O QUE SIGNIFICA RÜBERDÜRFEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «rüberdürfen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de rüberdürfen no dicionário alemão
Venha, vá, dirija o. Ä. pode ser permitido entrar em outro país pode ser trazido sobre. Venha, vá, dirija o. Ä. Por exemplo, se o policial de fronteira parecesse suspeito, ele não tinha permissão para marchar sobre o homem há 10 anos, o resto da família só podia mudar. hinüberkommen, -gehen, -fahren o. Ä. dürfen in ein anderes Land einreisen dürfen hinübergebracht werden dürfen. hinüberkommen, -gehen, -fahren o. Ä. dürfen in ein anderes Land einreisen dürfenBeispielewer den Grenzpolizisten verdächtig erschien, durfte nicht rüberder Mann war schon vor 10 Jahren eingereist, der Rest der Familie durfte erst jetzt rüber.
Clique para ver a
definição original de «rüberdürfen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÜBERDÜRFEN»
rüberdürfen
Grammatik
wörterbuch
German
verb
conjugated
tenses
verbix
Present
darf
rüber
darfst
dürfen
dürft
Perfect
habe
rübergedurft
hast
rübergedurftRüberdürfen
conjugation
german
reverso
conjugator
Verb
models
irregular
verbs
modal
moods
odmiana
czasownika
niemiecki
koniugacja
pomaga
odmieniać
czasowniki
przez
osoby
oraz
wszystkie
czasy
niemieckie
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Rüberdürfen
dür
hinüberkommen
gehen
fahren
anderes
Land
einreisen
dort
bleiben
wörter
wort
suchen
Anagramme
Informationen
über
Wörter
Wortspielen
umfangreiche
Wortlisten
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
Vorbild
henning
schürig
Abbieger
unter
Beachtung
Fußgänger
trotzdem
Oder
heißt
dass
aber
Autos
nicht
Nach
raketenherbst
innerdeutscher
frühling
Wenigstens
froh
müßten
doch
sein
selbsternannten
Anwälte
Freiheit
für
alle
8 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÜBERDÜRFEN»
Descubra o uso de
rüberdürfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
rüberdürfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (überdürfen) ereignen einrexen enterben hinüberdürfen übereignen einsargen
ererben rüberdürfen sicherungsübereignen 1eisen forterben herüberdürfen
zueignen abeisen nacherben (unterdürfen) eilen auseisen vererben
herunterdürfen ...
2
Grenze: eine Ethnographie des bayerischen-böhmischen Grenzraumes
... folgende hervor: Und einmal hat er erzählt, hat einer in der Nähe von der
Grenze, ein Jäger, einen Hirschen geschossen, und der blöde Hund tut noch ein
paar Hupfer über die Grenze über, fällt um und ist hin - haben sie nicht
rüberdürfen!
3
Land ohne Träume: Reisen in die deutsche Wirklichkeit
»Na, weil wir nicht rüberdürfen.« »Erlaube mal«, sagte der Westdeutsche, »wer
verhindert das? Wir, der Westen?« - und war erstaunt, daß er sich mit dem
Westen identifizierte. »Du willst doch nicht behaupten«, erwiderte Bruno harmlos,
»daß ...
4
Einreisegenehmigung: Ein Deutscher Fährt nach Deutschland
»Es gibt Leute, die halten das nicht aus.« »Bei uns oder bei euch?« »Bei uns.« »
Und warum nicht? Das schlechte Gewissen?« »Welches schlechte Gewissen?«
»Na, weil wir nicht rüberdürfen.« »Erlaube mal«, sagte der Westdeutsche, »wer ...
Der Fahrer hatte die Scheibe heruntergedreht und rief dem Polizisten zu: »Sei
froh, det die Westberlina nich mit die Autos rüberdürfen. Det war 'ne Lawine!« »
Isset unter Dach und Fach?« fragte der Verkehrspolizist. »Eben hat der Kohl
jesacht ...
6
Der wackere Kühnemann aus Puttelfingen: ein Roman aus ...
... behagte ihm nicht, und so faßte er es nun von einer anderen Seite an: „Ja, Herr
Kühnemann, wenn wir rüberdürfen nach Ostberlin. Ich habe, wie Sie wissen, von
Putte] fingen aus bei den Kollegen vom Nationalen Fernschreiber angefragt.
7
Küsse am Kartoffelfeuer: Roman
Aber in meinem alten Luftschutzkeller läßt sich schlecht feiern - und in der >
Palme< in Schmöckwitz auch nicht, weil doch etliche von meinen Gästen DDR-
Flüchtlinge sind und nicht rüberdürfen. Die einen dürfen nicht, die anderen
wollen ...
8
So war's im Winter: Erinnerungen an die kalte Jahreszeit auf ...
Und am Heiligen Abend, wenn mein Vater gepfiffen hat drüben an der Haustüre,
dann haben wir 'rüberdürfen. Der Christbaum hat gebrannt, wenn man '
rübergekommen ist, und da sind die Geschenke unter dem Christbaum gelegen,
und da ...
Ulrike Marski, Albrecht Bedal, 1995
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÜBERDÜRFEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
rüberdürfen no contexto das seguintes notícias.
"Bornholmer Straße": Als die DDR mit Blähungen vor die Hunde ging
Minütlich werden es mehr. Sie brüllen "Macht das Tor auf", drängen gegen die Absperrungen. Ein paar von ihnen rücken kurz in den Fokus, als sie rüberdürfen. «derStandard.at, nov 14»