Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "situationsgebunden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SITUATIONSGEBUNDEN EM ALEMÃO

situationsgebunden  situatio̲nsgebunden [zitu̯aˈt͜si̯oːnsɡəbʊndn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SITUATIONSGEBUNDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
situationsgebunden e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SITUATIONSGEBUNDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «situationsgebunden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de situationsgebunden no dicionário alemão

vinculado à situação dada, dependente disso. an die gegebene Situation gebunden, von ihr abhängig.

Clique para ver a definição original de «situationsgebunden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SITUATIONSGEBUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SITUATIONSGEBUNDEN

sittsam
Sittsamkeit
Situation
situationell
Situationist
Situationistin
Situationsangst
situationsbedingt
Situationsethik
situationsgemäß
situationsgerecht
Situationskomik
Situationskomödie
Situationsphobie
Situationspsychose
situationsspezifisch
Situationsstück
situativ
situieren
situiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SITUATIONSGEBUNDEN

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Sinônimos e antônimos de situationsgebunden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SITUATIONSGEBUNDEN»

situationsgebunden Grammatik wörterbuch Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Situationsgebunden linguee Wenn diesem Teil Eigentümer Bezug genommen wird deckt Begriff oder Mieter soweit zutreffend für bedeutung Bedeutung sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS folgende bedeutet canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation enzyklo

Tradutor on-line com a tradução de situationsgebunden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SITUATIONSGEBUNDEN

Conheça a tradução de situationsgebunden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de situationsgebunden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «situationsgebunden» em alemão.

Tradutor português - chinês

情境
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

situacional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

situational
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थितिजन्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظرفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ситуативный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

situacional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিস্থিতিগত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

situation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

situasi
190 milhões de falantes

alemão

situationsgebunden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

状況
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상황
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

situational
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình huống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூழ்நிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसंगनिष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

durumsal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

situazionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sytuacyjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ситуативний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

situațională
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της κατάστασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

situasionele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

situations
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

situasjons
5 milhões de falantes

Tendências de uso de situationsgebunden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SITUATIONSGEBUNDEN»

O termo «situationsgebunden» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «situationsgebunden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de situationsgebunden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «situationsgebunden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SITUATIONSGEBUNDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «situationsgebunden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «situationsgebunden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre situationsgebunden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SITUATIONSGEBUNDEN»

