Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rundlauf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUNDLAUF EM ALEMÃO

Rundlauf  [Rụndlauf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUNDLAUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rundlauf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUNDLAUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rundlauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rundlauf no dicionário alemão

Curso de Circuito de Circulação para um prato giratório composto por uma corda presa ao teto com escadas de cordas penduradas ao redor, onde um grupo de passos, saltos e voltas são praticados por um grupo de gimnastas em movimento. Jogo para várias pessoas jogando uma espécie de tênis de mesa em uma mesa de ping-pong Cada jogador tem que correr ao redor da mesa de ping-pong no lado oposto sempre que ele jogou a bola para continuar jogando lá. a circulação, o exemplo de circulação da corrida do ano. das Umlaufen, Kreislauf Rundkurs für aus einer an der Decke befestigten Scheibe mit ringsherum herabhängenden Strickleitern bestehendes Turngerät, an dem von einer Gruppe sich im Kreise fortbewegender Turnender Laufschritte, Sprünge und Schwünge geübt werden Spiel für mehrere Personen, die an einer Tischtennisplatte eine Art Tischtennis spielen, wobei jeder Spieler jedes Mal, wenn er den Ball gespielt hat, um die Tischtennisplatte herum auf die gegenüberliegende Seite laufen muss, um dort weiterzuspielen. das Umlaufen, KreislaufBeispielder Rundlauf des Jahres.

Clique para ver a definição original de «Rundlauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUNDLAUF


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Anlauf
Ạnlauf 
Auflauf
A̲u̲flauf 
Durchlauf
Dụrchlauf
Endlauf
Ẹndlauf [ˈɛntla͜uf]
Fristablauf
Frịstablauf
Handlauf
Hạndlauf
Jahresverlauf
Ja̲hresverlauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Langlauf
Lạnglauf [ˈlaŋla͜uf]
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
Vorlauf
Vo̲rlauf
Waldlauf
Wạldlauf [ˈvaltla͜uf]
Zeitablauf
Ze̲i̲tablauf [ˈt͜sa͜it|apla͜uf]
Überlauf
Ü̲berlauf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUNDLAUF

Rundgesang
Rundgespräch
Rundheit
rundheraus
rundherum
Rundholz
Rundhorizont
Rundinstrument
Rundkurs
rundlaufen
rundlich
Rundlichkeit
Rundling
rundmachen
Rundmail
Rundmaul
Rundpfeiler
Rundreise
Rundrücken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUNDLAUF

Arbeitsablauf
Auslauf
Bachlauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Eislauf
Eisschnelllauf
Krankheitsverlauf
Kühlkreislauf
Leerlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Tagesablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Volkslauf
Zulauf
vollauf
wohlauf

Sinônimos e antônimos de Rundlauf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUNDLAUF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rundlauf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rundlauf

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUNDLAUF»

Rundlauf Drehbewegung Kreisbewegung Kreislauf Rotation Umlauf Zirkulation rundlauf prüfen welle toleranz Wörterbuch technische zeichnung goitzschesee symbol planlauf bochum juni Bochum Juni Navigation jährlich rund stattfindendes Kunstfestival „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Kulturkeule Steffen Baldo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zweirad krefeld Fahrräder Zubehör großer Auswahl eigener Reparaturwerkstatt hannover sven woltmann Königsworther Straße Hannover Telefon Telefax Mail info echt jetzt coolibri dieses Jahr besonders verwirrend Schnitzeljagd vielen versteckten Offline Locations gesellte sich sparkassen hallstättersee Sparkassen Hallstättersee findet statt Bilder Lauf gibts unserem Partner hallstatt Ergebnisse festival reportage sendungen live Genau Macher Kunst Kulturfestivals „Rundlauf sogar schon fünften

Tradutor on-line com a tradução de Rundlauf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUNDLAUF

Conheça a tradução de Rundlauf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rundlauf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rundlauf» em alemão.

