B. <sup><small>Stammtisch! </small></sup> 16:25, 24. Okt. 2008 (CEST)}} #REDIRECT Privatrecht) 17:24, 23. Okt. 2008 Hermannthomas (Diskussion Beiträge) löschte Seite Privatrechtlich 12:40, 23. Okt. 2008 Geisslr (Diskussion Beiträge) löschte Seite Privatrechtlich (Unnötiger Redirect: {{löschen Blödfug}} --Björn B. <sup><small>Stammtisch! </small></sup> 12:33, 23. Okt. 2008 (CEST) #REDIRECT Privater Rundfunk) Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

definição de privatrechtlich no dicionário alemão

direito privado relativo, por exemplo, a uma empresa privada. das Privatrecht betreffendBeispieleine privatrechtlich organisierte GmbH.
Clique para ver a definição original de «privatrechtlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRIVATRECHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRIVATRECHTLICH

privatnützig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRIVATRECHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de privatrechtlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRIVATRECHTLICH»

privatrechtlich privatrechtliche körperschaft unternehmen wörterbuch Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs Logbuch dieser Maclemo Diskussion Beiträge löschte Privatrechtlich Unnötiger Redirect löschen unnötiger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Privatrecht privatrecht gabler wirtschaftslexikon Selbstbestimmung untereinander sowie Rechtsbeziehungen Bürgern Trägern hoheitlicher Gewalt wenn handeln Dict für dict Privatrechtlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS öffentlichrechtlicher anstellung öffentlich rechtlich angestellt Darf eine vertrauensärztliche Untersuchung beiden Fällen angeordnet werden Bestehen Unterschiede urteile juraforum gerichtlichen Billigkeitskontrolle tariflicher Abwasserentgelte rechtlicher Zweckverband Rahmen eines ausgestalteten unterschied zwischen sind zwei natürliche juristische Personen betroffen http index title=Privatrecht oldid= Stiftung organtransplantation organisiert „Die solche

Tradutor on-line com a tradução de privatrechtlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIVATRECHTLICH

Conheça a tradução de privatrechtlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de privatrechtlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «privatrechtlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

私法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho privado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

private law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निजी कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون الخاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

частное право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito privado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit privé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang swasta
190 milhões de falantes

alemão

privatrechtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

privatrechtlich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật riêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிப்பட்ட சட்டப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाजगी कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel hukuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diritto privato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo prywatne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приватне право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drept privat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιωτικού δικαίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

privaatreg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privaträtt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

privatrettslige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de privatrechtlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIVATRECHTLICH»

O termo «privatrechtlich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «privatrechtlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de privatrechtlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «privatrechtlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIVATRECHTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «privatrechtlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «privatrechtlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre privatrechtlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRIVATRECHTLICH»

