Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einschlürfen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSCHLÜRFEN EM ALEMÃO

einschlürfen  [e̲i̲nschlürfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSCHLÜRFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einschlürfen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einschlürfen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINSCHLÜRFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einschlürfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einschlürfen no dicionário alemão

bebendo sabugo. schlürfend trinken.

Clique para ver a definição original de «einschlürfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINSCHLÜRFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlürfe ein
du schlürfst ein
er/sie/es schlürft ein
wir schlürfen ein
ihr schlürft ein
sie/Sie schlürfen ein
Präteritum
ich schlürfte ein
du schlürftest ein
er/sie/es schlürfte ein
wir schlürften ein
ihr schlürftet ein
sie/Sie schlürften ein
Futur I
ich werde einschlürfen
du wirst einschlürfen
er/sie/es wird einschlürfen
wir werden einschlürfen
ihr werdet einschlürfen
sie/Sie werden einschlürfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschlürft
du hast eingeschlürft
er/sie/es hat eingeschlürft
wir haben eingeschlürft
ihr habt eingeschlürft
sie/Sie haben eingeschlürft
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschlürft
du hattest eingeschlürft
er/sie/es hatte eingeschlürft
wir hatten eingeschlürft
ihr hattet eingeschlürft
sie/Sie hatten eingeschlürft
conjugation
Futur II
ich werde eingeschlürft haben
du wirst eingeschlürft haben
er/sie/es wird eingeschlürft haben
wir werden eingeschlürft haben
ihr werdet eingeschlürft haben
sie/Sie werden eingeschlürft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlürfe ein
du schlürfest ein
er/sie/es schlürfe ein
wir schlürfen ein
ihr schlürfet ein
sie/Sie schlürfen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschlürfen
du werdest einschlürfen
er/sie/es werde einschlürfen
wir werden einschlürfen
ihr werdet einschlürfen
sie/Sie werden einschlürfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschlürft
du habest eingeschlürft
er/sie/es habe eingeschlürft
wir haben eingeschlürft
ihr habet eingeschlürft
sie/Sie haben eingeschlürft
conjugation
Futur II
ich werde eingeschlürft haben
du werdest eingeschlürft haben
er/sie/es werde eingeschlürft haben
wir werden eingeschlürft haben
ihr werdet eingeschlürft haben
sie/Sie werden eingeschlürft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlürfte ein
du schlürftest ein
er/sie/es schlürfte ein
wir schlürften ein
ihr schlürftet ein
sie/Sie schlürften ein
conjugation
Futur I
ich würde einschlürfen
du würdest einschlürfen
er/sie/es würde einschlürfen
wir würden einschlürfen
ihr würdet einschlürfen
sie/Sie würden einschlürfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschlürft
du hättest eingeschlürft
er/sie/es hätte eingeschlürft
wir hätten eingeschlürft
ihr hättet eingeschlürft
sie/Sie hätten eingeschlürft
conjugation
Futur II
ich würde eingeschlürft haben
du würdest eingeschlürft haben
er/sie/es würde eingeschlürft haben
wir würden eingeschlürft haben
ihr würdet eingeschlürft haben
sie/Sie würden eingeschlürft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschlürfen
Infinitiv Perfekt
eingeschlürft haben
Partizip Präsens
einschlürfend
Partizip Perfekt
eingeschlürft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSCHLÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
hinunterdürfen
hinụnterdürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSCHLÜRFEN

einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschleusung
einschlichten
einschließen
einschließlich
Einschließung
einschlummern
Einschlupf
Einschluss
einschmeicheln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSCHLÜRFEN

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Sinônimos e antônimos de einschlürfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINSCHLÜRFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einschlürfen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de einschlürfen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSCHLÜRFEN»

einschlürfen schlürfen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einschlürfen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach verb sich hinein Eine Brühe einen Trank german German download time charge pons Übersetzungen PONS hort auto meteo mode einschärfen hatte ⇨einsaugen einschlürfen→einsaugen französisch kostenlosen Französisch viele weitere global glossary aufsaugen einsaugen Vervoeging vertaling duits frans vertalen Alle vervoegingen vertalingen werkwoord Duits Frans canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation türkisch glosbe Glosbe Türkisch kostenlos Millionen Wörter

Tradutor on-line com a tradução de einschlürfen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSCHLÜRFEN

Conheça a tradução de einschlürfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einschlürfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einschlürfen» em alemão.

