Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Semmelteig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMMELTEIG EM ALEMÃO

Semmelteig  [Sẹmmelteig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMMELTEIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Semmelteig e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMMELTEIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Semmelteig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Semmelteig no dicionário alemão

Massa a partir da qual os rolos são formados e cozidos. teig, aus dem Semmeln geformt und gebacken werden.

Clique para ver a definição original de «Semmelteig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEMMELTEIG


Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Biskuitteig
Biskuitteig
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Brotteig
Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik]
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Hefeteig
He̲feteig 
Kartoffelteig
Kartọffelteig [karˈtɔfl̩ta͜ik]
Klettersteig
Klẹttersteig
Knetteig
Kne̲tteig
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Mürbteig
Mụ̈rbteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Salzteig
Sạlzteig [ˈzalt͜sta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
Strudelteig
Stru̲delteig
teig
te̲i̲g

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEMMELTEIG

Semitistin
semitistisch
Semitonium
Semivokal
Semmel
semmelblond
Semmelbrösel
Semmelkloß
Semmelknödel
Semmelkren
Semmelmehl
Semmelweis
Semmering
Sempach
Sempacher See
Semper
semper aliquid haeret
semper idem
sempern
Sempervivum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEMMELTEIG

Backpulverteig
Bierteig
Brandteig
Braunschweig
Butterteig
Fahrsteig
Flugsteig
Fußsteig
Gangsteig
Gepäckbahnsteig
Germteig
Hermannteig
Kuchenteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Plunderteig
Querbahnsteig
Tropfteig
Vorteig

Sinônimos e antônimos de Semmelteig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEMMELTEIG»

Semmelteig Wörterbuch semmelteig grundrezept selber machen thermomix einfrieren herstellen ohne hefe rezept Baguette rezepte wiki sehr einfacher französischer Brot Zutaten Weizenmehl Type Handkaiser backprofi Universal Rösselmühle Salz Backmalz Schweineschmalz Oetker Germ pinkies einer meist gebackenen Hefeteige verwendet für tägliche Brötchen einfaches Frankreichs Semmel backen gelingt helpster Kneten lange nicht mehr Ihren Händen klebt Decken Teig frischen Semmeln einem Geschirrtuch rezeptefinden Rezepte Rezeptefinden können sowie tausenden ähnlichen Rezepten finden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Paprikaschoten pilzen gefüllt

Tradutor on-line com a tradução de Semmelteig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMMELTEIG

Conheça a tradução de Semmelteig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Semmelteig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Semmelteig» em alemão.

Tradutor português - chinês

Semmelteig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Semmelteig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Semmelteig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Semmelteig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Semmelteig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Semmelteig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Semmelteig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Semmelteig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Semmelteig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Semmelteig
190 milhões de falantes

alemão

Semmelteig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Semmelteig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Semmelteig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Semmelteig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Semmelteig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Semmelteig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Semmelteig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Semmelteig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Semmelteig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Semmelteig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Semmelteig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Semmelteig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Semmelteig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Semmelteig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Semmelteig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Semmelteig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Semmelteig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMMELTEIG»

O termo «Semmelteig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Semmelteig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Semmelteig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Semmelteig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMMELTEIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Semmelteig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Semmelteig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Semmelteig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEMMELTEIG»

