Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mürbteig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜRBTEIG EM ALEMÃO

Mürbteig  [Mụ̈rbteig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜRBTEIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mürbteig e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÜRBTEIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mürbteig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mürbteig

shortcrust

Mürbeteig

Massas curtas, também pastelaria, pastelaria ou massa amassada é uma massa firme, que geralmente é preparada sem agentes afrouxantes. Contém farinha e / ou amido e gordura, dependendo se é um prato doce ou um prato saudável, açúcar ou sal, bem como ocas, óleos, especiarias ou óleos. Biscoitos típicos são biscoitos e tortas. Um shortbread clássico para bolos e biscoitos é a "massa 1-2-3", que descreve as proporções de açúcar, gordura e farinha em uma proporção clara. Para a produção comercial na Alemanha, uma massa para biscoito deve conter pelo menos 16,5 partes de gordura sem água ou uma quantidade correspondente de outras gorduras por 100 partes de produtos de cereais. Não há provisões para outros produtos de pastelaria. A primeira gordura é completamente misturada de acordo com a receita com açúcar, ovo e especiarias, que são tão legal quanto possível. A mistura é amassada suavemente com a farinha. Os bolos curtos, especialmente com um teor elevado de gordura, são susceptíveis: tornam-se facilmente queimados. As partículas de amido e as proteínas da farinha são cercadas pela gordura e isoladas. A massa perde a capacidade de ligação. Mürbeteig, auch Mürbteig, Linzer Teig oder Knetteig, ist ein fester Teig, der meist ohne Lockerungsmittel bereitet wird. Er enthält Mehl und/oder Stärke und Fett, je nachdem, ob es sich um eine süße Speise oder um ein herzhaftes Gericht handelt, Zucker oder Salz sowie gelegentlich Vollei, Ölsamen oder Gewürze. Typische Gebäcke aus Mürbeteig sind Kekse und Tortenböden. Ein klassischer Mürbeteig für Kuchen und Kekse ist der „1-2-3-Teig“, der die Anteile von Zucker, Fett und Mehl in einem klaren Verhältnis beschreibt. Bei gewerblicher Produktion in Deutschland muss ein Teig für Mürbekekse mindestens 16,5 Teile wasserfreies Fett oder eine entsprechende Menge anderer Fette auf 100 Teile Getreideerzeugnisse enthalten. Für andere Mürbeteiggebäcke gibt es keine Vorschriften. Zuerst wird Fett je nach Rezept mit Zucker, Ei und Gewürzen, die möglichst kühl sind, gründlich vermischt. Die Masse wird vorsichtig mit dem Mehl verknetet. Mürbeteige, besonders mit hohem Fettanteil, sind anfällig: Sie werden leicht brandig. Stärkekörner und Eiweiß des Mehles werden vom Fett umgeben und isoliert. Der Teig verliert die Bindungsfähigkeit.

definição de Mürbteig no dicionário alemão

Bolinhos. Mürbeteig.
Clique para ver a definição original de «Mürbteig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜRBTEIG


Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Biskuitteig
Biskuitteig
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Brotteig
Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik]
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Hefeteig
He̲feteig 
Klettersteig
Klẹttersteig
Knetteig
Kne̲tteig
Kuchenteig
Ku̲chenteig [ˈkuːxn̩ta͜ik]
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Salzteig
Sạlzteig [ˈzalt͜sta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
Strudelteig
Stru̲delteig
Vorteig
Vo̲rteig
teig
te̲i̲g

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜRBTEIG

Mürbe
mürbe machen
Mürbebraten
mürbemachen
Mürbeteig
Mürbheit
Mürbigkeit
Murbruch
Mure
muren
muriatisch
murig
Murillo
Muring
Muringboje
Muringsboje
Muringschäkel
Muringsschäkel
Müritz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜRBTEIG

Backpulverteig
Bierteig
Brandteig
Braunschweig
Butterteig
Fahrsteig
Flugsteig
Fußsteig
Gangsteig
Gepäckbahnsteig
Germteig
Hermannteig
Kartoffelteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Plunderteig
Querbahnsteig
Semmelteig
Tropfteig

Sinônimos e antônimos de Mürbteig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜRBTEIG»

Mürbteig rhabarberkuchen mürbteig apfelstrudel apfeltorte topfentorte zwetschgendatschi streusel kuchen schoko osterhasen Mürbeteig auch Linzer Teig oder Knetteig fester meist ohne Lockerungsmittel bereitet wird enthält Mehl Stärke Fett nachdem sich rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite grundrezept lecker backen Mürbeteig Grundrezept Zutaten einen Obsttortenboden Durchmesser Mehl Butter Margarine Zucker Prise SalzSüßer mürbeteig essen trinken Teig Ziegel Folie wickeln flachen formen Minuten Kühlschrank kalt stellen mamas homepage Dieses Rezept Mürbteigboden ergibt klassischen welcher beliebigen Früchten Saison belegt werden kann Backen anfänger macht glücklich Juli Ausführliche Anleitung gelingsicheren Problemen beim Ausrollen bekomme Form Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache küchengötter Geheimwaffe gutes Weingebäck Weizenmehl zwei Südtirol Personen Staubzucker Zitronenschale gerieben Vanillezucker Milch BackpulverKategorie wiki hauptsächlich Kekse

Tradutor on-line com a tradução de Mürbteig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜRBTEIG

Conheça a tradução de Mürbteig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mürbteig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mürbteig» em alemão.

Tradutor português - chinês

糕点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasteles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pastry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेस्ट्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معجنات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондитерские изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pastelaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিষ্টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pâtisserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pastri
190 milhões de falantes

alemão

Mürbteig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

菓子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jajanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh ngọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேஸ்ட்ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजून मळलेले पीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pasta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондитерські вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patiserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζύμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mürbteig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜRBTEIG»

O termo «Mürbteig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.332 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mürbteig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mürbteig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mürbteig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÜRBTEIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mürbteig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mürbteig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mürbteig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜRBTEIG»

Descubra o uso de Mürbteig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mürbteig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Backen mit Trennkost
. ÜBERWIEGEND KOHLENHYDRATE Haselnuss-Mürbteig ZUTATEN: 16o g weiche Butter 1oo g Rohzucker 2 Eigelbe 15o g Haselnüsse, gemahlen 15o g Dinkelmehl 1 gehäuften TIZimt 1 Prise Meersalz 1 1/2 TL Weinsteinbackpulver ...
‎2006
2
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Mürbteig (Seite 146) Fett und Brösel für die Form 1 kg Apfel 1/41 Milch 1/4 I Sahne 40 g Speisestärke 100 g Butter 50 g Zucker 2 Eier 2 Eigelbe 1 Prise Salz abgeriebene Zitronenschale Eine Tortenform fetten und bröseln. Tortenform mit dem ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009
3
Arbeitsbuch Küche: HaReKa 2010
Rezeptgrundeinheit 4200g Zutaten Mürbteig 4200 g Gesamtmenge Mandeltarte Belag 3000 g Birnen aus der Dose oder 3500 g frische Birnen Zubereitung Mürbteig aus den Zutaten einen Mürbteig rühren . Zubereitung Tarte Butter schaumig ...
Hansjürgen Hassenzahl, 2010
4
Häusliche Conditorei: 680 erprobte Recepte zur Bereitung von ...
Man rolle beliebigen Mürbteig. doch ift Nr. 10 befonders zu empfehlen. federkieldick aus und fteche ihn mit einem Weinglafe zu Blähchen. drücke den Außenrand etwas dünner. damit jedes Blättchen in der Mitte etwas erhöht ift. backe fie dann ...
Ludovica von Pröpper, 2011
5
Köstlichkeiten aus der Donauebene
... von Bianca Cheianu-Popescu und sehr aufwendig, aber es schmeckt unvergleichlich! Es werden dafür zwei verschiedene Teigarten benötigt. Ein dünner Mürbteig bildet den Boden, auf den der eigentliche Kuchenteig mit Kürbis gelegt wird.
Eberhard De Wille, 2001
6
Neues illustrirtes Recept-Lexicon der Conditorei
Es wird ebensalls ein Boden von Mürbteig Nr. 54 aus Papier ausgerollt, mit einem singerdicken gezwickten Rande umgeben, ebensalls mit Eigelb bestrichen, mit Mandeln bestreut und gebacken, oder der Boden wird von Makronenmasse ...
Ernst Hermann, 1856
7
Backen! Das Gelbe von GU
Mürbteig ist krümelig: Wenig eiskaltes Wasser unterkneten oder denTeig mit leicht angefeuchteten Händen zügig durchkneten, das macht ihngeschmeidig. Mürbteig lässt sichgut einfrieren: Am besten portionsweise in einen Gefrierbeutel  ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
8
VEGETARISCHE GERICHTE
Von Mürbteig oder Mürbeteig gibt es viele Varianten. Man unterscheidet vor allem zwischen dem klassischen Mürbteig, auch geriebener Teig oder "Pate brisée" genannt und dem süßen Mürbteig, dem "Pate sucrée". Das besondere am ...
Marcel FURRER, Harald NUSSER, 2010
9
Wärmeübertragung: Grundlagen, analytische und numerische ...
Dabei ist die Apfel-Rosinenmasse mit einer Schicht trockenen Mürbteigs der Dicke 6mm bedeckt. Aufgrund seiner Porosität hat der Mürbteig eine geringe Dichte, somit auch eine geringe Wärmekapazität, und eine geringe Wärmeleitfähigkeit ...
Wolfgang Polifke, Jan Kopitz, 2009
10
Die gesunde Ernährung danach: Schlank und vital bleiben nach ...
... Dinkelmehl auf eine Arbeitsplatte geben, in der Mitte eine Mulde drücken und Zucker, Eigelb, Zitronenschale und Vanillezucker hineingeben. Rundherum die Butterstückchen verteilen und alles zusammen zu einem festen Mürbteig kneten.
Peter Mayr, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜRBTEIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mürbteig no contexto das seguintes notícias.
1
So gelingt der perfekte Mürbteig
... Magazin "Unsere Lieblingskekse" die besten Keksrezepte der Leserfamilie nachgebacken. Die Grundlage für viele der süssen Köstlichkeiten ist der Mürbteig. «Kleine Zeitung, nov 16»
2
Drei Hauben für Familie Punz
Außer dem Mürbteig vakuumieren wir eigentlich alle Teige. Manuel Grabner. Unter Gourmets gilt der Arlberg als absoluter Gipfel der ... «Vorarlberger Nachrichten, out 16»
3
Karamell-Tartelettes
Diese Karamell-Tartelettes auf Mürbteig und einer total einfachen Karamellcreme sind der Hit. Die müsst ihr unbedingt probieren. von Elisabeth Brandlmaier am ... «WOMAN.at, set 16»
4
Aranzini, Mohn und Mandeln
Mandel Zwetschkentarte mit Tante Fanny Frischem Haselnuss-Mürbteig, Apfel-Beerenauflauf mit Vanillekipferlstreusel oder Zitronentartelettes mit Tante Fanny ... «CASH, set 16»
5
Mürbteig: So gelingt der perfekte Mürbteig
Besonders für süße Speisen wie zum Beispiel Kuchen, Torten oder Gebäck ist ein Mürbteig unerlässlich. In diesem Rezept zeigen wir Ihnen, wie Sie einfach ... «FOCUS Online, mai 16»
6
Sepp Schwalber backt Erdbeer-Limetten-Tartelettes mit Basilikum
Er präsentiert Törtchen aus Haselnuss-Mürbteig, gefüllt mit Limetten-Basilikum-Creme und getoppt mit frischen Erdbeeren. Also vertrauen Sie unserem ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
7
Martina Harrecker backt Bier-Torte
Denn Martina verfeinert ihre Torte aus Mürbteig und Franchipan-Füllung mit einer Mousse aus dunklem Bier und Pfirsichen. Getreu dem Motto: "Kuchen und ... «Bayerischer Rundfunk, abr 16»
8
SENDETERMIN Fr, 19.2. | 8.05 Uhr | SWR Fernsehen
Knuspriger Mürbteig, eine saftige Nussmasse mit feiner Honignote und viel Schokolade. Die Nussecken von Hannes Weber bestechen durch umwerfendes ... «SWR Nachrichten, fev 16»
9
Vegan schmeckt tierisch gut
Zubereitung: Für den Mürbteig zuerst die Mehle und das Backpulver mischen. Die Vanilleschote der Länge nach aufschneiden und das Mark herauslösen. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, jun 15»
10
Pfiffige Kuchenrezepte - Frische Beerentarte ist beerig delikat
Frische, süße Beeren, Mascarpone und knuspriger Mürbeteig. ... Sie diese in Frischhaltefolie ein und legen Sie den Mürbteig 20 Minuten in den Kühlschrank. «BUNTE.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mürbteig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/murbteig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z