Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sperbern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPERBERN EM ALEMÃO

sperbern  [spẹrbern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERBERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sperbern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sperbern em alemão.

O QUE SIGNIFICA SPERBERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sperbern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sperbern no dicionário alemão

espiada. spähen.

Clique para ver a definição original de «sperbern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SPERBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sperbere
du sperberst
er/sie/es sperbert
wir sperbern
ihr sperbert
sie/Sie sperbern
Präteritum
ich sperberte
du sperbertest
er/sie/es sperberte
wir sperberten
ihr sperbertet
sie/Sie sperberten
Futur I
ich werde sperbern
du wirst sperbern
er/sie/es wird sperbern
wir werden sperbern
ihr werdet sperbern
sie/Sie werden sperbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesperbert
du hast gesperbert
er/sie/es hat gesperbert
wir haben gesperbert
ihr habt gesperbert
sie/Sie haben gesperbert
Plusquamperfekt
ich hatte gesperbert
du hattest gesperbert
er/sie/es hatte gesperbert
wir hatten gesperbert
ihr hattet gesperbert
sie/Sie hatten gesperbert
conjugation
Futur II
ich werde gesperbert haben
du wirst gesperbert haben
er/sie/es wird gesperbert haben
wir werden gesperbert haben
ihr werdet gesperbert haben
sie/Sie werden gesperbert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sperbere
du sperberest
er/sie/es sperbere
wir sperbern
ihr sperbert
sie/Sie sperbern
conjugation
Futur I
ich werde sperbern
du werdest sperbern
er/sie/es werde sperbern
wir werden sperbern
ihr werdet sperbern
sie/Sie werden sperbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesperbert
du habest gesperbert
er/sie/es habe gesperbert
wir haben gesperbert
ihr habet gesperbert
sie/Sie haben gesperbert
conjugation
Futur II
ich werde gesperbert haben
du werdest gesperbert haben
er/sie/es werde gesperbert haben
wir werden gesperbert haben
ihr werdet gesperbert haben
sie/Sie werden gesperbert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sperberte
du sperbertest
er/sie/es sperberte
wir sperberten
ihr sperbertet
sie/Sie sperberten
conjugation
Futur I
ich würde sperbern
du würdest sperbern
er/sie/es würde sperbern
wir würden sperbern
ihr würdet sperbern
sie/Sie würden sperbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesperbert
du hättest gesperbert
er/sie/es hätte gesperbert
wir hätten gesperbert
ihr hättet gesperbert
sie/Sie hätten gesperbert
conjugation
Futur II
ich würde gesperbert haben
du würdest gesperbert haben
er/sie/es würde gesperbert haben
wir würden gesperbert haben
ihr würdet gesperbert haben
sie/Sie würden gesperbert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sperbern
Infinitiv Perfekt
gesperbert haben
Partizip Präsens
sperbernd
Partizip Perfekt
gesperbert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPERBERN


Webern
We̲bern
albern
ạlbern 
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
dibbern
dịbbern
durchstöbern
durchstö̲bern
entzaubern
entza̲u̲bern
erobern
ero̲bern 
fiebern
fi̲e̲bern [ˈfiːbɐn]
knabbern
knạbbern 
kobern
ko̲bern
kälbern
kạ̈lbern
labern
la̲bern 
mitfiebern
mịtfiebern
räubern
rä̲u̲bern
sabbern
sạbbern [ˈzabɐn]
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
zaubern
za̲u̲bern 
übern
ü̲bern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPERBERN

spengeln
Spengler
Spenglerei
Spenglerin
Spenser
Spenzer
Sperber
Sperberung
Sperenzchen
Sperenzien
Sperling
Sperlingsvogel
Sperma
Spermatide
Spermatitis
Spermatium
spermatogen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPERBERN

anknabbern
aufstöbern
beknabbern
bibbern
blubbern
grubbern
habern
herbeizaubern
herumalbern
herumstöbern
labbern
rumalbern
schlabbern
silbern
veralbern
vergröbern
versilbern
versäubern
wabern
zurückerobern

Sinônimos e antônimos de sperbern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPERBERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «sperbern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de sperbern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPERBERN»

sperbern spähen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sperbern konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Sperber blicken spẹr bern schweiz Hoogeveen Fehr durch die…Sperbern Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen pons Deutschen PONS krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können intr konjugationstabellen cactus AKTIV Präsens Aktiv sperbere sperberst sperbert Präteritum sperberteSperbern mobil sperberte sperbertest sperberten sperbertet gesperbert deutsches verb Konjugation

Tradutor on-line com a tradução de sperbern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPERBERN

Conheça a tradução de sperbern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sperbern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sperbern» em alemão.