Descubra o uso de situationsgebunden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com situationsgebunden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bist du noch zu retten?
Meine ständigen Beurteilungen und Meine ständigen Beurteilungen und Meine ständigen Beurteilungen und Meine ständigen Beurteilungen und Bewertungen, mich überlegen oder situationsgebunden auch Bewertungen, mich überlegen ...
Seina Michaelis, 2012
2
Recht vermitteln: Strukturen, Formen und Medien der ...
Idealisierte Version der juristischen Expertise Doppelt konvertierte juristische Expertise Geld Macht Steuerungsvariable situationsgebunden situationsgebunden Kontrollvariable intentional situationsgebunden positiv negativ positiv negativ ...
Kent D. Lerch, 2005
3
Pädagogische Psychologie
situationsgebunden? Eine zweite Frage, die sich durch viele konstruktivistische Perspektiven hindurchzieht, ist, ob Wissen internal, allgemein und übertragbar oder an die bestimmte Zeit und an den bestimmten Ort gebunden ist, in der es ...
Anita Woolfolk Hoy, Ute Schönpflug, 2008
4
Heidegger und Wittgenstein: Existential- und Sprachanalysen ...
Solche anthropologisch-apriorischen Feststellungen beziehen sich auf die Form aller unserer Praxis, auf unsere Lebensform. Im vorliegenden Fall heißt das: Unsere gesamte Praxis ist durchgängig situationsgebunden und situationsabhängig ...
Thomas Rentsch, 2003
5
Didaktisierung des Sprachwitzes im Fremdsprachenunterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: keine, Gazi Universitesi (Fachbereich Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Dieser Beitrag untersucht die Frage, wie Sprach- bzw.
Mesut Gönç, 2007
6
Textstilistik des Deutschen
Elektronisch übermittelte Texte sind an entsprechende Geräte gebunden, die als solche teils situationsgebunden stationär verankert sind, teils frei beweglich. Wir haben ein konventionell geprägtes Wissen darüber, in welchen Situationstypen ...
Barbara Sandig, 2006
7
Der Pentateuch:
Het verhaal van Kain is niet situationsgebunden en stijgt ver uit boven de omstandigheden van de trekkende Keniet zowel als het historische moment van de balling- schap. De verhalen van de Tenakh tenderen ernaar om geschiedende ...
C. Houtman, 1994
8
Das schwere Gespräch
Sie sind auch nicht situationsgebunden, sondern immer da! Paradigmen sind zutiefst individuelle, ungeschriebene Regeln, Normen und Werte, die unsere Gedanken, Gefühle und unser Verhalten diktieren und so fest in uns verankert sind, ...
Edlef Bucka-Lassen, 2011
9
Diskurshandlungen: Theorie und Methode linguistischer ...
... Sprachwerk langue/höhere Komplexitätsstufe parole/geringere Komplexitätsstufe Ergon situationsentbunden Energeia situationsgebunden parole/geringere Komplexitätsstufe langue/höhereKomplexitätsstufe Energeia situationsgebunden ...
Constanze Spieß, 2011
10
Aufbruch in der Hochschullehre: Kompetenzen und Lernende im ...
Gemäss der Prämisse, dass Lernen immer situationsgebunden ist, sollten konsequenterweise auch die Lehrangebote situiert und dementsprechend die Lernziele situationsgebunden formuliert sein. Eine weitere Entwicklung in der ...
Silke Wehr, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SITUATIONSGEBUNDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo situationsgebunden no contexto das seguintes notícias.
1
Nach DeutschlandTrend der ARD: Union streitet über Merkel-Kurs
... der Popularität von Politikern ab. Die Bürger reagieren sehr situationsgebunden und Anschläge betreffen das Sicherheitsempfinden der Bürger unmittelbar.". «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
2
Eine Bayreutherin will Bier-Königin werden
Das ist bei mir eher situationsgebunden, wo ich bin, mit wem, welche Jahreszeit. Woher kommt das Interesse am Bier? Pollnick: Ich arbeite nebenbei in einem ... «Nordbayerischer Kurier, mar 16»
3
Google kündigt Real-Time Ads an - Kick off kommt pünktlich zum ...
Künftig können Advertiser ihre Werbung situationsgebunden über Google in Echtzeit ausspielen und so schneller auf aktuelle Ereignisse reagieren. Das ist vor ... «Adzine, jan 16»
4
Wissensmanagement mit Pattern
Pattern bieten die Möglichkeit, erfolgreiche Lösungen eines Problems zu abstrahieren und statt einer konkreten, situationsgebunden Lösungsvorgabe die ... «wissensdialoge.de, nov 15»
5
Bochumer Historiker Lucian Hölscher im Interview
Die Zeit zum Umlenken wird knapp. Ich denke, seit diesem Bericht gibt es eine Kontinuität des Fünf-vor-Zwölf-Gefühls, vorher war das eher situationsgebunden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
6
Flüchtlingspolitik - Integrieren wie ein richtiges Einwanderungsland
Unterschiede und Gemeinsamkeiten sind nicht mehr allgemein, sondern kontext- und situationsgebunden. Das zu lernen und souverän zu meistern ist eine ... «Frankfurter Rundschau, out 15»
7
Guides/Klassen-Priester: DER KLASSENGUIDE: Hier findet ihr ...
... stark ins Gesicht bekommen. Alles in allem ist das Schmuckstück zu situationsgebunden und somit schwer bis gar nicht für Heilig-Priester zu gebrauchen. «Buffed.de, ago 15»
8
Griechenland-Krise Die Rolle der EZB und der rechtliche Rahmen
Kriterien, sagt Nettesheim, die die EZB sehr situationsgebunden einsetze. In Irland war vieles möglich, in Zypern wenig. "Und insofern, muss man da als Jurist ... «Deutschlandfunk, jul 15»
9
Evangelischer Kirchentag - Viele bunte Tiere in Gottes großem Zoo
Ein älterer Kirchentagsbesucher kommt vorbei, schaut, nimmt den Flyer mit, auf dem steht, wie zeit- und situationsgebunden jene Sätze in der Bibel sind, die ... «Süddeutsche.de, jun 15»
10
Elf Liebestypen im Test: Wer bin ich in der Liebe?
Oder umgekehrt auf der Arbeit der toughe Manager, zuhause ein sehr harmoniebedürftiger Partner. Unsere Persönlichkeitszüge sind oft situationsgebunden.“. «T-Online, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. situationsgebunden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/situationsgebunden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z