Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Soixante-neuf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOIXANTE-NEUF

französisch soixante-neuf, eigentlich = neunundsechzig.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOIXANTE-NEUF EM ALEMÃO

Soixante-neuf  [swasãtˈnœf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOIXANTE-NEUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soixante-neuf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOIXANTE-NEUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Soixante-neuf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Soixante-neuf no dicionário alemão

Sessenta e nove. Sixty-nine.

Clique para ver a definição original de «Soixante-neuf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOIXANTE-NEUF

Sohnesliebe
Sohnespflicht
sohr
hre
hren
soi-disant
soignieren
soigniert
Soilerosion
Soiree
Soja
Sojabohne
Sojamehl
Sojamilch
Sojaöl
Sojaschrot
Sojasoße
Sojaspross
Sojus
Soko

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOIXANTE-NEUF

Ablauf
Ankauf
Anruf
Beruf
Einkauf
Fehlkauf
Kauf
Lauf
Ruf
Suchlauf
Verkauf
Verlauf
Widerruf
Yusuf
auf
darauf
drauf
hinauf
huf
worauf

Sinônimos e antônimos de Soixante-neuf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOIXANTE-NEUF»

Soixante-neuf Soixante neuf wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dict soixante für dict Soixante jewels Joie Jager designer Jewels based handpicked these gorgeous collections especially französisch banques centrales nationales partenaires identifié recommandations Banque nationale Serbie commencé mettre Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Physiology sexual activity which people simultaneously stimulate each other genitalia with their mouths Also sixty nine literally from merriam webster Merriam Webster audio pronunciations Word word games linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen wordreference French swasɑ̃tnœf oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference bedeutet fremdwörter http xante soasãtn œ̣ Sixty neunundsechzig Urban demonstrate poorly counted Froggish said deux trois cinq

Tradutor on-line com a tradução de Soixante-neuf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOIXANTE-NEUF

Conheça a tradução de Soixante-neuf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Soixante-neuf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Soixante-neuf» em alemão.

Tradutor português - chinês

Soixante,新桥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Soixante-neuf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soixante-neuf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Soixante-Neuf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Soixante-NEUF
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Soixante-Neuf
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Soixante-neuf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Soixante-Neuf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

-Neuf soixante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Soixante-neuf
190 milhões de falantes

alemão

Soixante-neuf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Soixante-ヌフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Soixante-NEUF
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Soixante-Neuf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Soixante-neuf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Soixante-Neuf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Soixante-neuf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soixante-neuf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Soixante-neuf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Soixante-Neuf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Soixante-Neuf
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Soixante-Neuf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Soixante-Neuf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Soixante-neuf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Soixante-neuf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Soixante-neuf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Soixante-neuf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOIXANTE-NEUF»

O termo «Soixante-neuf» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Soixante-neuf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Soixante-neuf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Soixante-neuf».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Soixante-neuf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOIXANTE-NEUF»