Tradutor português - chinês

麻雀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gorrión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sparrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गौरैया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصفور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воробей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pardal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চড়ুই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moineau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

burung gereja
190 milhões de falantes

alemão

sperbern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sparrow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim se sẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குருவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिमणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wróbel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горобець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrabie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπουργίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mossie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sparv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sperbern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPERBERN»

O termo «sperbern» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sperbern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sperbern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sperbern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sperbern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPERBERN»

Descubra o uso de sperbern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sperbern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek ...
... SPERBERN, PFERDEN UND HUNDEN (Auszug). D/55 tayll saget von den pferden vnd ist getayllt Inn zway Capitll ... >Das erst Capitll<. IN dem ersten Capittl Ist zwwis- senn das man die guten pferde aus vierlay mercken vnd erkennen sol .
Matthias Miller, Universitätsbibliothek Heidelberg, Karin Zimmermann, 2007
2
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... l kundschaften jd l lauschen jd l lugen jd l mithören jd l sich orientieren jd l schauen jd l schwarzhören jd l spähen jd l sperbern jd l spionieren jd l spitzeln jd l zuhören jd l zuschauen jd l zusehen jd l '//J3 Gemahnen etw l jd 2 an etw 2 ipB< X>.
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
3
Heinrich Mynsinger von den falken, pferden und hunden
HIE. HEBT. SICH. AN. DAS. PUOCH. VON. DEN. VALCKEN,. HABI-. CHEN,. SPERBERN,. PFÄRIDEN. VND. HUNDEN. Hochgeporner, gnädiger, lieber herre! Als ewr gnade, die von angeporner Artt zu adelichen dingen vnd zu allem dem, ...
Saint Albertus (Magnus), Konrad Dieterich Hassler, 1863
4
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
HIE. HEBT. SlCll. AN. DAS. PUOCH. VON. DEN. VALCKEN,. HABIGHEN,. SPERBERN,. PFÀRIDEN. VND. HUNDEN. Hochgeporner, gnädiger, lieber lierre! Als ем- gnade, die von angeporner Artt zu adelichen dingen vnd zu allem dem, das ...
5
Von den Falken, Pferden und Hunden
HIE. HEBT. SICH. AN. DAS. PUOCH. VON. DEN. VALGKEN,. HABICHEN,. SPERBERN,. PFÀRIDEN. VND. HUNDEN. Hochgeporner, gnädiger, lieber herre! Als ewr gnade, die von angeporner Artt zu adelichen dingen vnd zu allem dem, das ...
Heinrich Mynsinger, K. D. Hassler, 1863
6
Oekonomische encyklopädie
... sie sich sogar von abgerichteten Sperbern sangen läßt. Einer der nützlichsten ist: Der Schlangenadler oder S e c r e t a i r <^l< »l«o »erpsuwl'iu») , hat sehr lange Füße, sast wie ein Reiher, ist schlank, gegen 3 Fuß hoch, bläulich alch- grau, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1855
7
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische ...
Xrognlc^^, der Sperber. Krozulcom, den Sperbern. jXrogutce, hie Sperber. KroZuIce, 0 ihr Sperber iiroKnIcsmi, mit den Sperbern. in den Sperbern SKarb^, die Schatze. LKsrbüv, der Schätze. LIisrbom , den Schätzen. 8K.srb/, die Schätze.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1808
8
Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands: worin ...
Bei den Sperbern besteht der Horst ganz aus dürren Zweigen, und die weifslichen Eier sind mit rothbraunen Flecken besetzt. 6)Durch die Zeichnung nach dem Alter; bei den Sperbern sind auch die Jungen gesperbert, d. h. in die Quere ...
Christian Ludwig Brehm, 1831
9
Polnische Grammatik für Deutsche...: Nebst einem kleinen ...
Xrvßulcov, der ^ Sperber. Krogulcom . den Sperbern. ^rögulc«. die , Sperber. Xrogulce. 0 ihr^Karb?, Sperber. KroZuIcsmi, mit! den Sperbern. «5 KroguIcscK, in v den Sperbern. die Schätze. ^SK^rKöv, der Schätze. ^SKsrbolv, den Schätzen.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1818
10
Enchiridion Polonicum: oder, Polnisches Handbuch. Anjetzo ...
Kroeulcuv?, der Sperber. v. , KwZulcün,, den Sperbern. /^. XroZuIce, die Sperber. V. o Kro^uIce, o ihr Sperber. InN. XwZlilcllmi, mit den Sperbern. I.. ^ KwßulcgcK , in den Sperbern. V> Exempel lebendiger Personen auf »nin. !>l. Clir/esc^nin ...
Johann Moneta, Daniel Vogel, 1774

