Baixe o aplicativo
educalingo
Regelwerk

Significado de "Regelwerk" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REGELWERK EM ALEMÃO

Re̲gelwerk [ˈreːɡl̩vɛrk]


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGELWERK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Regelwerk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGELWERK EM ALEMÃO

Regra (Diretiva)

Uma regra é uma diretiva, derivada da experiência e do conhecimento, derivada de certas regularidades, definida em acordo e vinculativo em uma determinada área. A palavra regra emerge como uma lei de empréstimo latino, regilada ao redor do século 9 no antigo Alto Alemão e se formou no alemão de meio-alto para regular, regular. Uma coleção de regras também é referida como regras ou regulamentos. Exemplos disso são regras para o comportamento social, como regras de trânsito, regras de conduta e regras de conduta. As regras de seqüência e comunicação em política e transmissão de dados são geralmente referidas como protocolos. Na Convenção da Minoria, Norma, regra significa um acordo que deve ser realizado em termos gerais.

definição de Regelwerk no dicionário alemão

Entidade, coleção de regrasImage um conjunto complicado de regras.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REGELWERK

Abwehrbollwerk · Bollwerk · Gaukelwerk · Kabelwerk · Mahlwerk · Mühlwerk · Orgelwerk · Riegelwerk · Rollwerk · Sammelwerk · Schnitzelwerk · Schwellwerk · Sozialwerk · Spielwerk · Stahlwerk · Stellwerk · Tafelwerk · Takelwerk · Wurzelwerk · Zählwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REGELWERK

Regellosigkeit · regelmäßig · Regelmäßigkeit · Regelmechanismus · regeln · regelrecht · Regelsatz · Regelschule · Regelspur · Regelstudienzeit · Regeltechnik · Regeltechniker · Regeltechnikerin · Regelüberwachung · Regelung · Regelungstechnik · Regelversorgung · Regelverstoß · regelwidrig · Regelwidrigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REGELWERK

Atomkraftwerk · Blasstahlwerk · Fachwerk · Fahrwerk · Feuerwerk · Gaswerk · Graffelwerk · Göpelwerk · Handwerk · Kraftwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Maulwerk · Muschelwerk · Netzwerk · Nitschelwerk · Pfahlwerk · Segelwerk · Seilwerk · Vokalwerk

Sinônimos e antônimos de Regelwerk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGELWERK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Regelwerk» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REGELWERK»

Regelwerk · Regel · Reglement · Satzung · Verfassung · Vorschrift · magic · regelwerk · technisches · bahn · duden · Wörterbuch · fußball · Eine · eine · bestimmten · Regelmäßigkeiten · abgeleitete · Erfahrungen · Erkenntnissen · gewonnene · Übereinkunft · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Beispiele · Schiedsrichter · muss · auskennen · Zeit · recht · umfassend · geworden · dvgw · Informationen · neuen · DVGW · Plus · Version · Regelwerks · dokumente · rechtschreibreform · überarbeitete · Regeln · Wörterverzeichnis · Mitte · August · Textausgabe · Gunter · Narr · Verlag · vereinigung · enthält · Aussagen · Planung · Betrieb · Unterhaltung · Überprüfung · Anlagen · sowie · nachhaltigen · Nutzung · Wasser · triathlon · union · Ordnungen · application · Sportordnung · Veranstalter · Ausrichterordnung · fussballverband · sachsen · anhalt · Kreisfachverband · Mansfeld · Südharz · Saalekreis · Salzlandkreis · Wittenberg · Kerntechnisches · gesellschaft · anlagen · Kernenergie · Deutschland · durch · verschiedene · Gesetze · Verordnungen · Regelungen · Leit · Richtlinien · geregelt · rechtlichen · schiedsrichter · paintball · liga · Paintball · Liga · richtet · folgenden · Ausnahmen · zusätzlichen · European · Federation · Awmf · awmf · AWMF ·

Tradutor on-line com a tradução de Regelwerk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REGELWERK

Conheça a tradução de Regelwerk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Regelwerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Regelwerk» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

法规
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reglamentos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

regulations
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوانين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

правила
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

regulamentos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আইন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

règlements
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peraturan
190 milhões de falantes
de

alemão

Regelwerk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

規制
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

규정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

angger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều lệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்பாடுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नियम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yönetmelik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

normativa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

regulamin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

правила
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

regulament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανονισμοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regulasies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förordningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forskrifter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Regelwerk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGELWERK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Regelwerk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Regelwerk».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Regelwerk

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REGELWERK»

Citações e frases célebres com a palavra Regelwerk.
1
Felix Magath
Ich bin mir nicht im Klaren darüber, ob ich das Regelwerk noch kenne!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGELWERK»

