O QUE SIGNIFICA AUSWÄRTIG EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «auswärtig» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de auswärtig no dicionário alemão
Vindo de um país estrangeiro, países estrangeiros vêm do exterior. Em outro lugar, exemplos de nossos escritórios estrangeiros são uma empresa estrangeira. an einem anderen Ort befindlich von auswärts kommend, stammend das Ausland, die Beziehungen zum Ausland betreffend. an einem anderen Ort befindlichBeispieleunsere auswärtigen Geschäftsstellenein auswärtiges Unternehmen.
Clique para ver a
definição original de «auswärtig» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWÄRTIG»
auswärtig
ausländisch
exotisch
fremd
ortsfremd
wörterbuch
auswärtiges
Wörterbuch
düsseldorf
ägypten
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Auswärtig
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
für
Fremdwort
Gegenteil
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
sagt
noch
kostenlosen
russisch
Russisch
viele
weitere
Dict
dict
französisch
pons
Französisch
PONS
Auswärtige
canoo
Alle
Wortformen
canoonet
Flexion
Beugung
Deklination
Konjugation
textlog
Johann
August
Eberhard
Synonymisches
Handwörterbuch
BANK
offshore
foreign
Bank
Finanz
from
outside
another
place
Schwedisch
schwedischen
Hinweis
kann
Wort
anderer
Wortart
angegeben
sein
tyska
german
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWÄRTIG»
Descubra o uso de
auswärtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
auswärtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxishandbuch Zur Gleichstellungspolitik an Hochschulen: ...
Gleichstellungs-l Frauenantefls Frauenbeauftragten Frauenbeauftragten
auswärtig und 3 Personen, durch Mitglieder der beratend vergleichend bei auch
Nicht- Berufungskommission W3 bewerber_innen auswärtig und mind. 3 durch ...
Eva Blome, Alexandra Erfmeier, Nina Gülcher, 2013
2
Der Ausländereinsatz im Landkreis Osterode: 1939 - 1945
244 In Krankenhäusern des Landkreises verstorbene auswärtig eingesetzte
Arbeiterinnen. 245 In Krankenhäusern des Landkreises verstorbene auswärtig
eingesetzte Arbeiterinnen. 246 Auswärtiger Arbeiter. 247 Auswärtiger Arbeiter.
248 In ...
Claus Heinrich Gattermann, 2003
3
Religion Und Arkane Hierarchie: Der Orden Der Gold- Und ...
Ordensname (Hauptname) Zirkel, Status Augustus Hegesias Torcannus /
Toriatus Veneon de Thus/Vegeon de Rhus Mihriffon, Hegrilogena Philoprates
Cephehojon à Hunnihungeni Mihriffon (auswärtig), 1786 Soc (auswärtig)
Korenegas ...
4
Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...
Untersuchen wir daher zunächst einige Beispiele von volksetymologischer
Umdeutung, bei denen es zu Bedeutungswandel im strengen Sinne gekommen
ist: 7.1.2.1. fr.forain Bei unserem Standardbeispiel fr. forain 'auswärtig' > 'zum ...
5
Nicolaus Wilckens, weiland I.U.D. Und Archivarius der Stadt ...
Unter andern Prärogativen, deren sich Hamburg zu rühmen, ist wol nicht die
geringste, daß ihre Stadtkinder vor bei Reformation die höchsten Ehrenstellen in
eccl eintrieb auch auswärtig überkommen haben. Ein klares Zcligmß dessen ...
Christian Ziegra, Nicolaus Wilckens, 1770
Lebensjahr vollendet hat und sich in Berufsausbildung befindet, beträgt der
Freibetrag im Kalenderjahr 924 Euro, aber nur dann, wenn es auswärtig
untergebracht ist. Lebt es im Haushalt seiner Eltern, so steht dem Stpfl. kein
Freibetrag zu.
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Auswärtig. Ausländisch. Ü. Anderswoher, als wo wir sind. V. 1) Dieß bez. fremd
überhaupt: „nicht zu unserm Hause, nicht zu uns gehörig", es mag nun selbst an
demselben Orte mit uns sein, oder anderswoher, in welchem letzten Falle fremd
...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
Juni 1811, welch« auswärtig« Erkenntnisse in Eroil- fachen nur für vollstreckbar
erklärt , wenn in dem Staate , wo solch« ergänz« find, kein Objekt der Exemtion
zu find« ist , und auf die im Lande befindliche« Gegenständ« nicht «tma ein ...
