Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fanggründe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANGGRÜNDE EM ALEMÃO

Fanggründe  [Fạnggründe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FANGGRÜNDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fanggründe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fanggründe no dicionário alemão

para explorar áreas de alto rendimento no mar. für den Fischfang ertragreiche Gebiete im Meer.

Clique para ver a definição original de «Fanggründe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FANGGRÜNDE


Altersgründe
Ạltersgründe
Anfangsgründe
Ạnfangsgründe
Erbsünde
Ẹrbsünde [ˈɛrpzʏndə]
Ersparnisgründe
Erspa̲rnisgründe
Fischgründe
Fịschgründe
Geldgründe
Gẹldgründe
Jagdgründe
Ja̲gdgründe
Kostengründe
Kọstengründe
Laienpfründe
La̲i̲enpfründe
Peenemünde
Pe̲e̲nemünde
Pfründe
Pfrụ̈nde [ˈp͜frʏndə]
Platzgründe
Plạtzgründe
Ründe
Rụ̈nde
Sicherheitsgründe
Sịcherheitsgründe
Swinemünde
Swinemụ̈nde
Sünde
Sụ̈nde [ˈzʏndə]
Todsünde
To̲dsünde [ˈtoːtzʏndə]
Urteilsgründe
Ụrteilsgründe
Zeitgründe
Ze̲i̲tgründe
stünde
stünde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FANGGRÜNDE

Fänger
Fängerin
Fangfaden
Fangflotte
Fangfrage
fangfrisch
Fanggebiet
Fanggerät
Fanggrube
Fanggürtel
Fanghaken
Fanghand
Fangheuschrecke
fängisch
Fangkorb
Fangleine
Fanglomerat
Fangmesser
Fangnetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FANGGRÜNDE

Agende
Allemande
Bande
Bausünde
Blonde
Diätsünde
Ende
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
Hauptsünde
nde
Jugendsünde
Karriereende
Kommende
Kunde
Legende
Niederlande
Unterlassungssünde
Ursünde

Sinônimos e antônimos de Fanggründe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FANGGRÜNDE»

Fanggründe wörterbuch fanggründe Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache küstenkrimi amazon natascha manski bücher Natascha Manski Küstenkrimi jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane Rowohlt Sushi Fischbrötchen eine Leiche Vater kommt Japan doch aufgewachsen Hauptkommis Verlosung „fanggründe winter „Fanggründe geht Konflikt zwischen Krabbenfischern einem gewieften Unternehmer einen riesigen Windpark bauen will mitten ihre Ausbeutung ozeane

Tradutor on-line com a tradução de Fanggründe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANGGRÜNDE

Conheça a tradução de Fanggründe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fanggründe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fanggründe» em alemão.

Tradutor português - chinês

渔场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zonas de pesca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fishing grounds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पकड़ने के आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناطق الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыболовные угодья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesqueiros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছধরা ভিত্তিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lieux de pêche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawasan menangkap ikan
190 milhões de falantes

alemão

Fanggründe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漁場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fishing latar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngư trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்பிடி அடிப்படையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासेमारी कारणास्तव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balıkçılık alanları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zone di pesca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łowiska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рибальські угіддя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terenuri de pescuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλιευτικά πεδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viswaters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiskevatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiskefelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fanggründe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANGGRÜNDE»

O termo «Fanggründe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fanggründe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fanggründe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fanggründe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANGGRÜNDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fanggründe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fanggründe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fanggründe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FANGGRÜNDE»

Descubra o uso de Fanggründe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fanggründe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fanggründe: Ein Küstenkrimi
In der Wesermarsch ticken die Uhren anders. Langsamer. Mit der Ruhe ist es jedoch jäh vorbei, als ein junger Fischer tot aufgefunden wird. Suizid, heißt es. Denn Windräder zerstören die Fanggründe in der Nordsee.
Natascha Manski, 2012
2
Wirtschaftsgeografie und globalisierter Lebensraum: ...
Fanggründe Die wichtigsten Fanggründe der Weltfischerei befinden sich auf den Kontinentalschelfen, wo in etwa 90 % der Fangmenge herstammt. Die Schelfe sind Flachmeergebiete am Rande der Kontinentalplatten (bis 200 m), wohin noch ...
Giovanni Danielli, Norman Backhaus, Patrick Laube, 2009
3
Ökonomische Entwicklungslinien für die Kanarischen Inseln: ...
Die Überfischung der Fanggründe, weil die Regenierungspause nicht eingehalten wird b. Die Grenzstreitigkeiten aufgrund der Fanggründe. 143 Vgl. URL: httpz//www.gobcan.es/agricultura/Ayudas/DGPr0Agr/Ayudas.htm (30. 12. 1999) Durch ...
Antonio Negrin-Bautista, 2000
4
Ressourcenmanagement in der japanischen Küstenfischerei
9. Meeres-Sonderabgaben [umidaka MM] und Küstendorf-Sonderabgaben [ urayaku ffi!S]<471) werden häufig vom Dorf als Kollektive geleistet, auch wenn es sich um Fanggründe eines anderen Dorfes handelt [, das vom betreffenden, ...
Johannes Harumi Wilhelm, 2009
5
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: 1945 ...
... wonach die Flotten der europäischen Fischereiländer in der Nordsee in ihrem Aufbau auf 85% des Vorkriegsstandes zu begrenzen sind. Den beteiligten Ländern wurde im übrigen das Aufsuchen entfernterer Fanggründe durch ihre ...
6
Entwicklung und Bedeutung der deutschen Seefischwirtschaft
Die Rückgabe der deutschen Fanggründe Die wichtigsten Fanggründe der deutschen Hochseefischerei vor dem Kriege waren die Nordsee, die norwegische Küste, das Gebiet um Island, die Barentssee, die Bäreninsel und Spitzbergen.
Karl-Heinz Beyer, 1955
7
Traditionelle Küstenfischerei Ecuadors: am Beispiel von San ...
Darüber hinaus werden Informationen bezüglich der Ergiebigkeit einzelner Fanggründe auch in Gesprächen untereinander in der Regel sehr rasch weitergegeben. Die Ausbeutung der von San Pedro aus erreichbaren Fanggründe ist somit ...
Eva König, 1990
8
Deutsche Fischerei-Zeitung
Fanggründe. der. Saßnitzer. Kutterflotte. in. der. Ostsee. und. deren. fischereiliche . Bedeutung. (1956. —. 1960). Von Dr. M. BERNER und Dr. K. ANWAND . . Institut für Fischerei der Deutschen Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu ...
Hans Helmuth Wundsch, 1962
9
Veterinary theses
Die Kurve der nördlichen Fanggründe steigt an, abgesehen von einem vorübergehenden Sinken 1931 bis 1932, und übertriffl 1934 mit ihrem Maximum von 51 217 870 kg die Höhe der Islandkurve. Der prozentuale Anteil dieser Fanggründe ...
10
"Deutschlands einzige Kolonie ist das Meer!": die deutsche ...
Die Fanggründe in diesen Regionen wur- insbesondere der Fischbestände vor den Küsten der den vielmehr gleichsam als eine einzige gemeinsame ehemaligen Kolonialgebiete, wurde seitens der euroeuropäische Kolonie bewirtschaftet.
Ingo Heidbrink, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANGGRÜNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fanggründe no contexto das seguintes notícias.
1
Miesmuschelfischer kämpfen mit Niedrigpreisen
Von hier aus geht es aufs Meer, vorbei an Sandbänken, auf denen sich Vögel und Seehunde ausruhen. Dann hat der Kapitän seine Fanggründe erreicht: Der ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
2
Fischfang In Niedersachsen: Miese Zeiten für Miesmuschelfischer
Von hier aus geht es aufs Meer, vorbei an Sandbänken, auf denen sich Vögel und Seehunde ausruhen. Dann hat der Kapitän seine Fanggründe erreicht: Der ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
3
Erster Nordsee-Mehrjahresplan
Deshalb schlagen wir für die Nordsee, einen unserer reichhaltigsten Fanggründe, einen solchen Mehrjahresplan vor. Das langfristig angelegte Konzept dient ... «DNR EU-Koordination, ago 16»
4
Minister Lies will Krabbenfischer unterstützen
Neuharlingerspiel - „Überalterte Kutter, Förderstopp, drohende Reglementierung der Fanggründe durch die EU, Forderungen der Naturschützer – die ... «Ostfriesen-Zeitung, jul 16»
5
Eine Weltkarte aller Pokémons
Deshalb haben Hinnerkopf und ihr Team die ihnen bekannten Poké-Stops, Arenen und guten Fanggründe zusammengetragen. Der Reiseführer soll ständig ... «Tagesspiegel, jul 16»
6
Krabbenfischer sind in Aufruhr
Nach den Plänen der Bundesregierung würden die Fanggründe für Krabbenkutter deutlich eingeschränkt. Das würde auch Fischer aus Greetsiel treffen. «Ostfriesen-Zeitung, jul 16»
7
Bund will Fanggründe in Nordsee sperren
Andreas Thaden (56, kl. F.) ist Krabbenfischer aus Fedderwardersiel an der Weser. Vor 20 Jahren hat er sich mit seinem Kutter "Butjadingen" auf der Insel ... «Cuxhavener Nachrichten, mar 16»
8
Besserer Schutz für die Nordsee: Der Kampf um die Fanggründe
Besserer Schutz für die Nordsee: Der Kampf um die Fanggründe. Den Berufsfischern drohen in Teilen der Nordsee ganzjährige Fangverbote. Foto: dpa ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
9
Ölpest vor 20 Jahren - Das Unglück von Wales
Die Vögel, die Fische, unsere Fanggründe – alles gefährdet." Umgehend werden Überwachungshubschrauber in die verseuchte Zone entsendet. Freiwillige ... «Deutschlandfunk, fev 16»
10
Die Nr. 1 auf unserem Teller: (K)ein Fisch wird 60
Ohne Rücksicht auf die Fischbestände wird gefischt, die Fabrikschiffe erobern immer größere Fanggründe, denn die Nachfrage nach dem schnell ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fanggründe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fanggrunde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z