Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "weiterdürfen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEITERDÜRFEN EM ALEMÃO

weiterdürfen  we̲i̲terdürfen [ˈva͜itɐdʏrfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITERDÜRFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
weiterdürfen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA WEITERDÜRFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «weiterdürfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de weiterdürfen no dicionário alemão

continue, fahren, etc. permitido. weitergehen, -fahren usw. dürfen.

Clique para ver a definição original de «weiterdürfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEITERDÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEITERDÜRFEN

weiterbohren
weiterbringen
weiterdenken
weiterdrehen
weitere
weitereilen
weiterempfehlen
weiterentwickeln
Weiterentwicklung
weitererzählen
weiteressen
weiterexistieren
weiterfahren
Weiterfahrt
weiterfeiern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEITERDÜRFEN

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinunterdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Sinônimos e antônimos de weiterdürfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEITERDÜRFEN»

weiterdürfen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weiterdürfen durfte weiter weitergedurft deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff werden wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Tradutor on-line com a tradução de weiterdürfen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEITERDÜRFEN

Conheça a tradução de weiterdürfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de weiterdürfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weiterdürfen» em alemão.

Tradutor português - chinês

更可能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más mayo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

more may
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिक हो सकता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر قد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

более может
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

more maio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরো may
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus peut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih boleh
190 milhões de falantes

alemão

weiterdürfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

より多くの月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더 월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liyane bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn có thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும் மே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिक मे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha may
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więcej może
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

більше може
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai poate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περισσότερα μπορεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meer mag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mer kan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mer kan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weiterdürfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEITERDÜRFEN»

O termo «weiterdürfen» apenas se utiliza e ocupa a posição 188.586 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «weiterdürfen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weiterdürfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «weiterdürfen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre weiterdürfen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEITERDÜRFEN»

Descubra o uso de weiterdürfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weiterdürfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wegweiser zur Bildung für deutsche Lehrer
Wir müffen Lehrer haben, die bloß glauben; weiterdürfen fie unter keinen Umfiändeu etwas können. Was drüber ift, ift vom Uebel. Ich hoffe. fie werden fich finden. Man wird dabei_ freilich zuerft das Augenmerk auf die Seminare zu richten. und ...
Adolph Diesterweg, 1844
2
Der Drache Wiedumir: Eine Seppeliade
„Weildadie Bäume nicht weiterdürfen.“ „Wieso istder Drache dortoben? Schlagen und Eidechsen mögen esdoch am liebsten warm.“ „Spare dir deine Spucke fürs Fragen, wenn dort oben kein Drache ist, Habmichel.“ Unterdiesen und anderen ...
Dr. phil. Marcel Pekarek, 2013
3
34 Tage – 33 Nächte: Von Paris nach Berlin zu Fuß und ohne Geld
Vor der ersten Ampel sitzen fünfzig einsame Männer und Fraueninihren Autos und warten, bis sie weiterdürfen. Richtung Arbeitsplatz. Den sie fürchten oder hassen. IhreGesichter sindnichteindeutig, nur eindeutigunglücklich. Diefünfzig ...
Andreas Altmann, 2012
4
Die Chance: Reise durch Raum und Zeit
Die Korridortür schnappte hinter ihnen ins Schloss und die Schwester führte sieaneine offene Tür.„Bitte bleiben Siehier stehen, weiterdürfen Sie nicht gehen. Dortdrüben ist Ihre Frau.“ In drängender Engestandeine Reihe vonBetten, umgeben ...
SylviaD, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
schlurfen (Einl.7. 18.3) х. /-a:fon/ -urfen dürfen bedürfen hinaufdürfen heraufdürfen wegdürfen durchdürfen zurückdürfen heimdürfen hindürfen hineindürfen hereindürfen herdürfen hinüberdürfen herüberdürfen zueinander dürfen weiterdürfen ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Die Schatten von Sherwood: Historischer Roman
Bei Anbruchder Dunkelheit ragtenlinker Hand Felsenauf »Weiterdürfen wir nicht, Mädchen. Dahinter liegt schon Creswell.« Das Dorf befand sich zwar auf GebietderGrafschaft Derby.Doch auch Derby gehörte zumMachtbereich des ...
Tilman Röhrig, 2014
7
Die Indische Cholera einzig und allein durch kaltes Wasser ...
9) Endlich müssen alle über die Grenze herkommende Personen und Waaren 24 Stunden lang warten, bis sie weiterdürfen, und erstere etlichemal frisch gebadet, letztere etlichemal frisch besprengt werden. Wer sich ferner von der Cholera, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1831
8
Möglichst dicht an der Wahrheit: Ein Drama Berlin, Paris, ...
Wenn wirGlück haben und dieKiste durchhält, kommen wir vielleichtbis nach Cassi. Weiterdürfen wir bestimmt nicht ohne Genehmigung. Und außerdem habe ich eine weitere Überraschung.” “Ach, eine Freifahrt nachNew York.” “Nein, nichts ...
Klaus Wickel, 2014
9
Wächter des Labyrinths
«Bist du sicher, dass wir hier weiterdürfen?», fragtesie. «Machdir deswegen keine Sorgen», versicherte Iain ihr. Er trat auf den obersten Draht und half ihr dann hinüber. «Vertrau mir. Ich wandere hier ständig in den Bergen. Solange man sich ...
Will Adams, 2010
10
Winterreise: Ein Theaterstück
Ein Theaterstück Elfriede Jelinek. fragend anblicken, ist das auch wirklich wahr, daß wir jetzt nicht mehr weiterdürfen, daß wir stehenbleiben müssen? Wir würden noch so gern, würden noch gern gehen, aber wir dürfen nicht mehr, der Körper ...
Elfriede Jelinek, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEITERDÜRFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weiterdürfen no contexto das seguintes notícias.
1
Flucht in eine ungewisse Zukunft
"Morgen, dann wieder morgen" - so heißt es, wenn sie fragen, wann sie weiterdürfen oder es eine Aufenthaltsgenehmigung gibt: In italienischen Lagern sitzen ... «sueddeutsche.de, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. weiterdürfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weiterdurfen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z