Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "backenbärtig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACKENBÄRTIG EM ALEMÃO

backenbärtig  [bạckenbärtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACKENBÄRTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
backenbärtig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BACKENBÄRTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «backenbärtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de backenbärtig no dicionário alemão

usando um bigode. einen Backenbart tragend.

Clique para ver a definição original de «backenbärtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BACKENBÄRTIG


allgegenwärtig
allgegenwärtig
anderwärtig
ạnderwärtig
auswärtig
a̲u̲swärtig 
bärtig
bä̲rtig 
gegenwärtig
ge̲genwärtig  , auch: […ˈvɛr…] 
geistesgegenwärtig
ge̲i̲stesgegenwärtig 
gewärtig
gewạ̈rtig
graubärtig
gra̲u̲bärtig [ˈɡra͜ubɛːɐ̯tɪç]
hoffärtig
họffärtig
langbärtig
lạngbärtig
rotbärtig
ro̲tbärtig [ˈroːtbɛːɐ̯tɪç]
rückwärtig
rụ̈ckwärtig
schnauzbärtig
schna̲u̲zbärtig
schnurrbärtig
schnụrrbärtig
schwarzbärtig
schwạrzbärtig [ˈʃvart͜sbɛːɐ̯tɪç]
seewärtig
se̲e̲wärtig
stoppelbärtig
stọppelbärtig
vollbärtig
vọllbärtig
weißbärtig
we̲i̲ßbärtig [ˈva͜isbɛːɐ̯tɪç]
widerwärtig
wi̲derwärtig [ˈviːdɐvɛrtɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BACKENBÄRTIG

back
Back
Back-up
Back-up-Line
Back-up-Programm
Backaroma
Backblech
Backbone
Backbonenetz
backbord
Backbordlaterne
Backbordlicht
backbords
Backbordseite
Bäckchen
Backe
backen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BACKENBÄRTIG

abartig
artig
ebenbürtig
einzigartig
fertig
gebürtig
grenzwertig
großartig
hochwertig
hurtig
leichtfertig
milchbärtig
minderwertig
neuwertig
schlagfertig
schlüsselfertig
spitzbärtig
versandfertig
vollwertig
wertig

Sinônimos e antônimos de backenbärtig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BACKENBÄRTIG»

backenbärtig wörterbuch Grammatik Backenbärtig pons Deutschen PONS Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten latein frag caesar Formen Latein openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ backenbärtig Formulierung Stil Wortformen Canoo netBackenbärtig enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick whiskery Über Ausdrücke Überprüfen Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Aussprachen forvo Suchen Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler Browse categories

Tradutor on-line com a tradução de backenbärtig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACKENBÄRTIG

Conheça a tradução de backenbärtig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de backenbärtig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «backenbärtig» em alemão.

Tradutor português - chinês

晶须
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bigotes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whiskers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бакенбарды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bigodes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোঁফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moustaches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

misai
190 milhões de falantes

alemão

backenbärtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구레나룻
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whiskers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người có râu ria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஸ்கர்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कल्ले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıyık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wąsy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бакенбарди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

favoriți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαβορίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

whiskers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kinnskjegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de backenbärtig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACKENBÄRTIG»

O termo «backenbärtig» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «backenbärtig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de backenbärtig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «backenbärtig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre backenbärtig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BACKENBÄRTIG»