Tradutor português - chinês

同心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concentricidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concentricity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकत्रीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تركيز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

концентричность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concentricidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এককেন্দ্রীয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concentricité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konsentrisitet
190 milhões de falantes

alemão

Rundlauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중심이 같음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

concentricity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung tâm điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

concentricity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

concentricity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konsantriklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concentricità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współśrodkowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

концентричність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concentricitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοκεντρικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsentrisiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koncentricitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

concentricity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rundlauf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUNDLAUF»

O termo «Rundlauf» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rundlauf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rundlauf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rundlauf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUNDLAUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rundlauf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rundlauf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rundlauf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUNDLAUF»

Descubra o uso de Rundlauf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rundlauf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in die DIN-Normen
... bei Bedarf mit Angaben der Abmaße 1.3 Zahnbreite b 1.4 Kennzeichen der Bezugselemente - Bezugselemente für die Rundlauf- und Planlauftolerierung ist die Radachse (Eintragung nach DIN ISO 1101) 1.5 Rundlauf- und Planlauftoleranz ...
Peter Kiehl, 2001
2
Der Schulhof als bewegungsorientierter Sozialraum: eine ...
7.1.4 Tischtennisplatten An Tischtennisplatten ist insbesondere Rundlauf bei vielen Kindern und Kids eine beliebte Tätigkeit. Kinder ab ca. der dritten Klasse und auch jüngere Kids spielen in den Pausen meist mit ihren Händen und großen ...
Ahmet Derecik, 2011
3
Technisches Zeichnen
1.4 Komplementwinkel des Rückenkegelwinkels 6 1.5 Komplementwinkel des inneren Ergänzungskegelwinkels bei Bedarf 1.6 Kennzeichen des Bezugselements Bezugselemente für die Rundlauf- und Planlauftolerierung ist die Radachse ...
Hans Werner Geschke, Paul Böttcher, Michael Helmetag, 1998
4
Verlagerungseffekte im containerbasierten Hinterlandverkehr: ...
[TEU] Rollmaterialbedarf[Garnituren] Lokgewicht [t] Waggongewicht [t] Ladungsgewicht [t] Zuggewicht [t] Gesamtgewicht [t] TP einfach [EUR] TP Rundlauf[EUR] TP Engpass einfach [EUR] TP Engpass Rundlauf[EUR] Maximal angenommene ...
Andreas Deutsch, 2014
5
Form- und Lagetoleranzen: Handbuch für Studium und Praxis
Die Rundlaufabweichung ergibt sich aus der Überlagerung von Rundheits- und Koaxialitätsabweichungen, allerdings nicht einfach als Addition. Die Zusammenhänge sind ziemlich komplex. Rundlauf und Rundheit: Die Umfangslinie des ...
Walter Jorden, Wolfgang Schütte, 2014
6
Handbuch Frauenfussball
In diesem Rundlaufwerden vier Startpositionen markiert. Es üben jeweils 6-8 Spielerinnen in einem Parcours. Der Rundlauf muss also – je nach Anzahl der Spielerinnen – ggf. doppelt aufgebaut werden. Übungsaufgabe: • Spielerin A wirft ...
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011
7
Technisches Zeichnen: Grundlagen, Normung, Darstellende ...
С 3 с Ja 1.5 Komplementwinkel des inneren Ergänzungskegelw inkels bei Bedarf 'S N |m 1.6 Kennzeichen des Bezugselements Bezugselemente für die Rundlauf- und Plan- lauftolerierung ist die Radachse (Eintragung nach DIN EN ISO ...
Ulrich Kurz, Herbert Wittel, 2009
8
Instandhaltungslogistik: Qualität und Produktivität steigern
Laut DIN 8606 ist der Rundlauf die Abweichung eines Teiles von der Kreisform in einer Ebene rechtwinklig zur Achse in einem gegebenen Punkt dieser Achse. Für eine Spindel ergibt sich der Wert als Differenz zwischen dem größten und ...
Kurt Matyas, 2013
9
Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren.: Verfahren ...
Der Begriff des Konditionierens umschließt alle Arbeiten, die zur Vorbereitung einer Schleifscheibe erforderlich sind (Bild 1). Dazu gehört das Profilieren, mit dem die Geometrie des Schleifbelags erzeugt und der Rundlauf optimiert werden .
Hans-Kurt Tönshoff, Engelbert Westkämper, 2004
10
"Der neue Mensch": Körperkultur im Kaiserreich und in der ...
Das 1907 errichtete Luftbad am Sportplatz in Leipzig bot Turnen, Hantelübungen , einen Rundlauf, Kegeln und Tennis an.272 Das Bilzsche Sportluftbad in Dresden besaß „Gelegenheit zum Luftbaden und zur Ausübung jeden Sports, ...
Bernd Wedemeyer-Kolwe, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUNDLAUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rundlauf no contexto das seguintes notícias.
1
Rundlauf verbessern
In der Serienfertigung fällt schlechter Rundlauf schnell auf. Dank des selbsthemmenden ›Runout-Adjustment-Systems‹ (SRS) von Schaublin lassen sich ... «maschinewerkzeug.de, dez 16»
2
Rundlauf-Cup findet in Woltwiesche statt
Woltwiesche Mehr als 70 Grundschüler flitzen bei dem Tischtennis-Event durch die Sporthalle. Den Siegern steht die Qualifikation fürs Kreisfinale in Aussicht. «Peiner Nachrichten, dez 16»
3
Zoo-Unfall: Faultier fällt kleinem Jungen auf den Kopf
Das elf Jahre alte Faultier Julius kletterte gemächlich an einer Stange über dem Rundlauf des begehbaren Geheges. Doch Julius verlor den Halt und landete ... «Nordbayern.de, nov 16»
4
One Touch-Fußball im Rundlauf trainieren
"Alle Spieler sind in Bewegung!" So lautet immer wieder die Forderung für das Training – nicht nur bei kalten Temperaturen. Schließlich wollen vor allen Dingen ... «Fussball.de, jun 16»
5
Rundlauf muss nicht langweilig sein
Trainer, Spieler, Schiedsrichter, Vereinsmitarbeiter, Lehrer. Egal, wie man mit dem Fußball in Berührung kommt - die Serviceportale "Mein Fußball" auf DFB.de ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, jun 16»
6
Ergebnisse - 29. Int. Sparkassen Hallstättersee-Rundlauf
Trotz richtigem „Aprilwetter“ – gegen Ende des Rennes winterlichen Verhältnissen - waren bei der 29. Auflage des Hallstättersee-Halbmarathon 570 Läufer am ... «TopSport Austria, abr 16»
7
Wölfe stechen alle aus
Volle Konzentration auf den Ball: Beim Rundlauf-Cup in Sottrum zeigten die Schüler ... (TTVN) veranstalteten dort die zweite Auflage des Rundlauf-Team-Cups. «Rotenburger Rundschau, abr 16»
8
Werner Sportmeile am 25. Juni wird „eine Art Rundlauf
Jürgen Zielonka (vorne), Vorsitzender des Stadtsportverbandes erläuterte die Platzverteilung für die Sportmeile, die am 25. Juni in der Innenstadt aufgebaut ... «Westfälischer Anzeiger, mar 16»
9
Sparkassen Hallstättersee-Rundlauf 2016
Kaum ein Halbmarathon kann eine ähnliche Kulisse wie der Hallstättersee-Rundlauf aufweisen. Die einmalige Landschaft trifft am 24. April 2016 zum 29. «Sportalpen.com, jan 16»
10
Martinusmarkt : Rundlauf durch die City
Denn wo der Besucher sich in der Vergangenheit durch diverse Baustellen schlängeln musste, kann er sich dieses Jahr fast ungestört auf einen Rundlauf durch ... «Westfälische Nachrichten, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rundlauf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rundlauf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z