9
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Wie sich Verborgen und Verleihen unterscheide, er, hellet aus dem Unterschiede
zwischen Borgen und Leihen (S. Erborgen. Entlehnen). M. Auswarts- Auswärtig.
Ueb. Diese Wörter kommen darin überein, daß wir sie von dem gebrauchen, ...
Johann August Eberland, 1826
10
9. Mai 1945 bis 4. Mai 1955
Mit Stempel „Auswärtiges Amt", hs. ausgefüllt: „MB Eing. 20. Sep. 1954 Tgb.Nr.
1671/54". Ms. vermerkt: „aus Paris 29.9.1954 11.30 Uhr Ortszeit an Auswärtig
Bonn 29.9.1954 12.30 Uhr fertiggestellt 14.30 Uhr", „Auswärtig Bonn Nr. 566 vom
29.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWÄRTIG»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
auswärtig no contexto das seguintes notícias.
Röttenbach feiert bis in die Nacht
Die ganze Gemeinde — und gekommen waren Alt und Jung, Eingesessen und Zugezogen, Hiesig und Auswärtig — verbrachte einen nicht nur geselligen, ... «Nordbayern.de, jul 16»
Perfekte Bedingungen bei Wandertagen
... Johann Pöppel überreichte das Gemeindeoberhaupt die Ehrenpreise an die jeweils acht teilnehmerstärksten Gruppen – auswärtig und einheimisch. «Mittelbayerische, jun 16»
Gute Ausstattung stets im Blick
Die Gesamtschülerzahl erhöht sich im Schuljahr 2015/2016 um 15 Schüler von 158 auf 173 (75 Nabburg, 13 Guteneck, 85 M-Klasse, auswärtig). Die Umlage ... «Onetz.de, jun 16»
Schuldenfrei: Eurasburg steht finanziell vorbildlich da
Kostensenkende Faktoren waren die Erhöhung der Betriebskostenförderung für den Kindergarten durch den Freistaat und geringere Kosten für auswärtig ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
Gärtnerplatz im Prinzregententheater: "Viktoria und ihr Husar" in der ...
Zum Glück hat Josef E. Köpplinger, der Intendant des derzeit noch auswärtig spielenden Gärtnerplatztheaters, diese historisch späte, schon etwas überreife ... «Abendzeitung München, jun 16»
Xanten: CDU dankt Feuerwehren mit Spende von 900 Euro
Juli geplante Fest für alle Helfer, ob aus Xanten oder auswärtig, einfließen zu lassen. Die gestern durch Hermann Koppers vertretene Feuerwehr Xanten hat 180 ... «RP ONLINE, jun 16»
Wülfrath: Sekundarschule könnte wachsen
Klasse) nicht schaffen und abgehen müssen, finden in den komplett belegten Sekundarschulklassen keinen Platz. Sie müssen wohl auswärtig weiter zur Schule ... «RP ONLINE, jun 16»
Gemeinderat: Neue Kindergartengruppe für Anhausen
„Mit 20 auswärtigen Kindern und 17 auswärtig betreuten Kindern aus Diedorf ist die Gastkinderbilanz weitgehend ausgeglichen“, berichtet Högg. (jkw). «Augsburger Allgemeine, jun 16»
Mitterlehner: Änderungen bei der Studienbeihilfe erleichtern die ...
Von der Erreichbarkeit der Studienorte (Dauer der Fahrzeit zwischen Elternwohnsitz und Studienort), hängt nämlich ab, ob Studierende als „auswärtig“ oder ... «APA OTS, mai 16»
Airbnb erwartet dieses Jahr 12,3 Millionen Buchungen
... Airbnb nicht bedeutet, dass keine Hotels mehr genutzt würden. So fanden 69 Prozent der auswärtig verbrachten Nächte aller Befragten in einem Hotel statt. «travelnews.ch, abr 16»