Descubra o uso de privatrechtlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com privatrechtlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Bedeutung und Entwicklung des Genres Erotik bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2, Universitat Siegen (Medien-Planung, -Entwicklung und -Beratung), Veranstaltung: Grundkurs: Einfuhrung in den Medienstudiengang, Sprache: ...
Michael Sturmberg, 2007
2
Der Kulturbetrieb: bildende Kunst, Musik, Literatur, ...
Im Zentrum steht die mittlere Zeile mit den drei Rechtsformen öffentlich- rechtlicher, privatrechtlich-gemeinnütziger und privatrechtlich-kommerzieller Kulturbetrieb. Davon bilden die beiden privatrechtlichen Segmente eine gemeinsame Gruppe ...
Werner Heinrichs, 2006
3
Das Veranstalterleistungsschutzrecht: eine Analyse des im ...
Privatrechtlich gemeinnützige Konzertveranstalter Nicht jeder privatrechtliche Konzertveranstalter verfolgt eine Gewinnerzie- lungsabsicht. Vielmehr existieren neben den privatrechtlich kommerziellen Konzertveranstaltern auch zahlreiche ...
Nina Caroline Glimski, 2010
4
Strafrechtliche Amtsträger: eine Analyse der Legaldefinition ...
Dieser führt zunächst aus, daß eine „Ausweitung" des Begriffs der „sonstigen Stelle" auf privatrechtlich organisierte Gesellschaften grundsätzlich möglich sein muß. Zwar würden die privatrechtlichen Gesellschaften in der Entwurfsbegründung ...
Claus Nils Leimbrock, 2009
5
Die privatrechtlich organisierte Börse: ein Beitrag zur ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universteat Giessen, 2002.
Jan Blumentritt, 2003
6
Kulturmanagement Der Zukunft: Perspektiven Aus Theorie und ...
Grundsätzlich gilt, dass Ausgaben solcher Kulturbetriebe, die nicht aus Selbsterwirtschaftungseinnahmen gedeckt werden können, aus allgemeinen Deckungsmitteln öffentlicher Haushalte finanziert werden. Der privatrechtlich- gemeinnützige ...
Verena Lewinski-Reuter, Stefan Lüddemann, 2008
7
Allgemeines Verwaltungsrecht: Mit Jura-Kartei (JK) auf CD-ROM
Andere Vorschriften (wie etwa § 55 BHO oder Art 117 II GO Bay) sprechen allein die privatrechtlich tätig werdende Verwaltung an. Schließlich können die Bestimmungen an die öffentlichrechtlich und privatrechtlich handelnde Verwaltung ...
Hans-Uwe Erichsen, 2010
8
Bilanzielle Behandlung von Umweltschäden und ...
2 Privatrechtlich begründete Umweltlasten Unter privatrechtlich begründeten Umweltlasten sind solche Umweltverpflichtungen zu verstehen, deren Anspruchsgrundlage sich aus dem Zivilrecht ergibt. Grundsätzlich sind privatrechtlich ...
Stefan M. Hirsch, 2001
9
Datenschutz und evangelisches Kirchenrecht: Eigenständigkeit ...
Ahwägungsvorgang: Rechtslage für selbständige (privatrechtlich organisierte) kirchliche Einnchtungen a) Zuordnung zur verfaßten Kirche Um das Ergebnis vorwegzunehmen: Sofern eine selbständige (privatrechtlich organisierte) Einrichtung ...
Arne Ziekow, 2002
10
Kindergeld: Steuerliches Kindergeld mit Praxishinweisen zur ...
Hat die kirchliche Einrichtung die Rechtsform eines eingetragenen Vereins (e.V.), sprich ist sie privatrechtlich organisiert, zählen die Betriebsangehörigen nicht zum Personenkreis des § 72 Abs. l EStG. Dies stellt die DA 72.2 Abs. 9 Satz 2 ...
Ralph Jahn, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIVATRECHTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo privatrechtlich no contexto das seguintes notícias.
1
Bundesautobahngesellschaft: Machtkampf um die Fernstraßen
Allerdings plant der Bund, die Verwaltung der Fernstraßen nicht einer Bundesbehörde zu übertragen, sondern einer privatrechtlich organisierten Gesellschaft. «Tagesspiegel, nov 16»
2
Autobahngesellschaft - So wird das nichts
Nicht nur, dass die neue Bundesfernstraßengesellschaft privatrechtlich organisiert sein soll, um den Autobahnbau in Deutschland zu beschleunigen. «Deutschlandfunk, nov 16»
3
Bundesfernstraßengesellschaft: SPD widerspricht Plänen von ...
Doch will Schäuble, dass die neue Bundesgesellschaft zur Planung und zum Bau der Fernstraßen privatrechtlich organisiert ist – und die Möglichkeit offen ... «Tagesspiegel, nov 16»
4
Privatisierung der Bundesfernstraßen dank Maut auf Kurs
Oktober 2016 war festgelegt worden, dass eine unter staatlicher Regelung stehende privatrechtlich organisierte Infrastrukturgesellschaft Verkehr eingesetzt und ... «Telepolis, nov 16»
5
Schweiz: Privatrechtliche Vereinbarung über die Deklaration von ...
In den letzten 20 Jahren ist die bodenunabhängige Gewächshausproduktion in der Schweiz flächenmässig deutlich gewachsen. "hors-sol" hat sich zu einer ... «fruchtportal.de, nov 16»
6
Privatisierung von Autobahnen
In der Bund-Länder-Einigung hieß es zur „Übernahme in die Bundesverwaltung“: Es werde eine „unter staatlicher Regelung stehende privatrechtlich ... «taz.de, nov 16»
7
Finanzierungsreform der Ruhegehälter der bei France Télécom ...
Die Kommission forderte Frankreich daher auf, das Gesetz von 1996 zu ändern, um die nicht gemeinsamen Risiken von privatrechtlich Beschäftigten und ... «DATEV eG, out 16»
8
SPD: Gabriel täuscht bei Autobahnprivatisierung
Im Beschluss der Regierungschefs von Bund und Ländern steht nun der komplizierte Satz: "Es soll eine unter staatlicher Regelung stehende privatrechtlich ... «ZEIT ONLINE, out 16»
9
Wie gehts weiter mit der B12?
„Dieser möchte eine privatrechtlich organisierte Gesellschaft mit dem Bau und Unterhalt von Autobahnen und Fernstraßen betrauen und dabei auch die ... «Kreisbote, out 16»
10
Bundesautobahngesellschaft: Will die Bundesregierung die ...
Im Bund Länder-Papier ist festgehalten, dass die Gesellschaft privatrechtlich organisiert wird, „unter staatlicher Regelung“. Weil es im Bundestag Vorbehalte ... «Tagesspiegel, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. privatrechtlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/privatrechtlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z