Tradutor português - chinês

einschlürfen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

einschlürfen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

einschlürfen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

einschlürfen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

einschlürfen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

einschlürfen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

einschlürfen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

einschlürfen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

einschlürfen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

einschlürfen
190 milhões de falantes

alemão

einschlürfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

einschlürfen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

einschlürfen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

einschlürfen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

einschlürfen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

einschlürfen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

einschlürfen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

einschlürfen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

einschlürfen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

einschlürfen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

einschlürfen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

einschlürfen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

einschlürfen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

einschlürfen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

einschlürfen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

einschlürfen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einschlürfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSCHLÜRFEN»

O termo «einschlürfen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einschlürfen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einschlürfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einschlürfen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSCHLÜRFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einschlürfen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einschlürfen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einschlürfen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSCHLÜRFEN»

Descubra o uso de einschlürfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einschlürfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annalen der Physik und der physikalischen Chemie
hältnifle verschlucken. Eben so fand Spallanzani, dass Reptilien und verschiedene Arten kaltblütiger Thiere, beim Atlimen Stickgas einschlürfen, und Sir Humphry Davy hat an lieh selbst eben dieses Einschlürfen von Stickgas, durch so ...
2
Repertorium der organischen Chemie
Erhitzt man aber durch eine Weingeistlampe das Kalium zum Glühen, so beginnt das Einschlürfen des Kyangases; der entflammte Kreis wird allmälig kleiner, und wenn er völlig verschwindet, welches nach wenigen Sekunden geschieht, ...
Gustav Theodor Fechner, 1828
3
Handbuch der Naturgeschichte: zum Gebrauche für ...
Ameisen und Termiten, deren Haufen sie mit ihren starken Krallen aufreißen und die hervorstürzenden Insekten mit ihrer klebrigen Zunge einschlürfen. Ihr Vaterland ist Südamerika; einige wohnen auf Bäumen und haben einen Greifschwanz, ...
Johann Andreas Wagner, Johann Nepomuk Fuchs, 1837
4
Diccionario aleman y español...
Ernst August Schmid. i/4 E'tk Schloß schließt flicht recht ein , e> cer- roi« n« euer », no cierr» Kien; eine Stadt, roelesr, cenir, cercsr ^ina p!a» ; eir/e Festung, envestir; einen Brief, incluir UN» csrt»; der einge.' schlössen? Brief, Wrts, iuclusn; ein ...
Ernst August Schmid, 1805
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einschlürfen, v. rr». schlürfend in sich ziehen, schlurf 'nd trinken. Eine Tasse Thee , Kaffee ic. einschlürfen. Schlürf' in vollerm Aug' ihn (den Wein) ein! F. Müller. Uneigentl'ch. Fürchterlich jetzt tinschlurfend (einschlürfend) die salzige Woge des ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Sanskrit-wörterbuch
caus. einschlürfen lassen: щщтц^щчщщщ щъахо. p. i,ie,i2. - WÏÏ einsaugen, aussaugen: ПЧТТЩтТТ SPTrTT ЧН1М îTçTTfa ЧЧ- ТТЯ Н$ЧЦ|: Kíji.NItis.12,<8. ЧгЛтиН^УЧМЧ гТШ гт£ НЧПЧвЦ^ МВв. 12,3307. - 3^ med. auftrinken, aufzehren,  ...
Otto Böhtlingk, 1865
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
So «uch d» «i», Einschlürfen, verb. reg. set^jn sich schmierung. . . ? hinein schlürfen. «ine Brühe, eine» ikinschmurzen , verb. reg. s 6t. durch Trank einschlürfen. «nd durch schmutzig machen. Die wüsche, Der Einschluß, des — sses, vlur. die ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Einleitung in die Entomologie oder Elemente der ...
Einige durstigere aber blieben doch und setzten ihr Einschlürfen fort. Da kehrte einer der Geflohenen zw rück, um diesen gedankenlosen Cameraden zu sagen, daß schnelle Flucht noch sey. Einen zerrte er mit seinen Kneipe zangen, einem ...
William Kirby, William Spence, Lorenz Oken, 1824
9
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
Im Winter, wo die beiden Öfen C ini Zimmer ge- heitzt werden, bewirkt dieses Einschlürfen der verdorbenen Luft zugleich eine, an diesen Öfen C durch die Röhre F c angebrachte Vorrichtung. Diese Röhre hat nämlich nahe an der Decke eine ...
10
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
Dio Cass. àva(t(/ot(iSiwi, (lioißtiivi) Zurücksehlingen, wieder einschlürfen od. verschlucken , vdwç , von der Charybdis, Od. 12, 104. u. Paul. Sil., der auch das Pass. luit. Nach einer Glosse des Hesych. soll Aesch. es für diarrvitv u. Soph, für  ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSCHLÜRFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einschlürfen no contexto das seguintes notícias.
1
Mamamon Thai Eatery: Thai-Pop & Mon
... wie überraschend die untermischten Senf-Pickles für frische säuerliche Noten sorgen, wie herrlich bissfest sich die Eiernudeln einschlürfen lassen: groß. «derStandard.at, mar 16»
2
1.200 PS im Heck, aber kein Dach über dem Kopf
Nun ja, wenn seine 16 Zylinder direkt hinter den Ohren lautstark Sauerstoff einschlürfen wie ein hyperventilierender Tyrannosaurus Rex, taucht unweigerlich ... «Auto Motor und Sport, jul 12»
3
Gourmet-Adresse: "Dos Palillos" – das etwas andere Szenerestaurant
... beschränken, die nicht weiter ablenken sollen und können von der Hauptsache: dem wechselwilligen Einschlürfen und Austauschen von Informationen. «Welt Online, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einschlürfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einschlurfen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z