Baixe o aplicativo
educalingo
Schweinshaxe

Significado de "Schweinshaxe" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHWEINSHAXE EM ALEMÃO

Schwe̲i̲nshaxe


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEINSHAXE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schweinshaxe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWEINSHAXE EM ALEMÃO

junta

O osso de gelo, também conhecido como o hax, o hackle, o hackle, o ósseo, o hackle, a hammock, o bob, o Hessian também o caixão, os palafitas na Áustria, os jubilos de porco bávaros, os Franconian também os Knöchla ou Adlerhaxe, o Gnagi suíço ou o Wädli prato de carne. É a parte da perna do porco que está localizada entre o joelho ou articulação do cotovelo e as articulações tarsas. Eisbein é fortemente cultivada e cercada por uma camada grossa de gordura. Ao contrário do bezerro ou do cordeiro, o membro traseiro no porco é menor do que a testa carnuda. A carne é muito macia e aromática, mas deve ser cozida durante muito tempo. Deve ser facilmente removido do osso em todos os métodos de cozimento, cozidos ou grelhados.

definição de Schweinshaxe no dicionário alemão

parte inferior da perna do porco.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWEINSHAXE

Buckelkraxe · Didaxe · Faxe · Hypotaxe · Kariesprophylaxe · Klettermaxe · Kraxe · Kurtaxe · Lufttaxe · Maxe · Metaphylaxe · Parallaxe · Parataxe · Posttaxe · Prophylaxe · Psychoprophylaxe · Sonnenparallaxe · Surtaxe · Taxe · Vieux Saxe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWEINSHAXE

Schweinsäuglein · Schweinsborste · Schweinsbraten · Schweinsbratwurst · Schweinsfuß · Schweinsgalopp · Schweinshachse · Schweinskeule · Schweinskopf · Schweinskopfsülze · Schweinsleder · schweinsledern · Schweinslende · Schweinsohr · Schweinsöhrchen · Schweinsrippchen · Schweinsrippe · Schweinsrücken · Schweinsschnitzel · Schweinsstelze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWEINSHAXE

Accent circonflexe · Aerotaxe · Anaptyxe · Anfixe · Badenixe · Blanc fixe · Boxe · Buxe · Cachesexe · Fixe · Gefeixe · Hexe · Idée fixe · Jour fixe · Katalexe · Kräuterhexe · Nixe · Noxe · Wassernixe · de luxe

Sinônimos e antônimos de Schweinshaxe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHWEINSHAXE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schweinshaxe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWEINSHAXE»

Schweinshaxe · Eisbein · Gnagi · Schweinsfuß · Schweinshachse · Schweinsstelze · Stelze · Wädli · schweinshaxe · gegrillt · backofen · kochen · wiki · bayrisch · rezept · schuhbeck · auch · Hachse · Haxe · Haxn · Knöchla · rezepte · chefkoch · schmackhafte · Rezepte · Chefkoch · Europas · bester · Rezepteseite · kochbar · besten · viele · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden · für · knusprige · bayerische · schweinshaxn · Hier · ausführliches · original · Schweinshaxn · zubereitet · wird · eisbein · bayerisch · lecker · Spezialität · bayerischen · Biergärten · präsentieren · Ihnen · Variationen · Eisbeins · seinem · zarten · aromatischen · Fleisch · Unser · lieblingsgericht · kraut · lebensmittellexikon · Eisbein · Teilstücke · Schwein · Kniegelenk · Ellenbogengelenk · Fußwurzelgelenken · Sept ·

Tradutor on-line com a tradução de Schweinshaxe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHWEINSHAXE

Conheça a tradução de Schweinshaxe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schweinshaxe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schweinshaxe» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

猪肉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carne de cerdo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pork
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुअर का मांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم خنزير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свинина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carne de porco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শুয়োরের মাংস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

porc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

daging babi
190 milhões de falantes
de

alemão

Schweinshaxe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

豚肉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

돼지 고기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

daging babi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt heo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பன்றி இறைச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डुकराचे मांस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

domuz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carne di maiale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wieprzowina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

свинина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carne de porc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοιρινό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vark
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schweinshaxe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWEINSHAXE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schweinshaxe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schweinshaxe».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schweinshaxe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWEINSHAXE»

