Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Querbahnsteig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUERBAHNSTEIG EM ALEMÃO

Querbahnsteig  Que̲rbahnsteig [ˈkveːɐ̯baːnʃta͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERBAHNSTEIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Querbahnsteig e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUERBAHNSTEIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Querbahnsteig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Querbahnsteig

plataforma

Bahnsteig

Uma plataforma é uma plataforma fixa, paralela e a uma pequena distância de uma via férrea para facilitar a entrada e a saída dos trens. Eles são, portanto, encontrados em estações ferroviárias ou em paradas. Construções similares estão disponíveis como plataformas de trabalho além das linhas de fornecimento. A Deutsche Bahn opera plataformas com um comprimento total de 2300 quilômetros na Alemanha. As plataformas também estão localizadas nas paradas de bondes, metrôs e teleféricos. Ein Bahnsteig ist eine befestigte Plattform, die parallel und mit geringem Abstand zu einem Eisenbahngleis angelegt ist, um bei Zügen das Ein- und Aussteigen zu erleichtern. Man findet sie deshalb in Bahnhöfen oder an Haltepunkten. Ähnliche Konstruktionen gibt es als Arbeitsbühnen neben Bereitstellungsgleisen. Die Deutsche Bahn betreibt in Deutschland Bahnsteige mit einer Gesamtlänge von 2300 Kilometern. Bahnsteige befinden sich darüber hinaus an den Haltestellen von Straßenbahnen, U-Bahnen und Seilbahnen.

definição de Querbahnsteig no dicionário alemão

em uma estação de sacos através das trilhas que passam por uma plataforma em forma de passarela. in einem Sackbahnhof quer zu den Gleisen verlaufender bahnsteigartiger Gang.
Clique para ver a definição original de «Querbahnsteig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUERBAHNSTEIG


Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Brotteig
Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik]
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Fahrsteig
Fa̲hrsteig
Flugsteig
Flu̲gsteig
Fußsteig
Fu̲ßsteig
Gangsteig
Gạngsteig
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Gepäckbahnsteig
Gepạ̈ckbahnsteig
Hefeteig
He̲feteig 
Klettersteig
Klẹttersteig
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Mürbteig
Mụ̈rbteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
teig
te̲i̲g

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUERBAHNSTEIG

Querachse
Querbalken
Querbau
Querbaum
querbeet
Querbinder
Querdenker
Querdenkerin
querdurch
Quere
Quereinsteiger
Quereinsteigerin
Quereinstieg
Querele
queren
Querfahren
Querfalte
querfeldein
Querfeldeinlauf
Querfeldeinrennen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUERBAHNSTEIG

Backpulverteig
Bierteig
Biskuitteig
Brandteig
Braunschweig
Butterteig
Germteig
Hermannteig
Kartoffelteig
Knetteig
Kuchenteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Plunderteig
Salzteig
Semmelteig
Strudelteig
Tropfteig
Vorteig

Sinônimos e antônimos de Querbahnsteig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUERBAHNSTEIG»

Querbahnsteig Grammatik wörterbuch querbahnsteig Bahnsteig eine befestigte Plattform parallel geringem Abstand einem Eisenbahngleis angelegt Zügen Aussteigen erleichtern findet deshalb Bahnhöfen oder Haltepunkten Ähnliche Konstruktionen gibt Arbeitsbühnen stuttgarter zeitung Bahnhofsdach zwischen Bonatzbau muss denn hier kommt Baugrube für neuen Tiefbahnhof Momentan nagen Neuer hauptbahnhof Anfang Bahn Umbau Querbahnsteiges Stuttgarter Hauptbahnhof begonnen neue bahnprojekt stuttgart November laufen Arbeiten Verlegung Querbahnsteigs Baufeld Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konzern Zugänge ermöglichen barrierefreie Direktverbindungen Europa demnächst Kernerviertel Stuttgart betrieb Für nächsten acht Jahre werden Züge über abgewickelt Foto aktuell Oskar Mcdonald frankfurt Aktuelle Angebote Öffnungszeiten McDonald Restaurants

Tradutor on-line com a tradução de Querbahnsteig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUERBAHNSTEIG

Conheça a tradução de Querbahnsteig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Querbahnsteig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Querbahnsteig» em alemão.