Descubra o uso de Regelwerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Regelwerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das SOPHIST-REgelwerk: Anwendung und Bewertung einer Methode ...
Ferner sollten die Praxisrelevanz und die Einsetzbarkeit in der Lehre bestimmt werden. Dazu wurde die Anwendung des Regelwerks mithilfe einer simulierten Anforde-rungserhebung und -analyse fur ein fiktives Reisebuchungssystem erprobt.
‎2010
2
Das Regelwerk des Basketballspiels: Implikationen seiner ...
Das Regelwerk des Basketballspiels und seine historische Entwicklung sollen im Sinne des Seminarrahmens, mit dem sich diese Arbeit verwoben sieht, mit einer padagogischen Ausrichtung verbunden werden, bzw. auf Implikationen fur den ...
Ingo Westermann, 2010
3
Drachenfest-Regeln - Regelwerk für Liverollenspiel (LARP): ...
Wie die meisten sicher wissen, dürfen auf Veranstaltungen nach diesem Regelwerk erfreulicher Weise auch eine größere Anzahl internationaler Spieler begrüßt werden. Das ist auch der Grund, warum die Zauber-Kommando-Worte ( Calls) in ...
Dierck Jonen, 2011
4
Was ist neu? Was bleibt?: die neue deutsche Rechtschreibung ...
Ein weiteres Buch zur schnellen Orientierung über die Änderungen durch die neue Rechtschreibreform.
Sabine Krome, Stefan Grosser, 1996
5
Probleme bei der Ermittlung des Fair Value im Regelwerk der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal, Sprache: Deutsch, Abstract: In der internationalen Rechnungslegung, worunter hier die International ...
Nicole Dederding, 2009
6
Die Mischna: Das grundlegende enzyklopädische Regelwerk ...
Die Mischna (hebräisch: Wiederholung) ist die wichtigste Sammlung religionsgesetzlicher Überlieferungen des Judentums. Sie bildet die Basis des Talmud. Die Mischna wurde gegen 220 n. Chr. als schriftliches Werk abgeschlossen.
Dietrich Correns, 2005
7
Regelheft Baseball:
Regelheft Baseball 2014 Das Spielfeld ist ein Viertelkreis, der Endstand ist nie unentschieden und Zeit ist reine Nebensache: Das sind nur einige der Unterschiede, die Baseball von anderen europäischen Sportarten abheben – und die ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
8
Modellbasierte Untersuchung der Effizienz von Anreizsystemen
D.21 Regelwerk zur Bestimmung der Instrumentalität des Ergebnisses für die extrinsische Valenz PEe RB 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 D.22 Regelwerk zur Bestimmung der Kriteriums-Anreiz-Erwartung RB 22 . 239 D.23 Regelwerk zur ...
Alexander Krieg, 2013
9
Corporate Governance und Interne Revision: Handbuch für die ...
2 Regelwerk der beruflichen Praxis 2.1 Grundlegendes Die Interne Revision verfügt über ein System von Berufsgrundlagen auf mehreren Ebenen. Allgemein und umfassend anwendbar ist das „Regelwerk der beruflichen Praxis der Internen ...
Carl-Christian Freidank, 2008
10
Schweißen von Stahl- und Gußrohren
1 .2 Das DVGW-Regelwerk J. Arensmeier Für den Bereich der öffentlichen Versorgung mit Gas und Wasser stellt das DVGW-Regelwerk für alle Phasen der Planung, der Errichtung, des Betriebs und der lnstandhaltung die allgemein ...
Heinrich Köstermann, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGELWERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Regelwerk no contexto das seguintes notícias.
1
DEL-Regelwerk: So werden Checks gegen den Kopf geahndet
Tino Boos (41) ist seit der vorigen Saison Leiter der Disziplinar-Kommission der Deutschen Eishockey-Liga (DEL). Zu seinem Job gehört es nicht nur, über ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dez 16»
2
Bundesmuseen: Drozda will Regelwerk für Dienstreisen
Eine parlamentarische Anfrage der Grünen legte Reisespesen der Museumsdirektoren offen. Kulturminister Drozda will für Dienstreisen nun einheitliche Regeln ... «derStandard.at, dez 16»
3
Bad-Aibling: Sind die Regeln der Bahn zu kompliziert?
Denn schließlich war das Regelwerk, das er zu beachten hatte, genehmigt. Es gab Vorschriften über Vorschriften, denen er nur hätte folgen müssen. Doch zu ... «DIE WELT, nov 16»
4
Schleichwerbung verhindern: Electronic Arts führt eigenes ...
Als eine der ersten großen Marken stellt der Spielehersteller Electronic Arts (EA) ein eigenes Regelwerk auf die Beine und startet ein Kennzeichnungssystem für ... «Horizont.net, nov 16»
5
Regelwerk der Repression
Regelwerk der Repression. Am 7. Juli 2016 verabschiedete der Bundestag das neue »Prostituiertenschutzgesetz« – ein sexualpolitischer Rückschritt. «Junge Welt, nov 16»
6
Ferienvermietung auf Mallorca: Welches Regelwerk darf´s sein?
Die andalusische Lösung wurde in der Branche positiv aufgenommen. Der Verband Apartsur bezeichnete das Regelwerk als ausgewogen und praktikabel. «Mallorca Zeitung, nov 16»
7
Regulierung - Das Regelwerk des Erfolgs
Die DZ BANK hat sich für den Einsatz eines BearingPoint Rechenkerns für den Standardansatz im Kontrahentenrisiko (SA-CCR) im Rahmen einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
8
Aktueller Sachstand zum Regelwerk – angeordnete Bodenlage
Nach den olympischen Spielen in Rio 2016 hat der Weltverband United-World Wrestling kurzzeitig in Bezug auf ein Schreiben vom 28.04.2015 darüber ... «Deutscher Ringer-Bund E.V., set 16»
9
Zum Schutz von Notenbanken: Spezialeinheit erarbeitet Regelwerk ...
Die wichtigsten Zentralbanken planen ein weltweit gültiges Regelwerk, um sich vor Hackerangriffen abzusichern, so mit der Sache vertraute Personen. Eigens ... «Handelsblatt, set 16»
10
Neues EU-Regelwerk: „Patienten müssen sich auf Medizinprodukte ...
Die Professoren Ingo Krisch und Andreas Brauers stellen sich auf das Regelwerk ein, indem sie das Fach „Sicherheitsanforderungen in der Medizin“ für die ... «Meinerzhagener Zeitung, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regelwerk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/regelwerk>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT