Baixe o aplicativo
educalingo
Spant

Significado de "Spant" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPANT

aus dem Niederdeutschen, wohl zu mittelniederdeutsch span = Spant, zu ↑spannen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPANT EM ALEMÃO

Spạnt


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPANT EM ALEMÃO

costela

O termo "Spant" originalmente veio da construção naval. É um componente estrutural usado para reforçar o casco de navios, navios, aeronaves rígidas, aeronaves e outros veículos. As costelas também são transportadoras do planking. Esta construção economiza um peso considerável em comparação com uma construção maciça. Hoje, o chip building é usado não só na construção de veículos, mas também na arquitetura, especialmente em grandes edifícios, bem como na construção de modelos, Por exemplo, para modelos de paisagem. Os quadros de construção utilizados na construção de um navio fazem parte do esboço, a representação gráfica da forma de um navio. De acordo com a sua orientação, são diferenciados entre: ▪ costelas transversais, que se encontram transversalmente ao tronco e quilha, e ▪ ombros longitudinais paralelos à quilha ou ao eixo principal do veículo. As costelas devem ser unidas para formar o corpo de um navio. Isso ocorre no lado externo através da pele externa, no interior por feixes perpendiculares às costelas, o chamado stringer.

definição de Spant no dicionário alemão

como um componente em forma de costela para reforçar a parede externa do casco no navio ou aviãoSpante dentro de um barco - © Robert Neumann - Fotolia.comSpante dentro de um barco - © Robert Neumann - Fotolia.com.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPANT

Cant · Consultant · Grant · Infant · Inkulpant · Okkupant · Pendant · Praktikant · Restaurant · Vibrant · Want · abundant · deviant · diskrepant · elegant · frappant · important · instant · relevant · variant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPANT

Spannungsmesser · Spannungsmoment · Spannungsprüfer · Spannungsregler · spannungsreich · Spannungsreihe · Spannungsschwankung · Spannungssucher · Spannungsteiler · Spannungsverhältnis · Spannungsverlust · spannungsvoll · Spannungswandler · Spannungszustand · Spannvorrichtung · Spannweite · Spanplatte · Spanschachtel · Spantenriss · Spar- und Darlehenskasse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPANT

Accountant · Adoptant · Appellant · Atlant · Brabant · Brillant · Croissant · Deodorant · Diamant · Immigrant · Volant · arrogant · au courant · brillant · courant · dominant · geplant · ignorant · interessant · vivant

Sinônimos e antônimos de Spant no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPANT»

Spant · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Ausdruck · stammt · ursprünglich · Schiffbau · bezeichnet · tragendes · Bauteil · Verstärkung · Rumpfes · Booten · Schiffen · starren · Luftschiffen · Flugzeugen · anderen · Fahrzeugen · Spanten · sind · zugleich · Träger · Beplankung · Durch · diese · Duden · spant · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Home · theater · congressen · evenementen · centraal · Midden · Nederland · Bussum · Dict · dict · Urban · SOme · afraid · school · busses · must · driven · such · drive · like · Official · Lord · Ferrari · Oktober · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Spant · Digitales · Menu · INFO · HOME · PEOPLE · ARCHITECTURE · INTERIOR · MARITIME ·

Tradutor on-line com a tradução de Spant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPANT

Conheça a tradução de Spant a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Spant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spant» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

肋骨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

costilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rib
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضلع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ребро
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

costela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাঁজর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nervure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tulang rusuk
190 milhões de falantes
de

alemão

Spant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갈비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương sườn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விலா எலும்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बरगडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaburga
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

costola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żebro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ребро
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nervură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rib
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rib
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ribba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ribbe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spant».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPANT»

Descubra o uso de Spant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schlachtschiff Bismarck / Schlachtschiff Tirpitz
L/'. - 8 -. Die Mittelkielplatte foll von etwa Spant 47/65 bis L54/6 und von Spant 224 bis zum Vorfieven reichen. Dazwifchen wird fie durch das Mittellängsfchott erfeht. Hinter Spant 47/65 foll fie allmählich in das Längsband übergeführt werden.
Karsten Vilm, 2009
2
Untersuchung über die Verwendung von Elementen und ...
Hierfür mußten nun die entsprechenden Systeme und Konstruktionsmöglichkeiten gefunden werden für: - den Innenausbau im Kabinenbereich (unterhalb des Hauptdecks von Spant 19 bis Spant 112 und oberhalb des Hauptdecks von Spant ...
Nicolai Augustiniak, 2002
3
Leichtbau: Elemente und Konstruktion
Ist der Spant im Verhältnis zur Zylinderschale sehr biegesteif, so kann man damit rechnen,daß unmittelbar hinter ihm bereits die elementare, über den Umfang sinusverteilte Schubflußreaktion des Rohres als Querkraftbiegeträger herrscht.
Johannes Wiedemann, 2006
4
Urkundenbuch der Stadt Göttingen
Spant P. Dlbenborp, Sert. SBigcmb, ©imon ©ifeier I., Span« $elmoIt, £einr. ». Worten, фегт. ©egebobe, 'Dlortin ftlocfener (t 1488. 3lug. 14), ©imon ». íWebem, Span« 2Ш)"фетапп, фапв ©tocfleff, £einr. фиттеп, $einr. 2Si|5enf)aufen. 1489.
Gustav Schmidt (of Halberstadt.), 1867
5
Praktischer Stahlschiffbau
Spant — dem sogenannten open floor system —— und daher ‚//'/1/ von geschichtlich-technischer Be' / deutung. Grundmaß für die Höhe Q C) O „/ des Doppelbodens ist hierbei die I Höhe der Bodenwrangen in SchifAbh 231. fen ohne ...
E. Foerster, 2012
6
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 1 von 2
Spant 1 (9) bis 4 (6) und Hauptspant 5 20001 . , „ „. 2001/ 0.1 •Va = 0,05 2000* 420 6 6206/ 4/U'6 Spant 9 (1) bis 6 (4) 60001 291 2 8912/ 711,85 1370 m3 Va Spant 0 V Spant 1 (9) bis 4 (6) und Hauptspant 5 4000 1 , 7264 / 326'4 Spant 9 (1 ) ...
Eduard Krieger, 2010
7
Schiffbaukunst, Band 1: Die Schweffel-Handschrift Notizen ...
Als wan die achterste Theil, von Keelens obre Kants Längte, von Mitt-Schiffs- Spant bis achter stewens inwendige Kant, in 6. gleiche Theile getheilet wird, da werden 5. Spanten, und auff die 5. Theilen von Mitt-Schiffs achterste Spant, so setzet ...
Johan Christoph Hoge, 2009
8
Praktischer Schiffbau (1907)
b) Anzahl der Reihen : bei einer gröfsten Balkenlänge mittschiffs Mb bis zu 12,49 m: eine Reihe Stützen an jedem zweiten Spant; bei einer gröfsten Balkenlänge mittschiffs Mb — 12,49 bis 17,1 m : zwei Reihen Stützen an jedem zweiten Spant  ...
Prof Bohnstedt, 2010
9
Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir
Einbau der Bunkerquerschotte auf Spant 20 - 22 und der Bunkerlängsschotte von Spant 20 - 25, Einbau von Frischwassertieftanks von Spant 87 - 90 und von Spant 120 - 125, Verlängerung der Poop von Spant 8 - 251/2, Einbau von -1}_.
Seeamt Lübeck, 2012
10
Konstruktion Und Bau Von Segeljollen
Unter der Voraussetzung gleicher Wasserlinienbreite und gleichem Deplacement hat das V-förmige Spant also sowohl die größere Anfangs- als auch Endstabilität. Dieses Resultat ergibt sich aus der Tatsache, daß beim V-f örmigen Spant ...
Erich Müller, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spant no contexto das seguintes notícias.
1
Crimineel is isoleercel Vught zat en spant kort geding aan tegen de ...
VUGHT - Een gevangene van de PI in Vught spant een kort geding aan tegen de Staat, omdat hij naar eigen zeggen onterecht in de isoleercel zit. Het gaat om ... «Omroep Brabant, dez 16»
2
Die Macht der Hanse
In den nächsten Wochen sollen die Wracks nun Spant für Spant aus der Ostsee gehievt, abtransportiert und dann auf jeden Fall wieder unter Wasser vor dem ... «DIE WELT, dez 16»
3
Mittelalterliche Hanse-Koggen werden geborgen
Die Holzschiffe sollen aus dem Mittelalter stammen. Sie werden jetzt Spant für Spant aus der Ostsee gehievt. Und selbst erfahrene Forschungstaucher sind ... «Hamburger Abendblatt, dez 16»
4
«Sensationsfund» : Mittelalterliche Hanse-Koggen werden geborgen
Die Holzschiffe sollen aus dem Mittelalter stammen. Sie werden jetzt Spant für Spant aus der Ostsee gehievt. Und selbst erfahrene Forschungstaucher sind ... «Allgemeine Zeitung, dez 16»
5
Yehudi Moszkowicz spant kort geding aan tegen tv-serie over familie
Advocaat Yehudi Moszkowicz heeft zijn verzet tegen de aangekondigde VPRO-dramaserie De Maatschap nog niet opgegeven. Hij spant een kort geding aan ... «NU.nl, nov 16»
6
Voka: 'Met halvering E40 spant Brussel de kar voor het paard'
"Zonder alternatieven spant Brussel de kar voor het paard", zegt Jean-Paul Van Avermaet, voorzitter van Voka Metropolitian, maandag. Vanaf 2017 zal het ... «Knack.be, nov 16»
7
KLM spant kort geding aan om overleg af te dwingen
KLM spant vrijdag een kort geding aan om een overleg met het cabinepersoneel af te dwingen. Dat heeft de luchtvaartmaatschappij woensdag bekendgemaakt. «NRC, nov 16»
8
'Ede spant kroon met meer bijstandsbudget'
'Kijkend naar Nederlandse gemeenten met meer dan 100.000 inwoners spant Ede de kroon', is de conclusie in een artikel op de website van 'Binnenlands ... «Ede Stad, out 16»
9
Het Ruime Sop sluit jubileumjaar af met gratis optreden in Spant!
We hebben een bus en ook verzorgt Lions Naarden-Bussum een deel van het vervoer van de verzorgingstehuizen naar het Spant! en na het optreden wordt ... «BussumsNieuws, out 16»
10
Trump: Google spant samen met Clinton
Trump: Google spant samen met Clinton. donderdag 29 september 2016 17:49. Donald Trump heeft weer een nieuwe complottheorie. Hij verdenkt Google ... «Bright.nl, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spant>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT