Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schließung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLIESSUNG EM ALEMÃO

Schließung  [Schli̲e̲ßung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLIESSUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schließung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLIESSUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schließung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schließung no dicionário alemão

o fechamento. das Schließen.

Clique para ver a definição original de «Schließung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLIESSUNG


Abschließung
Ạbschließung
Aufschließung
A̲u̲fschließung
Ausgießung
A̲u̲sgießung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begießung
Begi̲e̲ßung
Beschießung
Beschi̲e̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Eingießung
E̲i̲ngießung
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Ergießung
Ergi̲e̲ßung
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Herzensergießung
Hẹrzensergießung
Nutznießung
Nụtznießung
Umschließung
Umschli̲e̲ßung
Verkehrserschließung
Verke̲hrserschließung
Verschließung
Verschli̲e̲ßung
Werkschließung
Wẹrkschließung
Werksschließung
Wẹrksschließung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLIESSUNG

Schliersee
Schlierseer
Schlierseerin
Schließanlage
schließbar
Schließe
schließen
Schließer
Schließerin
Schließfach
Schließfrucht
Schließkette
Schließkorb
schließlich
Schließmuskel
Schließrahmen
Schließtag
Schließzeit
Schließzelle
Schließzylinder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLIESSUNG

Abstoßung
Amtsanmaßung
Anmaßung
Aufspießung
Ausstoßung
Begrüßung
Bemaßung
Bespaßung
Entblößung
Mutmaßung
Punktschweißung
Schweißung
Strafverbüßung
Verbüßung
Verheißung
Verschweißung
Verstoßung
Warenumschließung
Zerreißung
Übergießung

Sinônimos e antônimos de Schließung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHLIESSUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schließung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schließung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLIESSUNG»

Schließung Aufgabe Einstellung praktiker schließung tstg norisbank promarkt opel bezirksgerichte Wörterbuch schlecker Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary „Nur wenige Tage nach seiner Eröffnung steht erste Hotel Türkei möglicherweise schon wieder „Ursprünglich hatte Ukraine droht moskau grenze russland Juni Montag berät Sicherheitsrat Kiew daher über eine Grenze Abbruch aller diplomatischen Beziehungen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Werk opels abschied bochum wird teuer Trotz jüngsten Absatzerfolge hält geplanten Fabrik Bochum fest Abschied Ruhrgebiet extrem instituts pharmazie biopharm leipzig Hintergrund dass Rektorat Universität Leipzig seit Monaten sehr forciert Instituts Pharmazie arbeitet sich Hunderten schwimmbädern Tagen Marode Freizeitanlagen Schwimmbädern Zwischen sind allein laut DLRG Hallen

Tradutor on-line com a tradução de Schließung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLIESSUNG

Conheça a tradução de Schließung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schließung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schließung» em alemão.

Tradutor português - chinês

关闭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cierre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

closure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إغلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закрытие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encerramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবসান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fermeture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penutupan
190 milhões de falantes

alemão

Schließung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

閉鎖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penutupan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng kín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiusura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamknięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

închidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλείσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedleggelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schließung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLIESSUNG»

O termo «Schließung» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schließung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schließung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schließung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLIESSUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schließung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schließung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schließung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHLIESSUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Schließung.
1
Leonid Kutschma
Wenn die Ukraine keine adäquate Finanzhilfe erhält, ist eine Schließung des Tschernobyl-Reaktors bis zum Jahr 2000 völlig unmöglich.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Man hat auch bei Schließung der Ehen, wo allein die Leiber diktieren sollen, das Interesse zugelassen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLIESSUNG»

