Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sicherheitsgründe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SICHERHEITSGRÜNDE EM ALEMÃO

Sicherheitsgründe  [Sịcherheitsgründe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SICHERHEITSGRÜNDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sicherheitsgründe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sicherheitsgründe no dicionário alemão

Frases, frases, provadores por razões de segurança. Wendungen, Redensarten, Sprichwörteraus Sicherheitsgründen.

Clique para ver a definição original de «Sicherheitsgründe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SICHERHEITSGRÜNDE


Altersgründe
Ạltersgründe
Anfangsgründe
Ạnfangsgründe
Erbsünde
Ẹrbsünde [ˈɛrpzʏndə]
Ersparnisgründe
Erspa̲rnisgründe
Fanggründe
Fạnggründe
Fischgründe
Fịschgründe
Geldgründe
Gẹldgründe
Jagdgründe
Ja̲gdgründe
Kostengründe
Kọstengründe
Laienpfründe
La̲i̲enpfründe
Peenemünde
Pe̲e̲nemünde
Pfründe
Pfrụ̈nde [ˈp͜frʏndə]
Platzgründe
Plạtzgründe
Ründe
Rụ̈nde
Swinemünde
Swinemụ̈nde
Sünde
Sụ̈nde [ˈzʏndə]
Todsünde
To̲dsünde [ˈtoːtzʏndə]
Urteilsgründe
Ụrteilsgründe
Zeitgründe
Ze̲i̲tgründe
stünde
stünde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SICHERHEITSGRÜNDE

Sicherheitsdirektion
Sicherheitsexperte
Sicherheitsexpertin
Sicherheitsfach
Sicherheitsfaden
Sicherheitsfaktor
Sicherheitsfarbe
Sicherheitsfilm
Sicherheitsgarantie
Sicherheitsglas
Sicherheitsgurt
Sicherheitsgürtel
sicherheitshalber
Sicherheitsingenieur
Sicherheitsingenieurin
Sicherheitsinspektion
Sicherheitsinspektor
Sicherheitsinspektorin
Sicherheitskettchen
Sicherheitskette

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SICHERHEITSGRÜNDE

Agende
Allemande
Bande
Bausünde
Blonde
Diätsünde
Ende
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
Hauptsünde
nde
Jugendsünde
Karriereende
Kommende
Kunde
Legende
Niederlande
Unterlassungssünde
Ursünde

Sinônimos e antônimos de Sicherheitsgründe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SICHERHEITSGRÜNDE»

Sicherheitsgründe Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden sicherheitsgründe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Übersetzungen Verwendung Sicherheit Suchbegriff Eine Bedeutung pons Sicherheitsgründen Wegen Schlechtwetterfront wurden alle Flüge abgesagt Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen pappeln mainwiesen werden gefällt Pappeln Mainwiesen Fotos Theresa Müller Kein schöner Anblick

Tradutor on-line com a tradução de Sicherheitsgründe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SICHERHEITSGRÜNDE

Conheça a tradução de Sicherheitsgründe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sicherheitsgründe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sicherheitsgründe» em alemão.

Tradutor português - chinês

安全原因
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

razones de seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

security reasons
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षा कारणों से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسباب أمنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

По соображениям безопасности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

razões de segurança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাপত্তার কারণে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

des raisons de sécurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebab-sebab keselamatan
190 milhões de falantes

alemão

Sicherheitsgründe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セキュリティ上の理由
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보안상의 이유로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alasan keamanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý do an ninh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षा कारणांमुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güvenlik nedeniyle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

motivi di sicurezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ze względów bezpieczeństwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З міркувань безпеки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Din motive de securitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λόγους ασφαλείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekuriteitsredes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkerhetsskäl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkerhetsmessige grunner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sicherheitsgründe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SICHERHEITSGRÜNDE»

O termo «Sicherheitsgründe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sicherheitsgründe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sicherheitsgründe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sicherheitsgründe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SICHERHEITSGRÜNDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sicherheitsgründe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sicherheitsgründe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sicherheitsgründe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SICHERHEITSGRÜNDE»

Descubra o uso de Sicherheitsgründe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sicherheitsgründe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Schutz der Presse im bewaffneten Konflikt
Gemäß Art. 42 Satz 1 und Art. 78 GK IV dürfen Zivilpersonen nur intemiert werden, wenn Sicherheitsgründe bestehen. Nur dann darf ein Staat Zivilpersonen ohne ein gerichtliches Urteil festnehmen und festhalten. 148 Dieser Status wäre für ...
Katja Pape, 2013
2
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Wassergefährdende Stoffe 12 Rohrleitungen 12.1 Sicherheitsgründe bei oberirdischen Rohrleitungen Sicherheitsgründe nach § 12 Abs. 1 können vor allem auf Grund des Brand- und Explosionsschutzes sowie betrieblicher Anforderungen ...
Walter Zitzelsberger, 1993
3
Mutter-Kind-Einrichtungen im Strafvollzug: eine bundesweite ...
wohl“ und nicht an „entgegenstehende Sicherheitsgründe“ als Voraussetzung anknüpfen. Im Jugendstrafvollzug wurde dagegen in neun Bundesländern die Voraussetzung des „Kindeswohls“ durch die Schaffung der gesetzlichen ...
Anne Junker, 2011
4
Die Elektronikversicherung: Allgemeine Bedingungen für die ...
... aa) die Aufrechterhaltung des Betriebes oder Sicherheitsgründe erfordern einen Eingriff oder bb) die Eingriffe mindern voraussichtlich den Schaden oder cc ) der Versicherer hat zugestimmt oder dd) die Besichtigung hat nicht unverzüglich, ...
Hans W Seitz, Ronald Bühler, 1995
5
Der Barcelona-Prozess am Beispiel Ägypten
3.3.1 Sicherheitsgründe In den vergangenen Jahrzehnten war in Europa die Meinung verbreitet, dass die arabische Unfähigkeit sich zu vereinigen und die Idee des Pan-Arabismus umzusetzen ein Garant für Sicherheit war, also eine ...
Philipp von Zitzewitz, 2003
6
Die Europäische Union auf dem Weg zu einer vorsorgenden ...
Es gibt keine Sicherheitsgründe, die die Trennung des Produkts von anderen Sojabohnen rechtfertigen. Es gibt keine Sicherheitsgründe, die einen Vermerk auf dem Etikett erfordern, daß das Produkt durch genverändernde Technik ...
Robert Fischer, 2008
7
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
1949] wechseln die Formulierungen noch stärker: „militärische Erfordernisse", „ zwingende militärische Erfordernisse", „militärische Sicherheitsgründe", „ Sicherheit des Staates", „gebieterische Sicherheitsgründe", „so oft als möglich", „ sobald ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
8
Amtsblatt
(6) Sicherheitsgründe bei unterirdischen Rohrleitungen Sicherheitsgründe nach § 1 1 Abs. 1 VAwS können vor allem auf Grund des Brand- und Explosionsschutzes sowie betrieblicher Anforderungen gegeben sein. Sicherheitsgründe sind ...
Berlin (Germany), 2008
9
Maschinenmarkt: M.M.
Industriejournal Harry Kassat Luft kühlt aggressive Medien Sicherheitsgründe und betriebswirtschaftliche Überlegungen sprechen für Lußkühler Die gegebenen vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten für Luftkühlung verlangen für den ...
10
Windows Vista Business: Installation, Netzwerke, Praxistipps
PCs in verschiedenen Domänen aufgenommen, was Sicherheitsgründe hatte bzw. darin begründet lag, dass die maximale Anzahl von Objekten begrenzt war. Active Directory-Domänen haben in dieser Hinsicht keine Einschränkungen mehr, ...
Thomas Joos, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SICHERHEITSGRÜNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sicherheitsgründe no contexto das seguintes notícias.
1
Sicherheitsgründe: WM-Qualispiel zwischen Albanien und Israel ...
Shkodra. Das WM-Qualifikationsspiel zwischen den Nationalmannschaften von Albanien und Israel an diesem Samstag ist nach offiziellen Angaben aus ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Federers Website down: «Sicherheitsgründe zwangen uns dazu»
von Valeska Blank - Die Website des Schweizer Tennis-Stars Roger Federer ist nicht erreichbar. Sie wurde vom Betreiber abgeschaltet. Jetzt nimmt die ... «20 Minuten, set 16»
3
Berliner Rettungsverein stoppt Einsatz vor libyscher Küste
Der Berliner Verein "Jugend Rettet" hat seinen Rettungseinsatz im Mittelmeer aus Sicherheitsgründen vorerst unterbrochen. Die Organisation "Ärzte ohne ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 16»
4
Zusammenstoss der Dampfschiffe: Umsteigen erfolgte nicht aus ...
Sie meldet, dass das Umsteigen der Gäste von der DS Schiller auf die MS Gotthard «keinerlei Sicherheitsgründe» hatte. Es habe zu keiner Zeit eine Gefahr für ... «Neue Luzerner Zeitung, ago 16»
5
Aus Sicherheitsgründen: Polizei sagt großes Kurdenfest in Köln ab
Die Polizei das Internationale Kurdische Kulturfestival im Rhein-Energie-Stadion aus Sicherheitsgründen abgesagt. Am 3. September sollte das Fest zum 24. «FOCUS Online, ago 16»
6
Sicherheitsgründe: Iran verbietet Pokémon Go
Das weltweit beliebte Handyspiel «Pokémon Go» ist in Iran aus Sicherheitsgründen verboten worden. Die Sicherheitsbehörden und die Abteilung für ... «Golem.de, ago 16»
7
Windows 10: Vor allem Sicherheitsgründe bewegen europäische ...
In der EMEA-Region haben 39 Prozent der Firmen Windows 10 eingeführt und sind überwiegend zufrieden damit. Bei 58 Prozent der Umsteiger läuft das neue ... «ZDNet.de, jul 16»
8
Windows 10: „Diese App wurde aus Sicherheitsgründen blockiert ...
Auf einem COMPUTER BILD-Testnotebook kam es zu zwei lästigen Fehlermeldungen: „Diese App wurde aus Sicherheitsgründen blockiert“ zum einen und ... «COMPUTER BILD, jun 16»
9
"Risiko zu groß": Sicherheitsgründe: Boatengs Familie nicht im EM ...
Die Terrorangst in Frankreich lässt Nationalspieler Jerome Boateng nicht los: "Ich für meinen Teil will mich bei der EM allein auf Fußball konzentrieren können, ... «Abendzeitung München, jun 16»
10
Sicherheitsgründe: E-Bike-Tankstellen in Leichlingen und Burscheid ...
Denn der regionale Energieversorger Belkaw, wichtigster Anbieter von E-Bike-Tankstellen hierzulande, hat seine Stationen aus Sicherheitsgründen vom Netz ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sicherheitsgründe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sicherheitsgrunde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z