Tradutor português - chinês

中央大厅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concurso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concourse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concurso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rassemblement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

legar
190 milhões de falantes

alemão

Querbahnsteig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンコース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중앙 광장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Querbahnsteig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình cờ trùng nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படையினரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izdiham
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concorso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbiegowisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збіг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afluență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνάθροιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oploop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terminalgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

concourse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Querbahnsteig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERBAHNSTEIG»

O termo «Querbahnsteig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.882 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Querbahnsteig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Querbahnsteig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Querbahnsteig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUERBAHNSTEIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Querbahnsteig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Querbahnsteig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Querbahnsteig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUERBAHNSTEIG»

Descubra o uso de Querbahnsteig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Querbahnsteig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Transports européens
Die ursprünglichen Bahnsteigtreppen wurden entfernt und der Querbahnsteig mit Seitenbahnsteigen und Schiebebühnenplattform zu einer einheitlichen, stufenlosen Ebene gestaltet. Die Bahnsteighalle im Sinne kürzestmög- licher Bauzeit in ...
2
Österreichische Ingenieur-Zeitschrift
Diese werden bei den aus der Richtung Ost kommenden Zügen von dem offenen Querbahnsteig Ost, an dem die Längsbahnsteige enden, über eine Stiegenanlage und einen kurzen, viertelkreisförmigen Gang in eine kleine Ausgangshalle ...
3
Gottes Plan mit den Menschen: ein historischer Roman zum ...
Geradezu kühn spannten sich die Betonbögen über den Querbahnsteig, und obwohl die Bauarbeiten noch nicht abgeschlossen waren, hatten die Zeitungen bereits von 210 Zügen gesprochen, die eines Tages täglich hier ein- und ausfahren ...
Franco Rest, 2013
4
Darmstadt bei Nacht
Lars Karrock. Abbildung 39 - Hauptbahnhof mit Bahnsteigen Zwischen 1998 und 2000 wurde der Hauptbahnhof umfangreich saniert, der Querbahnsteig rechts wurde um die „Bahngalerie“ erweitert. Die Bahngalerie ist als „Einkaufspassage“  ...
Lars Karrock, 2013
5
Leipzig: ADAC-Audio-Stadtrundgang Leipzig / Sprecher: Gabi ...
1996 fand ein radikaler Umbau statt, bei dem unter dem Querbahnsteig des denkmalgeschützten Gebäudes ein zweigeschossiges Einkaufszentrum mit 30000 m2 Verkaufsfläche entstand. Besichtigung Das zur Stadt gewandte 298 m breite ...
‎2009
6
Ausloten
Erneut am Querbahnsteig angekommen, bleibt sie stehen und beobachtet das Treiben dort: Reisende kommen von einem Nachbargleis, andere streben dorthin; Erfrischungen jeglicher Art werden temperamentvoll und laut angeboten;  ...
Elke Siems-Klappenbach, 2009
7
Zeitschrift für Bauwesen
Abb. 30. Querschnitt durch den Querbahnsteig. Maßstab 1:400 BneSfeenscniat) Kornen/onnr Öenwpföhle P?uori5tri/ijJ} I Abb. 31. Querschnitt durch den Querbahnsteig. Maßstab 1:400 Abb. 32. Einzelheiten des Portalständers. Abb. 33 .
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1921
8
Verkehrstechnische Woche und eisenbahntechnische Zeitschrift
Reisenden werden so, noch ehe sie den Querbahnsteig erreichen. durch die 4 m breite, mit entsprechender Aufschrift versehene Treppe eingeladen, die unmittelbar zum Ausgang einzuschlagen. Diese Richtung behalten sie dann im Tunnel ...
9
Bahnhöfe Europas: Ihre Geschichte, Kunst und Technik. Für ...
Als dieser Nachteil klar wurde, verband man die beiden Seiten des Kopfbahnhofes mit einem Querbahnsteig (Typ K 3), damit wurde allerdings die Möglichkeit der Weiterführung von Gleisen durch die Halle unmöglich, und die Züge mußten ...
Mihály Kubinszky, 1969
10
Pläne, Projekte, Bauten: Architektur und Städtebau in ...
Galeria im Querbahnsteig rechts oben, außen Eingangsbereich rechts unten, außen Ansicht des Bahnhofsgebäudes Nutzflache ca. 17.500 Quadratmeter Der historische Leipziger Hauptbahnhof entstand nach Plänen der Architekten Lossow ...
Philipp Meuser, Engelbert Lütke-Daldrup, Daniela Pogade, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUERBAHNSTEIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Querbahnsteig no contexto das seguintes notícias.
1
Heidelberg: Bahnhofsvorplatz Süd – Grünes Licht für Auslobung des ...
Heidelberg – Südlich des Hauptbahnhofes zwischen dem Querbahnsteig und dem Czernyring soll in zentraler Lage ein belebtes Quartier mit einem öffentlichen ... «Metropolnews, nov 16»
2
Eine Dauerbaustelle
Die Stützen des Dachs über den Querbahnsteig wurden frisch gestrichen. ... ist auch noch ein neuer Wartebereich mit Sitzbänken beim Querbahnsteig geplant. «Schwäbisches Tagblatt, nov 16»
3
Polizei Leipzig: Keine "Weihnachtsgeschenke" für Taschendiebe ...
November 2016 im Hauptbahnhof in Leipzig auf dem Querbahnsteig und am 25. November 2016 vor dem Hauptbahnhof Magdeburg jeweils von 10:00 Uhr bis ... «FOCUS Online, nov 16»
4
Bezirksbeirat Bahnstadt begrüßt Architekten-Wettbewerb zum ...
Die Anbindung zum Querbahnsteig des Hauptbahnhofs ist und bleibt der Knackpunkt bei den Planungen für den Bahnhofsplatz Süd. Einstimmig sprach sich der ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
5
Heidelberg – Bahnhofsvorplatz Süd – Bürger bringen viele ...
Heidelberg/Metropolregion Rhein-Neckar. Südlich des Hauptbahnhofes zwischen dem Querbahnsteig und dem Czernyring soll in zentraler Lage ein belebtes ... «Metropolregion Rheinnneckar News, out 16»
6
Hauptbahnhof: Schwarzenegger gerät in Radler-Kontrolle
Als sich der Radler nach einer Belehrung in Richtung Bahnsteigende der Gleise 22/23 verabschiedete, wartete der Bundespolizist am Querbahnsteig. Da dort ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, out 16»
7
Veraltete Technik in Leipzig: Deutsche Bahn ersetzt Anzeigetafeln ...
Blick in den Leipziger Hauptbahnhof. Am Querbahnsteig werden die alten elektronischen Anzeigetafeln nun gegen ein neues LCD-Infosystem ausgetauscht. «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
8
Trümmerfeld am Heidelberger Czernyring wird zum Platz
Schlüsselfrage ist die Verbindung vom Querbahnsteig oben rechts zum Platz. ... verbindet - mit direktem Zugang zum Querbahnsteig des Hauptbahnhofs. «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
9
Bundespolizeidirektion München: Präventionsveranstaltungen am ...
Beamte der Bundespolizei informieren am Mittwoch, den 3. und 10. August am Querbahnsteig des Hauptbahnhofes München, wie man sich schützen kann. «Presseportal.de, ago 16»
10
Auch Eintracht-Flug betroffen: Massive Behinderungen durch ...
Am Frankfurter Hauptbahnhof wurde ein Querbahnsteig überflutet. Nach Angaben der Deutschen Bahn konnte das Gleis jedoch schnell abgesperrt und das ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Querbahnsteig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/querbahnsteig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z