Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Raue" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAUE

mittelhochdeutsch rūhe, eigentlich = Behaarung.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RAUE EM ALEMÃO

Raue  [Ra̲u̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Raue» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Raue no dicionário alemão

banquete do funeral. Mauser de jogo emplumado que vive na água ou em pântanos. Leichenschmaus. Mauser des Federwildes, das auf dem Wasser oder in Sümpfen lebt.

Clique para ver a definição original de «Raue» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUE


Afterklaue
Ạfterklaue
Augenbraue
A̲u̲genbraue [ˈa͜uɡn̩bra͜uə]
Blaue
Bla̲u̲e
Braue
Bra̲u̲e 
Haue
Ha̲u̲e
Kaue
Ka̲u̲e
Keilhaue
Ke̲i̲lhaue
Klaue
Kla̲u̲e [ˈkla͜uə]
Naue
Na̲u̲e
Sauklaue
Sa̲u̲klaue
Talaue
Ta̲laue
Waschkaue
Wạschkaue
Wolfsklaue
Wọlfsklaue

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUE

Rauchwarenhandel
Rauchwarenmesse
Rauchwarenzurichter
Rauchwarenzurichterin
Rauchwerk
Rauchwolke
Rauchzeichen
Rauchzimmer
Räude
räudig
Räudigkeit
Raueis
rauen
Rauerei
rauf
Raufaser
Raufasertapete
Raufbold
Raufboldin
Raufe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

Sinônimos e antônimos de Raue no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUE»

Raue peter raue lippen hände ellenbogen oberfläche duden beerdigung rechtsanwälte berlin Rechtsanwälte Notare Sitz Berlin sind eine international tätige Anwaltssozietät kosmetik unternehmen gmbh großhandels shop heute erfolgreiche Produktserie Camillen Fuß Körperpflege Firma entstand täglichen Praxisarbeit kann eigentlich Marie Anne Team Anfahrt Kontakt Kontaktdaten Presse Jobs tisch reservieren tr_startseite rudi dutschke Rechtsanwalt michael willkommen IGNORANTIA IURIS NOCET Rechtsunkenntnis schadet Michael Diplom Ökonom Rechtsberatung Steuerberatung einer Hand suchen Worttrennung heiser sein Bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Raue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUE

Conheça a tradução de Raue a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Raue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Raue» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

áspero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rough
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असभ्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هائج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грубый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

áspero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটামুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rugueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasar
190 milhões de falantes

alemão

Raue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거칠게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடினமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उग्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruvido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szorstki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rowwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Raue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUE»

O termo «Raue» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Raue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Raue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Raue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Raue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Raue» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Raue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUE»

