Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wegdürfen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEGDÜRFEN EM ALEMÃO

wegdürfen  [wẹgdürfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGDÜRFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wegdürfen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA WEGDÜRFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wegdürfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wegdürfen no dicionário alemão

vá embora, afastar-se pode ser removido, pode ser eliminado. Vamos embora, dirija. Não é permitido ir embora, eu tenho que cuidar das crianças. weggehen, wegfahren dürfen entfernt, beseitigt werden dürfen. weggehen , wegfahren dürfenBeispielich darf nicht weg, ich muss auf die Kinder aufpassen.

Clique para ver a definição original de «wegdürfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEGDÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
hinunterdürfen
hinụnterdürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEGDÜRFEN

wegblicken
wegbrechen
wegbrennen
wegbringen
wegdämmern
wegdenken
wegdiskutieren
wegdrängen
wegdrehen
wegdrücken
wegducken
Wegebau
Wegegeld
wegekeln
Wegekosten
Wegelagerei
Wegelagerer
Wegelagerin
wegelagern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEGDÜRFEN

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Sinônimos e antônimos de wegdürfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEGDÜRFEN»

wegdürfen Grammatik wörterbuch Wegdürfen konjugator reverso Reverso Konjugation deutschen Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige Časovat časování německy sloves všech časech durfte weggedurft deutsches verb DARF DURFTE WEGGEDURFT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden wẹg dür weggehen fahren dürfen darf hier nicht muss Kinder aufpassen wegmüssen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination wordreference Stichwörter Wendungen sowie Abends erdbeerlounge seit tagen immer halb raus wieder auch lange dürft will paar Uebersetzung

Tradutor on-line com a tradução de wegdürfen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEGDÜRFEN

Conheça a tradução de wegdürfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wegdürfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wegdürfen» em alemão.

Tradutor português - chinês

wegdürfen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wegdürfen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wegdürfen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wegdürfen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wegdürfen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wegdürfen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wegdürfen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wegdürfen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wegdürfen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wegdürfen
190 milhões de falantes

alemão

wegdürfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wegdürfen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wegdürfen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wegdürfen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wegdürfen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wegdürfen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wegdürfen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wegdürfen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wegdürfen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wegdürfen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wegdürfen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wegdürfen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wegdürfen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegdürfen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wegdürfen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wegdürfen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wegdürfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGDÜRFEN»

O termo «wegdürfen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wegdürfen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wegdürfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wegdürfen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wegdürfen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEGDÜRFEN»

Descubra o uso de wegdürfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wegdürfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
Wegverlangen , s. wegdürfen. «v«ir «uv» «l« en sller, ioukzicer «le oouvoic quirrer l' «nciroit uü I' on elr. ich verlange von euch Nicht weg , je n' >i p« envie cle vou« quir» rer «cc ik. diesen Vlenschen verlangt« ich wohl weg von mir, j» vvuclroi, ...
Johann Gottfried Haas, 1788
2
Morgenblatt für gebildete Leser
„Und die Knechte," fügte ein anderer ziemlich leise hinzu, „die werden eben nicht von den Sensen wegdürfen." Unter der Einfahrt nahm der Herr Vetter die ankommende Verwandte in Empfang. Therese machte die Begrüßung sehr bündig ab, ...
3
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc. Wechselfähig-Wegbeizen - 42? - Wegblasen- W eggten Wechselfühig,ach. imszue pr»v« 6«v»tp«- liee. , Wechselfähigkeit,,/, prsv « 0>I cisvkinzk, p«Ii> e«l>. Wechselfieber, n. pnpustn« groiui«». Wechselgeld ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
_ Ich kann und darf icht nicht W79D, Wegdürfen. und an einen andern decken. D. Wegdecken. D. Song. Das Wegeamt. -es. Mg, -ämter. in oerfchiedenen Gegenden. Weßdenken- 7- ""8- untere-lm. (f- Denken). in Gedanken entfernen. z.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
5
Morgenblatt für gebildete Stände
l -- „Und die Knechte/l fügte ein anderer ziemlich leife hinzu, „die werden eben nicht von den Senfen wegdürfen.“ Unter der Einfahrt nahm der Herr Vetter die ankommende Verwandte in Empfang. Therefe machte die Begrüßung fehr bündig ...
6
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: Verfaßt ...
«ckt!s»uti, «Sriviiti, Wegdürfen, «, «. »m t «tiöi. Wege»amt, n, ckrumsrstv« ; — aufseher, — bereiter, m. ckrumsrx — breit, s, Wegerich > — gelb, ». Piitovins, ckru - Wege»lagerer, m. riustsij», r»bv^«ik< — mauth, f, ckrumovn» mitnic», (Gebühr),  ...
Rud. A. Fröhlich, 1854
7
Ein Fall für die Weihnachtsdetektive: Ein Weihnachtskrimi in ...
»Aber das geht ja nicht, weil wir ja jetzt nachmittags nicht mehr wegdürfen!« Alle gucken zu Kalle. »Okay«, sagt er nach einem Moment. »Aber wirklich nur einen Zettel im Supermarkt und das war's.« Moritz ruft: »Los, Leute, wir schreiben ...
Wolfram Hänel, 2010
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D, Wegdunsten. Wegdünsten, v. tri. wegdunsten mache», in Dunst auflösen und «eg- schirinden lassen; gewöhnlicher, vcrdünsten. D. Wegdünsten. Wegdupfen, v. trs. durch Lupfen wegschaffe». D. Wegdupfen. Wegdürfen, v. ntr. unregelm. <s.
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
schlurfen (Einl.7. 18.3) х. /-a:fon/ -urfen dürfen bedürfen hinaufdürfen heraufdürfen wegdürfen durchdürfen zurückdürfen heimdürfen hindürfen hineindürfen hereindürfen herdürfen hinüberdürfen herüberdürfen zueinander dürfen weiterdürfen ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Der Nine-Eleven-Junge
Wir haben keine Spuren, keiner von uns weiß, wie man eine DNS-Analyse durchführt, wir können keine Zeugen vernehmen (wenn es überhaupt welche gibt), weil wir nicht allein von zu Hause wegdürfen, und wir können auch schlecht  ...
Catherine Bruton, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wegdürfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wegdurfen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z