Descubra o uso de Soixante-neuf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Soixante-neuf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Französisch Lehrbuch
... 110 cent dix 169 1.000 mille cinquante et un cent soixante-neuf 52 111 cent onze 170 1.800 cinquante- deux cent soixante-dix mille huit cents 53 112 171 1.878 cinquante- trois cent douce cent soixante-onze mille huit cent soixante-dix- huit ...
infos24 GmbH
2
Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...
... 69 soixante-neuf Auf Entdeckung 73 soixante-treize; 74 soixante-quatorze; 75 soixante-quinze; 76 soixante-seize; 78 soixante-dix-huit; 79 soixante-dix-neuf 83 quatre-vingt-trois; 85 quatre-vingt-cinq; 86 quatre-vingt-six; 88 quatre-vingt-huit; ...
Nicole Laudut, 2012
3
Taschenbuch für Reisende
8narante - neuf. inqun.nte. Cinquante et un. Cinquante-deux etc. Cinquante - neuf. Soixante'. Soixante et un. Soixante - dem: etc. ‚ Soixante -neuf. Soixante et dix. S ixante-onze... Soixante-douze etc. Soiz,nante - dix - neuf. ITALIANO. ‚ Cinque.
Stéphanie Félicité ¬de Genlis, 1822
4
On y va! A1: der Französischkurs : [... das neue ...
... 51 cinquante et un 52 cinquante-deux 53 cinquante-trois 61 soixante et un 62 soixante-deux 63 soixante-trois ... ... ... ... ... 40 quarante 50 cinquante 29 vingt- neuf 39 trente neuf 49 quarante-neuf 59 cinquante-neuf 69 soixante-neuf ...
Nicole Laudut, Catherine Patte-Möllmann, 2009
5
Manuel du voyageur, en six langues, anglaise, allemande, ...
Soixante- neuf. Soixante et dix. Soixante onze. Soixante-douze , etc. Soixante-dix -neuf. Quatre-vingt. Quatre-vingt-un. Quatrc - vingt-deux , etc. Quatre-vingt-dix. Quatre-vingt-onze , etc. Quatre - vingt - dixr neuf. Cent. Deux centt. Mitte. Dix mitte .
Stéphanie Félicité Brulart Genlis (comtesse de.), 1810
6
Bible
... eut engendré Lémec, vécut septcent quatre-vingt-deux ans;etil engendra des fils et desfilles.27Et tous les jours de Methushélah furent neuf cent soixante-neuf ans; etil mourut.28EtLémec vécut cent quatre-vingt-deux ans, et engendra unfils;  ...
The Bible in French, 2013
7
Komplettkurs Französisch zum Hören
... 24 trente et un 31 soixante et un 61 vingt-cinq 25 trente-deux 32 soixante-deux 62 vingt-six 26 trente-trois 33 (...) vingt-sept 27 (...) soixante-neuf 69 Erklärungen zu Grammatik und Sprachgebrauch 1 Um etwas bitten, sich 1516 Situation 2 ...
Nicole Laudut, 2012
8
Großer Hörkurs Französisch: Audio-CDs
... un 61 soixante-deux 62 C) soixante-neuf 69 Track 2 Situation 3 Imaginez . . . Track 3.
Nicole Laudut, 2008
9
Langenscheidt Französische Grammatik - kurz und schmerzlos
... quarante : 40, deux mille : 2 000, soixante-douze : 72, un demi : 1/2, six cents : 600, cinquante : 50, quatre-vingt-onze : 91, trois quarts : 3/4, cinquante pour cent : 50% Übung 41 13 : treize, 50 : cinquante, 31 : trente et un, 69 : soixante-neuf, ...
Catherine Dautel, 2010
10
Facettes : ein Französischkurs. 1 : Lernvokabelheft
... vingt-trois, 30 trente, et im trente /^ , trente-deux, ... 40 et un quarante, quarante /O , quarante-deux, ... 50 et im cinquante, cinquante ^~~} , cinquante-deux, ... ÖOsoi et im soixante, soixante f~*\ , soixante-deux, ... soixante-neuf (69) A vous!
Valérie Kunz, Nicole Laudut, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOIXANTE-NEUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Soixante-neuf no contexto das seguintes notícias.
1
Châteauneuf-sur-Cher Les propriétaires et bénévoles ont planté ...
Bottes au pied et bonnet sur la tête, les bénévoles ainsi que les propriétaires, Mireille et Claude Charrier, ont planté soixante-neuf arbres, juste devant l'entrée ... «Le Berry Républicain, dez 16»
2
Hockey: soixante-neuf jours plus tard, ils sont déjà de retour
Hockey: soixante-neuf jours plus tard, ils sont déjà de retour. Abonnés Thibault Vinel Publié le mercredi 26 octobre 2016 à 14h31 - Mis à jour le jeudi 27 octobre ... «lalibre.be, out 16»
3
Soixante-neuf médailles chez Sénagral
69 MEDAILLES CHEZ SENAGRAL. « Aujourd'hui, je suis très fier de remettre soixante-neuf médailles. Vous avez tous voué une véritable fidélité à l'entreprise, ... «L'Yonne Républicaine, out 16»
4
Lutte contre l'insécurité : soixante-neuf gendarmes tués en cinq ans
Lutte contre l'insécurité : soixante-neuf gendarmes tués en cinq ans. Par Les Nouvelles sur 11/10/2016. Le nombre de gendarmes tués en service commandé ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, out 16»
5
A Lyon, la police recrute
Soixante-neuf postes d'adjoints de sécurité sont à pourvoir dans le département qui en recense déjà 479. La police nationale recrute des adjoints de sécurité ... «20minutes.fr, set 16»
6
Deux cent soixante-neuf logements sociaux rénovés d'ici 2021
A Amboise, les bailleurs sociaux vont lancer huit millions d'euros de travaux de rénovation des logements et embaucher des gardiens d'immeubles. «la Nouvelle République, mai 16»
7
Richard Ashcroft – These People
a soixante-neuf without the erotique?' This from a man who once mournfully and memorably sang of a dying parent: 'like a cat in a bag waiting to drown'. «The List, mai 16»
8
Sport PHOTOS. Briey : la 28e Polybriotine dans le vent !
Heureusement, le soleil était lui aussi au rendez-vous pour accompagner les soixante-neuf concurrents. Le parcours ? Une boucle de dix kilomètres (à réaliser ... «Le Républicain Lorrain, mai 16»
9
Outlander Recap: Cook, Thief, Wife, and Lover
Unfortunately, in the process of getting said groove back, he gets bitten on the thigh by a prostitute during what he calls a "soixante-neuf." Wait, did that also ... «Vulture, abr 16»
10
69 jeunes se sont engagés dans l'armée de l'Yonne en 2015
Des centaines d'Icaunais ont poussé la porte du centre d'information et de recrutement de l'armée de l'Yonne, en 2015. Soixante-neuf jeunes se sont engagés. «L'Yonne Républicaine, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soixante-neuf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/soixante-neuf>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z