Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Signa" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNA EM ALEMÃO

Signa  [Sịgna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIGNA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Signa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Signa

Signa

Signa

Signa é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, Itália. Signa ist eine Gemeinde in der Provinz Florenz mit 18.266 Einwohnern in der italienischen Region Toskana.

definição de Signa no dicionário alemão

Plural of signum. Plural von Signum.
Clique para ver a definição original de «Signa» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIGNA


Bologna
[boˈlɔnja] 
Campagna
[kamˈpanja] 
Emilia-Romagna
[…ˈmanja] 
Romagna
[…ˈmanja] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIGNA

Signal
Signalanlage
Signalball
Signalbrücke
Signalbuch
Signalcharakter
Signalement
Signalfarbe
Signalfeuer
Signalflagge
Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIGNA

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Donna
Ghana
Guyana
Helena
Indiana
Latina
Retina
ana
na

Sinônimos e antônimos de Signa no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIGNA»

Signa signa holding düsseldorf tuchlauben development Wörterbuch jobs köstler noraplan münchen theater eine Gemeinde Provinz Florenz Einwohnern italienischen Region Toskana home erwirbt Projekt „Parkhotel Parkapartments Belvedere steigt Asset Klasse „hochwertiger Wohnbau Schwarze Augen Maria Video Screening Crossing Europe Filmfestival Linz Austria More Theatertreffen jurors ensemble deutschesschauspielhaushamburg dänisch österreichische Künstlerduo Arthur entwickeln Spielzeit Performance Installation augen maria eröffnen unfreiwillig doch gewohnt schaffen Parallelrealität

Tradutor on-line com a tradução de Signa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNA

Conheça a tradução de Signa a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Signa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Signa» em alemão.

Tradutor português - chinês

西尼亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Signa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Signa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Signa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سينيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Signa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Signa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লক্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Signa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Signa
190 milhões de falantes

alemão

Signa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シグナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시그나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Signa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Signa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Signa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Signa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Signa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Signa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Signa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Signa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Signa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Signa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Signa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Signa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Signa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNA»

O termo «Signa» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Signa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Signa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Signa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Signa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Signa» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Signa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIGNA»

Descubra o uso de Signa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Signa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stadtrömische Ehrenstatuen der republikanischen Zeit: ...
n.h. 35,14) Die ersten beiden Quellen sprechen offensichtlich von der Entfernung von signa im Bereich des Kapitols (in der ersten Quelle auf die Säulen bezogen, in der zweiten auf die ganze freie Fläche). Die Quelle (1) berichtet über die ...
Markus Sehlmeyer, 1999
2
Symbolik des Todes Jesu
signa naturalia und signa data24. Zeichen sind viele; aber nicht alle sind menschliche Zeichen. Die signa naturalia sind dadurch charakterisiert, daß sie den spezifisch menschlichen Anteil ausschließen. Rauch ist Zeichen des Feuers; Spur ...
Günter Bader, 1988
3
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Bd. I-Z
25, 20. dilabi ab signis Id. 23, 18. signa subseqai Caes. b. G. 4, 26. signa relinquere Sal. Cat. 9, 4. £ш. S, 6. signa con- stitere Caes. b. G. 7, 47. contra hostes signis constí- tentld.ib. 7, 61. signa con'ferre, ». bem Seginnebeí Äameffi, ó. signis ...
Reinhold Klotz, Friedrich Heinrich Christian Lübker, Ernst Eduard Hudemann, 1866
4
Encyklopädie der medicinischen Wissenschaften: ¬Die ...
Die individuellen Zeichen, Signa propria, sind die von der Organisation und von den Eigenthümlichkeiten des individuellen Lebensprocesses modificirten Erscheinungen; die Signa specialia sind die durch das Alter, Geschlecht u. s. w. ...
Adolph Moser, 1845
5
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Kirchgemeinde. Abtheilung der Kirchgemeinde. Aint«b<iirl. Bemerkungen. Hüttli/ vordere Trüb Brandösch-4l. Signa«. '..! ' und Hintere Hüttliweid,obere Schangnau Bumbach-Drtl. Signa«. ^ . K ^ und untere Hüttliweid- , schwand/ Schangnau ...
6
Handbuch der römischen Alterthümer
Sowohl bei dem Marsche M) , als bei dem Angriff in geschlossener Colonne83), gehen diese signa voran, im ersten Gliede; in der statarischen Schlacht aber, in welcher der Soldat im Einzelkampf ausfallt und sich zurückzieht6*), stehen sie ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1851
7
Handbuch der römischen Alterthümer nach den Quellen
Sowohl bei dem Marsche M) , als hei dem Angriff in geschlossener Colonne53), gehen diese signa voran, im ersten Gliede; in der statarischen Schlacht aber, in welcher der Soldat im Einzelkampf ausfällt und sich zurückzieht8*), stehen sie ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1853
8
Handbuch der römischen Alterthümer: Die Verwaltung
Sowohl bei dem Marsche 52) , als bei dem Angriff in geschlossener Colonne53), gehen diese signa voran, im ersten Gliede; in der statarischen Schlacht aber, in welcher der Soldat im Einzelkampf ausfällt und sich zurückzieht"), stehen sie ...
Wilhelm Adolf Becker, Joachim Marquardt, 1851
9
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Signa«. Saancn. Signa«. Signa«. Frutigen. Saancn. Interlalcn. Oberhasle. Signa« . Trachselwald. Signa«. Signa«. Signa«. Signa«. ObcrhaSle. Oberhasle. O. Simmenthal Frutigen. O. Simmenthal Signa«. > 1 N ll Signa«. Signa«. Signa«.
Karl Jakob Durheim, 1838
10
Kleines lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
signa convelli jubere , SBefebJ jum Síuf brud) er« tbetlen, Liv. - signa inferre , jum Angriff anrü« den, angreifen, abfol., Caes., portai-, Liv., in bo- stes, Caes., adversas Fnüscos , contra Vejentem, Liv. - signa conferre, «) im guten Sinne, bie 8.
Karl Ernst Georges, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Signa no contexto das seguintes notícias.
1
BAWAG übersiedelt in Signa-Turm beim Hauptbahnhof
Das berühmte Gebäude gehört bereits seit einigen Jahren ebenfalls dem Immo-Konzern Signa rund um den Tiroler Investor Rene Benko. Man werde das ... «Kurier, dez 16»
2
Signa übernimmt mehrheitlich Tennis-Point
Wien – Signa Retail steigt mehrheitlich beim deutschen Tennishändler Tennis-Point ein. Signa Retail ist Teil der von Rene Benko gegründeten Signa Holding. «derStandard.at, dez 16»
3
Die Karstadt-Mutter kauft Fahrrad.de
Kurznachricht. Nach 13 Jahren geht Internetstores an einen neuen Besitzer. Der Onlineshop-Betreiber wird an Signa Retail verkauft, die Holding hinter Karstadt. «Gründerszene.de, nov 16»
4
Karstadt am Hermannplatz soll Shoppingcenter werden
So solle der Karstadt-Komplex am Hermannplatz "zu einem großen, innerstädtischen Einkaufszentrum umgebaut" werden, erklärte die Signa-Holding am ... «rbb|24, out 16»
5
Signa und ARE bauen "Forum Donaustadt"
Das "Forum Donaustadt", der geplante neue Stadtteil mit Büros, Hotels und Wohnungen im 22. Wiener Bezirk an der U-Bahn-Station Kagran, wird von der Signa ... «derStandard.at, ago 16»
6
Signa Retail übernimmt dress-for-less: Karstadt-Eigentümer stärkt ...
Das österreichische Unternehmen Signa Retail übernimmt das insolvente Internet-Mode-Outlet dress-for-less. Der Handelskonzern will künftig mit seinen ... «Handelsblatt, ago 16»
7
Signa verkauft IZD-Tower an CBRE Global Investors
Der Wiener IZD Tower wandert von einem deutschen Fonds der österreichischen Signa Gruppe an CBRE Global Investors, diese allerdings "im Namen ... «derStandard.at, mai 16»
8
Signa gibt sich gegenüber Hausbesetzern abwartend
Die Eigentümerin, die Signa Holding, hat bisher noch keine einstweilige Verfügung bei Gericht erwirkt, um das Gebäude räumen zu lassen. Gestern Abend ... «General-Anzeiger, mai 16»
9
Karstadt Sports: Warum Rene Benko auf Outfitter setzt
... Sports -Manager Michael Rumerstorfer eine neuer Geschäftsführer die Verantwortung bei Karstadt Sport übernommen hatte, hat Karstadt-Sports-Eigner Signa ... «manager-magazin.de, abr 16»
10
Signa und Hyatt bauen Hotel am Wiener Hauptbahnhof
Nach der Eröffnung des Park Hyatt in der City Mitte 2014 machen Rene Benkos Signa Holding und der US-Konzern Hyatt auch bei einem weiteren Hotelprojekt ... «Kurier, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/signa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z