Descubra o uso de Raue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Raue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachahmungsfreiheit nach Ablauf des ...
For the first time, this work examines systematically the effect of all relevant legal norms which affect the public domain of former intellectual property rights.
Benjamin Raue, 2010
2
Raue Schönheit: Eifel und Ardennen im Blick der Künstler
Jhs. ordnen die Gemälde in einen kunst- und kulturgeschichtlichen Kontext ein. Exhibition: Städtisches Museum Simeonstift, Trier (18.7 - 24.10.2010).
Elisabeth Dühr, Dorothée Henschel, Städtisches Museum Trier, 2010
3
Lettisches worterbuch
durclifehtnäminen. und diirchfchwimmen. inte., m. f.. ii'peliialit raue. ducmfaiwjßen . tr.. peeiniiiiit piinu. peeiieeeearcilit; durclifchwi en, iiitr.. m. f.. il'ke'iiil't raue, "ia-aut ai-"eiiil't, uokwiblt. duraifegeln. tr., paiiei'eiiß-eleiit, ii'ielixelebt ar; diircdfegeln.
Cral Christian Ulmann, 1872
4
Rough: Raue Versuchung
Die junge Texanerin Camille will nichts Anderes, als in Ruhe zu studieren, doch Delsin Rough, der Frauenschwarm des Colleges, macht ihr einen Strich durch die Rechnung.
Drucie Anne Taylor, 2014
5
Schöner Schein und raue Wirklichkeit. Frauen der Zwanziger ...
Schöner. Schein. und. raue. Wirklichkeit. -. Frauen. der. Zwanziger. Jahre. im. Spiegel. von. Kunst,. Kultur. und. Kommerz. Inhaltsübersicht Einleitung: 1- 6 Die " Neue Frau" ( Erscheinungsformen und Typen der "Neuen Frau" Rückkehr zur ...
Hans-Georg Wendland, 2013
6
Morgendämmerung - Der raue Pfad in eine bessere Zukunft
Im Dezember 2002 will Sebastian Schmittner sich das für ihn unerträgliche Leben endlich nehmen.
Leonhardt Walter, 2014
7
Bedeutende Psychologinnen Des 20. Jahrhunderts
S. Volkmann-Raue, H. E. Lück (Hrsg.), Bedeutende Psychologinnen des 20. Jahrhunderts, DOI 10.1007/978-3-531-93064-0, © VS Verlag für Sozialwissenschaften | Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2011 S. Volkmann-Raue, H. E. ...
Sibylle Volkmann-Raue, 2011
8
Briefe des Prinzen Ludwig Ferdinand von Preussen an P. ...
.le ne reun pae raue ennurer (le oee (letaile - Zi comme _je l'eepere bir. Camille peut lui-meme aller raue clonner (le mee nourellee, il raue (iii-a cee meearenturee. .l'eepere que raue rouclren bien lui remettre un mat pour moi, - raue me ...
9
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
buch, il 11')- nrieu ui raue pnieee empeaber (le prenclre (le8 qunrtiere entre le. ü r et lu bloeelle, et en tout ene, pujeque le8 eunemin reulent 8e berrequer, peut freenet- l'ltirer en earnpegue, il me eetndle que l'ou [tout-rnit faire la meine ebene  ...
10
Cornelis Bega: Eleganz und raue Sitten
Cornelis Pietersz.
Peter van den Brink, Bernd Wolfgang Lindemann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Raue no contexto das seguintes notícias.
1
"Wer wird Millionär?"-Promispezial: Frank Buschmann erspielt das ...
Genauso weit kam auch Koch Tim Raue - wenn auch auf Umwegen. Erst tippte er bei folgender Frage auf die falsche Antwort: "Welche Instrumente werden in ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Tim Raue wieder als Berlins bester Koch ausgezeichnet
Berlins bester Koch ist nach Einschätzung des französischen Restaurantführers "Gault&Millau" erneut Tim Raue. "Der international bekannteste Koch in der ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
3
Tim Raue für Verdienste um Standort-Marketing geehrt
BERLIN. Der Marketing Club Berlin hat Zwei-Sternekoch Tim Raue für besondere Verdienste im Standort-Marketing geehrt. In seiner Laudatio auf den ... «Restaurant Ranglisten, out 16»
4
Berlin-Kreuzberg: Starkoch Tim Raue erstmals unter den Top-50
Riesenerfolg für Tim Raue, den Berliner Küchenstar: In der Nacht zum Dienstag hat er in New York die Vorstellung der Liste der 50 besten Restaurants 2016 ... «Tagesspiegel, jun 16»
5
Tim Raue: "Ich könnte für einen Teller Luft 80 Euro nehmen"
Nudeln und Reis sind Klassiker für Gelegenheitsköche. Doch den Berliner Spitzenkoch Tim Raue (42) nervt die Zubereitung. "Ich hasse das Kochen von Pasta ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
6
Tim Raue eröffnet ein neues Restaurant in Berlin
Tim Raue geht durch die Stadt. Und wer nicht sofort die Rollläden herunterlässt, der muss damit leben, dass Raue auch bei ihm ein Lokal eröffnet. So ungefähr ... «Berliner Zeitung, abr 16»
7
Nächstes Ziel: 3 Sterne! | Das Imperium Tim Raue
„Mit Marie würde ich am liebsten sämtliche Kohle verfressen und versaufen“, sagte Tim Raue 2010 noch im Interview, als er und Marie ihr erstes eigenes ... «BILD, abr 16»
8
Dreharbeiten starten im April Berliner Sterne-Koch Tim Raue tischt ...
Er macht jetzt weltweit Karriere: Sterne-Koch Tim Raue dreht ab April für den Streaming-Dienst die Koch-Doku-Serie "Chef's Table". Zum Neid der Kollegen! «B.Z. Berlin, mar 16»
9
Tim Raue eröffnet Restaurant auf Kreuzfahrtschiff
BERLIN. Der Berliner Sternekoch Tim Raue eröffnet weiter mit hoher Schlagzahl neue Restaurants. Vom Juni an wird er auf dem Kreuzfahrtschiff Mein Schiff 5 ... «Restaurant Ranglisten, mar 16»
10
Berliner Sternekoch Beim Duell mit Mälzer pöbelte Tim Raue vor ...
Bei der Koch-Show „Kitchen Impossible“ musste Tim Raue gegen Tim Mälzer kochen – und verlor dabei mehrfach vor laufenden Kameras die Fassung. «B.Z. Berlin, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z