Descubra o uso de backenbärtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com backenbärtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aus bewegten Tagen: Neue Gedichte
Borftenhaarig. backenbärtig. tuchumwickelt und mit Schirmen. Einem 'Zuge gleich von Masken; doch entgegen zogen ihnen Magiftrate. Senatoren. und ihr Antliß ftrahlt vom Glückwunfch. Daß der ftolzen blaffen Dame Tiburs Bergluft wohl  ...
Julius Grosse, 1869
2
Meine Erinnerungen an Felix Mendelssohn - Bartholdy und ...
... denn so Gott will begrüße ich Dich bald nach Ankunft dieses Schreibens, und stehe vor Dir „an meinem Stabe gebogen" und Du findest mich dünn geworden, und backenbärtig, und manches Andere, aber in gewissen Punkten unverändert.
Eduard Devrient, 1869
3
Deutsches Museum
... von Tiburs Höhen, Drinnen saß mit blassem Antlitz Eine Dame aus Britannien , Und auf Eseln reichgezäumct Folgten klappernd die Begleiter, Borstenhaarig, backenbärtig, Tuchumwickelt und mit Schirmen Einer Heerbe gleich von Masken.
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1857
4
Deutsches Museum: Zeitschrift für Literatur, Kunst u. ...
Drinnen saß mit blassem Antlitz Eine Dame aus Britannien Und auf Eseln reichgezäumet Folgten klappernd die Begleiter, Borstenhaarig, backenbärtig, Tuchumwickelt und mit Schirmen Einer Heerde gleich von Masken. Doch entgegenzogen ...
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... pilzartig pestilenzartig sentenzartig harzartig netzartig blitzattíg Латы schartig hasenschartig schwartig /'be :rtrç/ bärtig langbärtig stoppelbärtig vollbärtig backenbärtig schnurrbärtig weißbärtig rotbärtig graubärtig schwarzbärtig schnauzbärtig ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Römische Schlendertage
Sanftgeneigte Treppe fiieg ich. der zu Füßen die bafalinen 'Löwen aus Lleghpten liegen; gar zwei prächtige Gefellen. Mühnenlos. doch backenbärtig. reckenleibig. muskelfiramm. Grämliclj ifi des einen Antliß. runzelvoll und reich an Narben.
Hermann Allmers, 1872
7
Gedichte
... wie zum Trinmphe, Bunt mit Federn. laut mit Schellen Rollt herein von Tiburs Höhen. Drinnen faß mit blaffem Antlitz Eine Dame aus Britannien, Und auf Efeln reichgezäumet Folgten klappernd die Begleiter. Borftenhaarig, backenbärtig,. 263.
Julius Grosse, 1857
8
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
dsrki» : kützchentragend, voll/ d»rK»8Z«vteIö« : die Palm< weihe leiner Barle,,! dirkiü <-«tt ! ««,,)! schiffen (in/ dtrki: I. sKSrKi. ds,rkci (>js, >t) : der Backenbart, darköo <-S.d): der «Pierling, ds,rko» : backenbärtig, d»rls,»g (-js,, -ot, ok) : die Höhle, ...
Béla Kelemen, 1868
9
Dramatische und dramaturgische Schriften. - Leipzig, J. J. ...
... denn fo Gott will begrüße ich Dich bald nach Ankunft diefes Schreibens. und ftehe vor Dir .. an meinem Stäbe gebogen “ und Du findeft mich dünn geworden. und backenbärtig. und manches Andere. aber in gewiffen Punkten unverändert.
Eduard Devrient, 1869
10
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
Man kann fich nur wundern j wie der Herr geifkliche Rath Merfy l) zu Offenburg, der bisher in feinen Auffätzen, bei all' feinen unkatholifchen Anfichtem immer noch eine männliche Gefetztheit cingehaltenz diefe backenbärtig-jugendlichen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACKENBÄRTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo backenbärtig no contexto das seguintes notícias.
1
Mönchengladbach: Zombies, Gnomen, Sahneschnittchen
... Vorhang geteilt, wabert Rauch durch Lutters Keller, in dem Burschenschaftler den backenbärtigen Wirt (Hayk Deinyan mit Vorschnall-Wampe) auf Trab halten. «RP ONLINE, nov 14»
2
HiFi endlich partnertauglich?
Ein richtiger HiFi-Spleen kann einsam machen. Wenn der Gatte nur noch backenbärtig mit umgeschnallten Stax-Kopfhörern im Wohnzimmer sitzt oder aber im ... «fairaudio, nov 14»
3
BG-Star El-Amin: In Dallas spielte mit Nowitzki
El-Amins Basketball-Karriere kann man nicht mit „normalen“ Spielern vergleichen. Vor der BG war der backenbärtige Pointguard bereits bei 15(!) anderen Klubs ... «HNA.de, out 14»
4
Eine göttlich schwule Verrücktheit
... Unterstützung von überall her: Beethovens 5. wir ange-dadadadaaaaat, backenbärtige Jacques-Offenbach-Lookalikes spielen „Hava Nagila“ im Oberrang. «B.Z. Berlin, out 14»
5
Neil Young in Mainz: Da sprach der alte Indianerhäuptling
Dann aber zeigt er wieder Youngs schmerzverzerrtes Gesicht bei der Stelle „Aiii shot my Bay-Bee“, in Großaufnahme: backenbärtig, alles gebend, leidend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 14»
6
Erster Weltkrieg Leitartikel
Noch Jahrzehnte nach seinem Untergang war Österreich-Ungarn mit seinem backenbärtigen Kaiser für die Nachwelt ein Überbleibsel aus einer längst ... «Frankfurter Rundschau, jun 14»
7
Die Tagesbücher Richard Burtons : Ehehimmel, Ehehölle
Er war für den Historienfilm „Königin für tausend Tage“ nominiert, in dem er gravitätisch und sehr backenbärtig den Gattinnenmörderkönig Heinrich VIII. «Tagesspiegel, out 13»
8
Dort wo die Stimmung kaiserlich ist
Beispielsweise am Bahnhof: Die Ankunft des heutigen „Kaisers“, des backenbärtigen Schauspielers Franz Soukup, wird mit einem Pfiff des nostalgischen ... «nachrichten.at, ago 13»
9
Marsimoto live in der Halle02 Heidelberg
... 30 Songs abzurauchen, planierte zunächst der backenbärtige Kid Simius aus Granada den Weg mit der Dubstep-Dampfwalze und extravaganter Electronica. «regioactive.de, mar 12»
10
Die süddeutsche Kurstadt Bad Säckingen ist – wie wohl keine ...
Gebaut wurde die Wiener Votivkirche vom backenbärtigen Kaiser aus Dankbarkeit dafür, dass er ein Attentat auf seine Person – im Gegensatz zum späteren ... «NZZ Online, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. backenbärtig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/backenbartig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z