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPERBERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sperbern no contexto das seguintes notícias.
1
Schutzgemeinschaft lehnt „Aufweichung des Naturschutzes“ rigoros ...
... Weihen, Falken, Sperbern, Eulen, Bussarden und anderen seltenen Tierarten wie Fledermäusen und Libellen einschließlich ihrer Lebensräume zu sichern. «kreiszeitung.de, dez 16»
2
Futterhäuschen und Meisenknödel: Der NABU gibt Tipps zur ...
In einem angemessenen Abstand sollten jedoch nach Möglichkeit Bäume oder Büsche Deckung bei eventuellen Attacken von Sperbern bieten. Achten Sie ... «meine-onlinezeitung.de, nov 16»
3
So füttern Sie Wintervögel richtig
Darin können Vögel sich sicher vor dem Angriff von Fressfeinden wie Sperbern aufhalten 13. Verschiedene Futterplätze und Futtersorten anbieten, damit ... «Dewezet.de, nov 16»
4
Grevenbroich: Taubenzüchter fürchten Greifvogel-Attacken
Zwischen 300 und 400 Brieftauben, so schätzt der Vorsitzende, werden pro Saison von Wanderfalken, Habichten oder Sperbern getötet. "Ich selbst habe alleine ... «RP ONLINE, ago 16»
5
Von der Simson Schwalbe bis zum PS-Boliden
... zweiten Mal dabei“, erzählte sein Vereinskollege Markus Kollmeyer zwischen einem mintgrünen 59er Berlin-Roller und mehreren Schwalben und Sperbern. «General-Anzeiger, abr 16»
6
Taubenzüchter schlagen Alarm: Zu viele Greifvögel!
... um sich gegen Raubvögel behaupten zu können. Hofland: "Die sind derart sensibilisert und darum von Habichten, Sperbern oder Falken schwer zu schlagen. «Lokalkompass.de, abr 16»
7
Nachts unterwegs: Wildtiere in der Stadt
Fledermäuse ihrerseits werden sehr gerne von Vögeln, Sperbern zum Beispiel, gefressen. Und da Fledermäuse schlechter als Vögel fliegen und sehen, wären ... «RP ONLINE, nov 15»
8
Seltene Todesursache: Züchter findet 14 tote Tauben in seinem ...
„Bei freien Flügen werden die Tauben oft von Habichten oder Sperbern gejagt. Das ist eine viel häufigere Todesursache“, so Keil. Es sei wichtig, die Schläge ... «Ruhr Nachrichten, nov 15»
9
Dornstetten: Breite Rasse-Vielfalt beim Geflügel
Vereinsmeister bei der Jugend wurde Neumitglied David Scheerer aus Aichhalden mit seinen Deutschen Sperbern. Das beste Tier der Schau stellte bei den ... «Schwarzwälder Bote, nov 15»
10
Keine Chance für Mieze und Marder: So schütze ich Kaninchen und ...
Ein Netz über dem Gehege ist ebenfalls notwendig, um gierigen Greifvögeln wie Bussarden, Habichten oder Sperbern den Beutezug zu vereiteln. Aber auch ... «RP ONLINE, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sperbern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sperbern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z