Descubra o uso de Schweinshaxe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schweinshaxe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kochen! Das Gelbe von GU
Garzeit: 1 Std. / Schweinshaxe (etwa 1,2 kg) • 2 EL Reiswein • 3 EL dunkle Sojasauce • 1 Scheibe frischer Ingwer (etwa 2 cm dick) • / / neutrales Pflanzenöl zum Frittieren • 1 Prise frisch gemahlener Sichuan-Pfeffer • 3 Sternanise • Salz • 1 TL ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
2
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Schweinshaxe. D Zutaten für 2 Portionen 1 Schweinshaxe - Pfeffer, Salz ' 1 Gemüsezwiebel ' 2 Pfefferkörner- 1 Messerspitze Kümmel - Öl zum Bestreichen des Restes - Haxe waschen, abtrocknen, mit Pfeffer und Salz einreiben.
Doris Lübke, 2012
3
Schlank ohne Frust: Gesund zum Wunschgewicht mit dem ...
Schweinshaxe. essen? Mit. dem. Deltaprinzip. kein. Problem! Weshalb konnten Steinzeitmenschen ganze Büffel verputzen und blieben dabei schlank? Weil sie den Büffel zuvor gejagt und erlegt haben. Denn alles, was der Körper aufnimmt, ...
Angelika Baldus, Gerhard Huber, Dieter Lagerstrøm, 2010
4
;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte
Gebratene. Schweinshaxe. mit. Kartoffelklößen. Klassiker Hier reichen die 7 Euro natürlich nicht aus, aber man(n) gönnt sich ja sonst nichts, gelle. Zutaten: Zwiebel , Knoblauch, Karotten und Sellerie putzen, grob zerteilen, anschließend das ...
Günter Motzel, 2009
5
Paarlauf: Bekenntnisse eines (Nicht-)Läuferpaares ; die ...
Meine. Schweinshaxe. ist. das. Knäckebrot. atürlich sind Läufer keine besseren Menschen. Alle sind gleich gut,auch unsportliche Leute. Jeder soll machen, was er will, solange er keinem anderen schadet. Und überhaupt geht es mich ja ...
Birgit Lutz-Temsch, Jochen Temsch, 2009
6
Das Glück ist eine gute Pasta: Wie ich die Liebe zum Essen ...
»Hast du schon mal Schweinshaxe gegessen?«, fragte Günther und schnippte Asche von seiner Zigarette. »No«, sagte ich. In einem Lokal am Mainufer hatte ich Bratwürstchen bestellt, Schnitzel und Kotelett mit Rosenkohl, der Kohl war ...
Luigi Brunetti, Sabine Eichhorst, 2012
7
Der Balkanizer: Ein Jugo in Deutschland
Schuld daran ist eine Leidenschaft, die ich mit meinem Freund Siniša, meinem Bruder Boris und zwei weiteren Jugo-Kumpels teile: deutsche Schweinshaxe ( auch »Eisbein« genannt). Eine Zeit lang haben wir uns einmal monatlich in einer  ...
Danko Rabrenovic, 2012
8
Du sollst nicht lügen!: Von einem, der auszog, ehrlich zu sein
Sie sieht mich an, wie ein Vegetarier einen Menschen ansieht, der gerade in ein Stück Schweinshaxe beißt. Dann sieht sie auf meinen Teller. Die Theatralik ihrer Mimik verleitet die anderen - es sind außer uns beiden immerhin noch sieben ...
Jürgen Schmieder, 2010
9
Reise mit Wolf: Eine abenteuerliche Odyssee
»Der Polizist ist nach der Begegnung mit dir und deiner Schweinshaxe offenbar weiter die Gegend abgefahren, weil ihm das Ganze höchst seltsam vorkam. Gefunden hat er mich und meine Schweinshaxe.« »Der arme Mann, der dürfte ...
Tarek Tom, 2011
10
Diabetes Typ 2: die leckere Küche für jeden Tag ; ganz ...
Schweinshaxe Zutaten 1 Schweinshaxe Pfeffer, Salz 1 Gemüsezwiebel 2 Pfefferkörner l Messerspitze Kümmel Öl zum Bestreichen des Rostes Vorschläge für Gemüse-/ Salatbeilagen l Rotkohl, Seite 216, 85 kcal (350 k)) l Gurkensalat, Seite ...
Doris Lübke, Berend Willms, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWEINSHAXE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schweinshaxe no contexto das seguintes notícias.
1
25. Todestag: Freddie Mercury in München – zwischen Travestie ...
"Schweinshaxe hat er gern gegegessen": Im "Sebastianseck" in der Münchner Altstadt war Freddie Mercury häufig zu Gast. Das Lokal betrieb sein damaliger ... «DIE WELT, nov 16»
2
Schweinshaxe ist sehr beliebt“
Der Stuttgarter Daimler-Konzern beschäftigt in China mittlerweile 23 400 Frauen und Männer. Die Belegschaft hat sich binnen zehn Jahren vervierzigfacht. oh. «esslinger-zeitung.de, nov 16»
3
"Islamic State of Germany": Trump-Lager zeigt islamisches ...
Ein Oktoberfest ohne Schweinshaxe und Alkohol? Der Kölner Dom mit Halbmonden auf den markanten Türmen? So wird Deutschland 2020 aussehen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
4
Gastrokritik: Sehr gute Schweinshaxe im bayerischen Restaurant ...
Hopfendoldendeko, Lederhosen und Dirndl, alles da, vor allem aber eine viel bessere Schweinshaxe, als ich sie jemals auf dem Oktoberfest gegessen habe. «Berliner Zeitung, out 16»
5
Schweinshaxen in Museumskulisse
Mein Begleiter hat Glück – auf der Tageskarte gibt es wie jedes erste Wochenende im Monat eine gegrillte Schweinshaxe mit zwei Reiberknödeln und ... «Mittelbayerische, set 16»
6
Friedrichshafen: Taiwanesen stehen auf deutsche Schweinshaxe
Taiwanesen stehen auf deutsche Schweinshaxe Ein Prosit auf das deutsche Bier und die Schweinshaxen- die asiatischen Gäste lassen es sich bei ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
7
Schweinshaxe ist von der Karte gestrichen!
Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen – so heißt es im Volksmund. Oft bleibt aber von besagter Reise was in Erinnerung, das den ... «baden online, ago 16»
8
Chinesische Touristen in Konstanz: Schweinshaxe und Shopping
Der Ellenbogen vom Schwein, erklärt sie Schweinshaxe auf Englisch, sei aber ganz okay gewesen. Die Stadtführung startet am heimlichen Wahrzeichen von ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
9
Zünftige Musik zur Schweinshaxe
Ganz nebenbei kamen die kulinarischen Wünsche nicht zu kurz: Zu einer deftigen Schweinshaxe mit einer Halben Bier gab's die passende Musik. Und danach ... «Südwest Presse, abr 16»
10
100 Favorite Dishes: Schweinshaxe at Rhein Haus
If you're craving a taste of Bavaria, roll into Rhein Haus and ask for the schweinshaxe. Pronounce it "shwines-hock-zah," or just ask for the braised pork shank. «Westword, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schweinshaxe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schweinshaxe>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT