Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "siebenbürgisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIEBENBÜRGISCH EM ALEMÃO

siebenbürgisch  [siebenbụ̈rgisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEBENBÜRGISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
siebenbürgisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIEBENBÜRGISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «siebenbürgisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de siebenbürgisch no dicionário alemão

Transilvânia, referente aos transilvanos; vindo dos transilvanos, pertencendo a eles. Siebenbürgen, die Siebenbürger betreffend; von den Siebenbürgern stammend, zu ihnen gehörend.

Clique para ver a definição original de «siebenbürgisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIEBENBÜRGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIEBENBÜRGISCH

sieben
Sieben
siebenarmig
siebenblätterig
siebenblättrig
Siebenbürgen
Siebenbürger
Siebenbürgerin
Siebeneck
siebeneckig
siebeneinhalb
Siebener
siebenerlei
Siebenerreihe
siebenfach
Siebenfaches
Siebengebirge
siebengescheit
siebengeschoßig
siebengeschossig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIEBENBÜRGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Sinônimos e antônimos de siebenbürgisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIEBENBÜRGISCH»

siebenbürgisch sächsische stiftung lernen Wörterbuch wörterbuch sächsisch mundart informationen beispiele Siebenbürgisch Ausdrücke Schäßburg Sprache sächsischen Volkes Adolf Schullerus Ursprünge Mundart Siebenbuerger sprachaufnahmen Jahren wurden Linguistikinstitut Bukarest Klausenburg über Stunden Tonbandaufnahmen sächsisches portal will Wortschatz rund Ortmundarten ihrer lautlichen grammatikalischen Homepage startseite Jahr durch großzügigen Einsatz Siebenbürgen Rumänien stammenden international sehr Audioatlas sächsischer dialekte Dieses Portal macht eine umfangreiche Tondokumentation Dialekte zugänglich dabei handelt sich insgesamt walter gruyter Sächsisches Benützg Sammlung Johann Wolffs Verein für Siebenbürgische Landeskunde Akademie kulturrat siebenbürgen institut Dieser Zusammenschluss überregional tätiger Organisationen Institutionen Mitglieder Kulturrats Dict dict

Tradutor on-line com a tradução de siebenbürgisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIEBENBÜRGISCH

Conheça a tradução de siebenbürgisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de siebenbürgisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siebenbürgisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

特兰西瓦尼亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transylvanian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Transylvanian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Transylvanian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترانسلفانيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трансильванец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Transilvânia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Transylvanian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transylvanian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Transylvanian
190 milhões de falantes

alemão

siebenbürgisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トランシルヴァニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트란실바니아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Transylvanian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Transylvanian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரான்சில்வேனிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Transylvanian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Transilvanya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Transilvania
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Siedmiogrodzkiej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трансільванец
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transilvănean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρανσυλβανίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Transsilvaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Transylvanian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Transylvanian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siebenbürgisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIEBENBÜRGISCH»

O termo «siebenbürgisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «siebenbürgisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siebenbürgisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «siebenbürgisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIEBENBÜRGISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «siebenbürgisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «siebenbürgisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre siebenbürgisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIEBENBÜRGISCH»

Descubra o uso de siebenbürgisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siebenbürgisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über die Natur der Vokale im Siebenbürgisch-Sächsischen Dialekt
Johann Wolff. das Schlesische '), Niederfränkische , Hennebergische und andere nieder-, mittel- und hochdeutsche Dialekte und so auch unser bur- zenländischer und nösner haben in einigen Fällen wenigstens das durch o gedumpfte a ...
Johann Wolff, 1875
2
Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen: K-L
Sagen aus dem Nösnerland in siebenbürgisch-sächsischer Mundart. 1955. 61 S. 13. Sagen aus dem Nösnerland [hochdeutsch]. 1955. 41 S. 14. Märchen aus dem Nösnerland in siebenbürgisch-sächsischer Mundart. 1957. 71 S. 15. Märchen ...
Joseph Trausch, Friedrich Schuller, 2001
3
Siebenbürgisch-sächsische Schreinermalerei
Capesius, Roswith, Das siebenbürgisch-sächsische Bauernhaus. Wohnkultur. Bukarest 1977. Csill6ry, Klara, Ungarische Bauernmöbel. Budapest 1972 Dunäre , Nicolae, Ornamentica tradifionalä comparatä. Bucuresti 1979. Fabritius-Dancu ...
Roswith Capesius, 1983
4
Das siebenbürgisch-sächsische bauernhaus
Gusuv Scuu1.1.nn behandelt in seiner Broschüre „Der siebenbürgisch- sächsische Bauernhof und seine Bewohner“, eine culturhistorische Skizze ( Hermannstadt 1896), auf 41 Seiten vorerst kurz die Geschichte der Siebenbürger Sachsen, ...
Johann Reinhard Bünker, 1899
5
Siebenbürgisch-sächsische Volkskunde im Umriss
I. Das siebenbürgisch-sächsische Volk hat von jeher zwei spra- chen gehabt: die eigentliche Mundart und die schriftsprache. Vis zu Veginn des 19. Jahrhunderts ist in allen Volksschichten die Mundart allein gesprochene sprache gewesen, ...
Adolf Schullerus, 1926
6
Die siebenbürgisch-sächsischen Strassennamen als Quelle der ...
Ein Beitrag zum Siebenbürgisch-sächsischen Wörterbuch Erich Racz. 1. Die siebenbürgisch-sächsischen Straßemiamen als unmittelbare Zeugen: I. des Siedlungsbildes (Stadt und Markt), ñ П. ihrer Bewohner, iA III. des Gewerbes, IV. des ...
Erich Racz, 1934
7
Zur Metrik der siebenbürgisch-deutschen Volksweisen
Auch der gerade monopodische Takt (^) findet sich in unserm siebenbürgisch- deutschen Volksgesang äußerst selten. Wie der ungerade monopodische Takt zeigt auch er eine große Vorliebe für daktylische Veremetra, Das rhythmische Motiv ...
Gottlieb Brandsch, 1905
8
Siebenbürgisch-sächsische Kinderreime und Kinderspiele: ...
gesammelt und erläutert Adolf Höhr. Das Kleinste, was die genannten Quellen zu schöpfen gestatteten, erschien mir nicht wertlos genug, es der Nichtbeachtung zu opfern. Ich entnahm aus des Volkes Mitte und diesem gilt, wie bekannt, noch ...
Adolf Höhr, 1903
9
Geschichtsbewusstsein und Gruppenidentität: die ...
Kapitel 4 Die siebenbürgisch-sächsische Geschichtsschreibung vom Barock zur Aufklärung 4.1. Kontinuität und Diskontinuität in der siebenbürgisch-sächsischen Geschichtsschreibung des 17. Jahrhunderts In der spärlichen Fachliteratur, die ...
Edit Szegedi, 2002
10
Nationalsozialistische Indoktrination der Deutschen in ...
2 - in einem weiteren Sinne „bürgerlich-konservativ". Die „seriösen" Zeitungen wie das „Siebenbürgisch-Deutsche Tageblatt", die „Kronstädter Zeitung", die „Bis - tritzer Zeitung", die „Temeswarer Zeitung", die „Banater Deutsche Zeitung"3 u. a.  ...
Johann Böhm, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEBENBÜRGISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo siebenbürgisch no contexto das seguintes notícias.
1
Siebenbürgisch-Sächsische Jugend in Deutschland ...
Siebenbürgisch-Sächsische Jugend in Deutschland: Weihnachtsgruß 2016. Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer der SJD, es ist wieder die Zeit im Jahr, ... «Siebenbürgische Zeitung, dez 16»
2
Siebenbürgen-Institut auf Schloss Horneck wird ausgebaut
Schloss Horneck, das im Laufe von sechs Jahrzehnten zum siebenbürgisch-sächsischen Erinnerungs- und Identifikationsort geworden ist, wird bald mit neuer ... «Siebenbürgische Zeitung, nov 16»
3
"Getrennt und doch verbunden": Siebenbürger Sachsen wollen ihre ...
Die siebenbürgisch-sächsischen Organisationen in Deutschland und ihre Partner in Siebenbürgen haben ihre Zusammenarbeit in den letzten Jahren ... «Siebenbürgische Zeitung, nov 16»
4
Tag der Heimat in Schwäbisch Gmünd mit siebenbürgisch ...
Tag der Heimat in Schwäbisch Gmünd mit siebenbürgisch-sächsischem Flair. Der Kreisverband Schwäbisch Gmünd des Bundes der Vertriebenen (BdV) hatte ... «Siebenbürgische Zeitung, out 16»
5
Siebenbürgisch-sächsisches Mundartseminar in Stuttgart
Vom Kulturreferat der Landesgruppe Baden-Württemberg und dem Bundeskulturreferat des Verbandes der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V. ... «Siebenbürgische Zeitung, set 16»
6
Siebenbürgisch-sächsisches Schulwesen mit Vorbild-Charakter
Die 16. Jahrestagung der Sektion Schulgeschichte des Arbeitskreises für Siebenbürgische Landeskunde (AKSL) fand am 2. Juli im Haus des Deutschen Ostens ... «Siebenbürgische Zeitung, set 16»
7
Ein siebenbürgisch-sächsischer Freund: Zum 90. Geburtstag von ...
Ein siebenbürgisch-sächsischer Freund: Zum 90. Geburtstag von Harald Zimmermann. Er wurde vor neunzig Jahren, am 12. September 1926, in Budapest ... «Siebenbürgische Zeitung, set 16»
8
"Siebenbürgisch-sächsische Dörfer werden wiederbelebt ...
"Siebenbürgisch-sächsische Dörfer werden wiederbelebt": Haferland Kulturwoche mit Rekord-Besucherzahl. Mehr als 4.000 Besucher - doppelt so viele wie im ... «Siebenbürgische Zeitung, set 16»
9
Sprachaufnahmen in siebenbürgisch-sächsischer Mundart
Diese Aufnahmen dokumentieren einerseits die Vielfalt der Ortsdialekte und sind andererseits auch wertvolle Zeugnisse siebenbürgisch-sächsischen Lebens ... «Siebenbürgische Zeitung, jul 16»
10
Audio- und Video-Dokumente
Gesangsdarbietungen in siebenbürgisch-sächsischer Mundart sind im Bereich Musik zu finden. Dabei sind nicht nur die altbekannten Volkslieder gemeint, ... «Siebenbürgische Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. siebenbürgisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/siebenburgisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z