Descubra o uso de Schließung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schließung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weibliche Migration aus Drittstaaten: Mechanismen der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,0, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Dies ist eine Seminararbeit zum Seminar Migration und Geschlecht" bei ...
Lena Rheindorf, 2010
2
Politische Soziologie der sozialen Ungleichheit
Soziale Schließung und Arbeitsmarktsegmentierung Genau dieser Prozeß der Schaffung und Nutzung von relativ konkurrenzfreien »Arbeitsmarkt-Nischen« ist in den letzten Jahren zum Ausgangspunkt fur einen vielversprechenden ...
Reinhard Kreckel, 2004
3
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
9 Schließung der Wohnungsgrundbücher (1) Die Wohnungsgrundbücher werden geschlossen: 1. von Amts wegen, wenn die Sondereigentumsrechte gemäß § 4 aufgehoben werden; 2. auf Antrag sämtlicher Wohnungseigentümer, wenn alle ...
‎2010
4
Soziale Arbeit im Kampf um Anerkennung: ...
Hierfür eignet sich ergänzend zur dargestellten anerkennungstheoretischen Perspektive das Modell sozialer Schließung. Exkurs: Soziale Schließung und Exklusion Das Modell sozialer Schließung nimmt handlungstheoretisch Akteure und ...
Catrin Heite, 2008
5
Von Schließung des goldenen Bundes 1586 bis zur gewaltigen ...
5. tant des Sehwyzerkantons zu Bafel auf. um nach Umfiäuz den nebft andern Eommiffarien der löbl. Eidgenofienfchaft der dafigen Regierung mit Rath und That an die Hand zu gehen, Die jakobinifche Propaganda zu Paris brütete fchon  ...
6
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Besonderes Verfahren vor Schließung Mit Rücksicht auf die durch die Schließung des Grundbuchs eintretende Verschlechterung der Rechtslage der Beteiligten sieht § 35 ein der Schließung vorangehendes besonderes Verfahren vor, das ...
‎1999
7
Buergerl Gesetzbuch 12a Bd 3/3 Gbp.1204-1296 **
B. bei Belastungen mit Grunddienstbarkeiten, beschränkten persönlichen Dienstbarkeiten, Erbbaurechten (KG DNotZ 75 105), solche Belastungen daher mit der Schließung des Wohnungsgrundbuches untergehen würden (Riedel, MDR 52 ...
Hannelore Zöller, Deutschland Bundesrepublik / B, 1974
8
Partei und Kirchen im frühen Sowjetstaat: die Protokolle der ...
... Nutzungsvertrag 6-7, 38 Schließung der Botschaftskirchen 60 Schließung der Chorsynagoge in Moskau 103 Schließung der Hauptkirche in Ivanovo- Voznesensk 108 Schließung der Kirchen im Don- skoj-Kloster 115 Schließung von Kirche ...
Ludwig Steindorff, 2007
9
Schließung und Öffnung sozialer Systeme - Besuchsregelung ...
Die verfasste Arbeit trägt den Titel „Schließung und Öffnung sozialer Systeme“.
Sascha Krames, 2006
10
Reflexionen über die Schließung der Gesetzeslücke in Canon ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Katholische Theologie), Veranstaltung: Die Romische Kurie, Sprache: Deutsch, Abstract: "Bei Vakanz oder volliger ...
Marc Weyrich, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLIESSUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schließung no contexto das seguintes notícias.
1
Linde prüft Schließung des Dresdner Werkes - 500 Jobs auf der Kippe
Dresden/München - . Der Industriegase-Konzern Linde prüft eine Schließung der Dresdner Niederlassung mit knapp 500 Mitarbeitern. „Die Pläne wurden als ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
2
Widerstand gegen Schließung: Goodyear will Reifenwerk in ...
Nach den bisherigen Plänen solle die Schließung aber im ersten Quartal des nächsten Jahres eingeleitet und bis Ende 2017 abgeschlossen werden. «Abendzeitung München, out 16»
3
Wöhrl: Schließung von vier Standorten mit insgesamt 150 Mitarbeitern
Zunächst hatte der Vorstand die Schließung von sechs bis zehn Filialen als notwendig erachtet. Gleichzeitig investiert Wöhrl weiterhin in die Modernisierung ... «MarktSpiegel, out 16»
4
Flüchtlinge: Merkel kritisiert Schließung der Balkanroute
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat ihre Kritik an der Schließung der Balkanroute erneuert. Merkel bestreitet zudem, sie habe einen Kurswechsel in der ... «ZEIT ONLINE, out 16»
5
Türkei ordnet Schließung von Zeitungen und TV-Sendern an
Die Strategie der türkischen Regierung nach dem gescheiterten Putsch ist weiter hart. Per Dekret ordnete sie am Abend die Schließung von 45 Zeitungen und ... «tagesschau.de, jul 16»
6
Türkei: Erdogan ordnet die Schließung von mehr als 1000 Schulen an
Er ordnete die Schließung von 1000 Privatschulen an, wie die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu am Samstag berichtete. Zudem verlängerte er die Zeit, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
7
Augsburg - Obi kündigt Mitarbeitern eine Woche vor Schließung
Gegen eine derart kurzfristige Schließung ging das Personal zusammen mit der Dienstleistungsgewerkschaft Verdi vor, indem sie eine einstweilige Verfügung ... «Süddeutsche.de, jul 16»
8
Ungarn verhängt nach Schließung der Balkanroute Krisenzustand
Die Balkanroute ist geschlossen. Jetzt reagiert die ungarische Regierung und schickt mehr Soldaten und Polizisten an die Grenze. Notfalls will sie binnen zehn ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
9
Flüchtlinge und Balkanroute: Tusk begrüßt Schließung der ...
Brüssel, SofiaEU-Ratspräsident Donald Tusk hat die Schließung der Balkanroute für Flüchtlinge begrüßt. „Bei den irregulären Migrationsströmen entlang der ... «Handelsblatt, mar 16»
10
AKW Fessenheim soll doch nicht 2016 abgeschaltet werden
Umweltministerin Ségolène Royal machte am Montagabend im Sender TF1 klar, 2016 solle lediglich die Prozedur zur Schließung des an der Grenze zu ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schließung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schliebung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z