Descubra o uso de Semmelteig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Semmelteig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch für Sozialkunde
Um damit mehr als den üblichen Bankzins zu verdienen, steckt er die Summe in die Bäckerei Hans Semmelteig. Herr Semmelteig kann damit seinen Laden erweitern und seinen Umsatz steigern und vereinbart mit dem Privatier Ruhemann, ...
Anton Wittmann, 1952
2
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Auch sagt der Bäcker überhaupt, er schlage die Semmel auf, wenn er den gewürkten Semmelteig auf den Schlag, schieb« legt. Aufschlag-, AermelhoK, Fr. KMnt, (Schneider) ein winkelförmiges Klötzchen, worauf die Ausschläge oder Aermel ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
3
“Der” elegante Gaumen: Ein theoretisch practisches Werk der ...
_,...7 --Anskiihlen wird das Fleifch fammt den Semmelteig. Salz und acht- Eierdottern gefioffen. durch ein Sieb gefirichen. in eine . weiße Schale' gegeben. mit Speckplatten bedeckt. und bis zum Gebrauche an einem kalten Orte aufbewahrt. p ...
Anton Hüppmann, Bedruckter Verleger-Einband.
4
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Semmelteig und Semmelbarken) Semmelaunbäcl'er. (Bäcker) ein Schieber. womit die Semmein aus dern Ofen gezogen werden. Es ifi ein 16 Zoll breites dünnes Brett, bey zum) Fuß lang und mit einem 9 Fuß langen Stiel. Anf einer langen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784
5
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
fprele tn manchen Backjhiiufern nur fehr wenig. .in an; derngar 'kein Salz in den Semmelteig gethan werden. rxdagegen .m2 Berlin fchon eine ziemliche .Menge daxu * genommen werden* muß. Der Semmel ihr Äge - -Ardzu geben.- ift das ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1843
6
Ist Angeln Langweilig?
Detlef Günter Thiel. merksam den Wetterbericht verfolgt und meine Planungen für das Wochenende standen natürlich auch schon fest. Als Köder hatte ich mir einen Semmelteig mit Vanillezucker und Maisöl geknetet. Gegen Mittag kam ich am ...
Detlef Günter Thiel
7
Oekonomische encyklopädie
überstoßen, wenn sich die Dünste darüber sammeln und dem Backwerke Rinde und Farbe geben. Wenn nämlich der Brod- oder Semmelteig in den Ofen geschoben worden, und dieser damit angefüllt ist, so müssen die Dünste, der Wrasen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1847
8
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Den gemachten Semmelteig wirst der Kneter sogleich auf den Beutendeckel, und Kneter und Werkmeister fangen nun an denselben auszuwirken und die Semmeln aus« zubilden. Diese Arbeit muß in der größten Geschwin« digkeit ...
Johann Georg Krünitz, 1830
9
Vollständiges Tiroler Kochbuch für deutsche und wälsche Küche
Nun gibt man 12 Loth Semmelteig unter anhaltendem Stoßen hinzu. dann die Butter. in welcher die Trüffeln gedünftet wurden. und erhöht mit zerlaffener Glare und Muskatnuß die Würze. Das Ganze wird mit 3 Eier-z ,dottern angemacht und ...
Rosina Kastner, 1844
10
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
(Bäcker) Wenn der Semmelteig - feine Gahre hat. und der Ofen 'gereinigt-t worden. fo wer. den die Semmeln in den Ofen gefchobeu; da aber gemeiriiglich die fogenannten Salzkuchen in Berlin mit den Semmeln zugleich gebacken werben. fo ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMMELTEIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Semmelteig no contexto das seguintes notícias.
1
Alte Rezepte: Das Rezept für "Laubfrösche"
Abtropfen. Aus dem Semmelteig daumendicke und lange Würste formen und in dem Spinat oder Mangold fest einwickeln. In einem Kar Butter zerlassen und die ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»
2
Das Brot seines Lebens
Während das Wirtschaftswunder nach Semmelteig und pappsüßem Gebäck schmeckte, erinnerte sein kräftiges Natursauerteigbrot die Leute daran, wie es ... «Mittelbayerische, ago 16»
3
Die Alternative zur Leberkässemmel? Das Weißwurst-Stangerl
«Vom Bäcker bekomme ich eine Schaumrolle aus gelaugtem Semmelteig. Das Loch in der Mitte fülle ich mit Weißwurstbrät», sagt Metzgermeister Albert ... «münchen.tv, fev 16»
4
Knödel selber machen - So geht es
Sieben verschiedene Sorten wollen die Teilnehmer heute machen. Doch alles beginnt mit einem guten Semmelteig, der nicht zu feucht und nicht zu trocken ... «RP ONLINE, set 15»
5
Bäcker sind gar nicht altbacken
... mache etwas Gutes - das Brot, das die Leute essen. Aber ein Semmelteig ist nie jeden Tag gleich." Täglich formt er unter anderem bis zu 300 Handsemmerl. «Salzburger Nachrichten, jun 15»
6
Vor G7-Gipfel 2015 auf Schloss Elmau: Warten auf den ...
Für einen Euro gibt's das Gebäck in Form einer Sieben mit einem G aus Semmelteig am oberen Ende. „Man muss bei so einem Thema versuchen, sich zu ... «Merkur.de, mai 15»
7
Kriegsende 1945 | Schicksale: Der Adlerwirt kapituliert
Es gibt ein Schulmuseum, eine Storch-Webcam und zur Kommunalwahl 2014 macht ein Bäcker Schlagzeilen mit seinem "Wahlkreuz" aus Semmelteig. «Bayerischer Rundfunk, mai 15»
8
Was ist ein Mangerl?
„In den armen Jahren zwischen den Weltkriegen hatte man ja wenig Zutaten, so hat man die beliebte Form der „Palmblätter“ aus Semmelteig nachgebacken“, ... «NÖN Online, jan 15»
9
Slow-Food-Bewegung Du sollst die Semmel ehren
Streng genommen, muss man einen eigenen Semmelteig anfertigen. Statt Wasser wird aber Milch beigemischt. Mit einem eingefetteten Holzstab wird jede ... «Süddeutsche.de, jan 14»
10
Zu Allerheiligen kommt die Godn mit dem Germteig-Striezel
... Nach dem Friedhofsbesuch kamen die Taufpaten und beschenkten die Kinder mit dem Allerheiligen-Binkerl: Neben dem Striezel, der früher aus Semmelteig, ... «Tips - Total Regional, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semmelteig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/semmelteig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z