Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schadensersatzpflicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHADENSERSATZPFLICHT EM ALEMÃO

Schadensersatzpflicht  [Scha̲densersatzpflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHADENSERSATZPFLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schadensersatzpflicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHADENSERSATZPFLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schadensersatzpflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schadensersatzpflicht no dicionário alemão

Obrigação de pagar danos. Verpflichtung zum Schadenersatz.

Clique para ver a definição original de «Schadensersatzpflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHADENSERSATZPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHADENSERSATZPFLICHT

Schadensbegrenzung
Schadensberechnung
Schadensbericht
Schadensbeseitigung
Schadensereignis
Schadensersatz
Schadensersatzanspruch
Schadensersatzforderung
Schadensersatzklage
Schadensersatzleistung
schadensersatzpflichtig
Schadensfall
Schadensfeststellung
Schadensfeuer
Schadenshöhe
Schadensnachweis
Schadenssumme
Schadensumme
Schadensverhütung
Schadensversicherung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHADENSERSATZPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Schadensersatzpflicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHADENSERSATZPFLICHT»

Schadensersatzpflicht schadensersatzpflicht vermieters arbeitnehmer kinder minderjähriger anfechtenden mieters drittschuldners dejure vorsätzlich oder fahrlässig Leben Körper Gesundheit Freiheit Eigentum sonstiges Recht eines rätsel hilfe rätsellexikon für Wenn Suche nach Kreuzworträtsel Lösungswort ERSATZPFLICHTIG übereinstimmt einfach Link betätigen schuldrecht rechtslexikon Schuldrecht Pflicht Herstellung Zustandes ohne schädigende Ereignis bestehen würde sind gesetze juraforum Lesen kostenlos Gesetzessammlung Juraforum über Gesetzen

Tradutor on-line com a tradução de Schadensersatzpflicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHADENSERSATZPFLICHT

Conheça a tradução de Schadensersatzpflicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schadensersatzpflicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schadensersatzpflicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

损害赔偿责任
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La responsabilidad por daños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Liability for damages
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षति के लिए दायित्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسؤولية عن الأضرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ответственность за убытки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Responsabilidade por danos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতির জন্য দায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Responsabilité pour les dommages
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Liabiliti untuk ganti rugi
190 milhões de falantes

alemão

Schadensersatzpflicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

損害賠償責任
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손해에 대한 책임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukuman kanggo kerusakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trách nhiệm bồi thường thiệt hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேதங்கள் பொறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नुकसान दायित्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zararlardan Sorumluluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Responsabilità per danni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odpowiedzialność za szkody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Відповідальність за збитки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Răspunderea pentru daune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευθύνη για ζημιές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aanspreeklikheid vir skadevergoeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skadeståndsansvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Erstatningsansvar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schadensersatzpflicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHADENSERSATZPFLICHT»

O termo «Schadensersatzpflicht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schadensersatzpflicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schadensersatzpflicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schadensersatzpflicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHADENSERSATZPFLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schadensersatzpflicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schadensersatzpflicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schadensersatzpflicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHADENSERSATZPFLICHT»

Descubra o uso de Schadensersatzpflicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schadensersatzpflicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kapitalgesellschaftsrecht
Diese Vorschrift wird nach überwiegender Meinung1390 auch auf die Klage der abhängigen gegen die herrschende Gesellschaft angewandt, die Anspruchsgrundlage für diese Klage soll in der Schadensersatzpflicht aus der Verletzung von ...
Jan Wilhelm, 2009
2
Der Versicherungsvertreter: Status - Rechte - Pflichten im ...
... sind, verletzt hat. In dieser Weise ist die Rechtsvorschrift angelegt, die die Schadensersatzpflicht des Versicherungsvermittlers im reformierten VVG durch eine entsprechende Bezugnahme auf die Vermittlerpflichten erstmals normiert.
Mario Zinnert, 2009
3
BGB-RGRK
Teilweise ist die Haftung „nach den allgemeinen gesetzlichen Vorschriften über die Schadensersatzpflicht des Dienstherrn für Amtspflichtverletzungen seiner Bediensteten" vorgesehen, und zwar in § 16 Abs. l und 2 (Postauftragsdienst), § 18 ...
‎1989
4
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...
Schadensersatzpflicht. 20 Derjenige Gesellschafter, der durch einen schuldhaften Verstoß gegen den Gesellschaftsvertrag den wichtigen Grund gesetzt hat, ist den übrigen Gesellschaftern zum Ersatz der Schäden verpflichtet, die sich ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995
5
Konzernhaftungsrecht: die Haftung der ...
V. Schadensersatzpflicht des herrschenden Unternehmens nach Abschluss eines Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrages Anerkanntermaßen kommt neben der Verlustübernahmepflicht auch ein Schadensersatzanspruch der ...
Susanne Wimmer-Leonhardt, 2004
6
Einführung in das koreanische Recht
Letztere löst einen Anspruch auf Herausgabe des Erlangten aus, während Erstere zu einem Anspruch auf Verwendungsersatz führt. b. Entstehung von Schadensersatzpflicht Der Vertrag und das Delikt sind dagegen die Hauptrechtgründe, die ...
Korea Legislation Research Institute, 2010
7
Insolvenzstrafsachen
Schadensersatzpflicht Den GmbH-Gesellschaftern droht eine Schadensersatzpflicht, wenn sie vorsätzlich 1081 oder grob fahrlässig einer Person, die nicht Geschäftsführer sein darf, die Geschäftsführung überlassen (§ 6 Abs. 5 GmbHG).
‎2009
8
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Entlastung des Verkäufers von der Schadensersatzpflicht 5.1 Die Beweislast Zum Schadensersatz nach §§ 437 Nr. 3, 280 ist der Verkäufer nicht erst dann verpflichtet, wenn er den Sachmangel nach §§ 276, 278 zu vertreten hat, sondern ...
Kurt Schellhammer, 2011
9
Die Geschäftsbedingungen des Waren-Vereins der Hamburger ...
1 Die gesetzliche Schadensersatzpflicht des säumigen Schuldners wird in folgender Hinsicht erweitert: 1. Die Schadensersatzpflicht setzt nicht Verzug des Schuldners, sondern nur die Fälligkeit seiner Leistung voraus. Zur Herbeiführung der ...
Robert Sieveking, 1979
10
Versicherungsvermittler: Haftung - Fälle - Lösungen im ...
Der einschlägige §63 VVG trägt die Überschrift „Schadensersatzpflicht“ und stellt ab auf die Verletzung von Pflichten, die in ... 63 VVG Schadensersatzpflicht Der Versicherungsvermittler ist zum Ersatz des Schadens verpflichtet, der dem ...
Mario Zinnert, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHADENSERSATZPFLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schadensersatzpflicht no contexto das seguintes notícias.
1
Klageantrag auf Feststellung der Schadensersatzpflicht im ...
Zur Frage der Begründetheit eines Klageantrages auf Feststellung der Schadensersatzpflicht in lauterkeitsrechtlichen Sachverhalten hat das Hanseatische ... «ferner-alsdorf.de, dez 16»
2
APA ots news: Wiener Städtische Versicherung: Winterunfälle - wer ...
"Das finanzielle Risiko, schadensersatzpflichtig zu werden, lässt sich durch eine Haftpflichtversicherung mit einer entsprechend hohen Versicherungssumme ... «OnVista, nov 16»
3
Keine Schadensersatzpflicht des errichtenden Unternehmens nach ...
Mit am 22.11.2016 verkündetem Berufungsurteil hat der 10. Zivilsenat unter Vorsitz von Hans-Joachim Rast die Schadensersatzklage gegen das errichtende ... «DATEV eG, nov 16»
4
Der rechtswidrige Streik – und die Schadensersatzpflicht gegenüber ...
Ein Streik, dessen Kampfziel auch der Durchsetzung einer friedenspflichtverletzenden oder tarifwidrigen Forderung dient, ist rechtswidrig. Der Einwand einer ... «Rechtslupe, nov 16»
5
Schadensersatzpflicht – und die Schätzung, ob überhaupt ein ...
Schadensersatzpflicht – und die Schätzung, ob überhaupt ein Schaden entstanden ist. 22. November 2016 | Zivilrecht Geschätzte Lesezeit: 1 Minuten. «Rechtslupe, nov 16»
6
Schadensersatzpflicht eines Vaters bei BAföG-Leistungen aufgrund ...
Beruht die Leistung von Ausbildungsförderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) an einen Auszubildenden darauf, dass dessen Vater ... «DATEV eG, out 16»
7
Entgangener Gewinn – und die Schadensersatzpflicht des ...
Ein Arbeitnehmer haftet seinem Arbeitgeber aus unerlaubter Handlung nicht auf Ersatz entgangener Provisionsansprüche, es sei denn, seine Handlungen sind ... «Rechtslupe, set 16»
8
Fans müssen Schadensersatz leisten
... Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) verursachen. Der Bundesgerichtshof in Karlsruhe stellte am Donnerstag eine Schadensersatzpflicht fest. «spox.com, set 16»
9
Regressansprüche: Koch begrüßt BGH-Urteil
Zivilsenat des Bundesgerichtshofs in Karlsruhe stellte am Donnerstag eine entsprechende Schadensersatzpflicht fest. Der für Recht- und Satzungsfragen ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, set 16»
10
BGH stellt Schadensersatzpflicht fest: Krawallmacher haften für ...
Fußballvereine können künftig Geldstrafen wegen Ausschreitungen an die randalierenden Fans weiterreichen. Dies hat der Bundesgerichtshof (BGH) ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schadensersatzpflicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schadensersatzpflicht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z