Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Staffellauf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAFFELLAUF EM ALEMÃO

Staffellauf  Stạffellauf [ˈʃtafl̩la͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAFFELLAUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Staffellauf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAFFELLAUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Staffellauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Staffellauf

corrida de revezamento

Staffellauf

O relé é uma disciplina do atletismo. Em uma temporada, vários corredores correm em uma equipe nomeada como um relé, entregando uma equipe. As disciplinas olímpicas de homens e mulheres são as 4 vezes 100 metros e as 4 vezes 400 metros. O relé de quatro vezes a 100 metros estará em execução. No relé de 4 a 400 metros, os primeiros 510 metros são completados nas trilhas, de modo que a primeira mudança ocorra no trem. Então, todos os corredores mudam para a corrida interior. Durante a corrida de relé, cada atleta deve cobrir a distância uma vez e depois transferir o relé para os próximos corredores em um vestiário de 20 metros de comprimento sem sair do vestiário. Decisivo para a execução correta é a posição da haste, não o corpo. Em caso de erro, o relé é desqualificado. A perda da escala não leva à desqualificação, se o próprio atleta levantar a equipe de novo. É somente para este fim que ele pode deixar seu curso, desde que ele não prejudique nenhum colega de trabalho e não encurte seu curso. Der Staffellauf ist eine Disziplin der Leichtathletik. In einer Staffel laufen nacheinander mehrere Läufer in einer Stafette genannten Mannschaft und überreichen sich dabei einen Stab. Olympische Disziplinen der Männer und Frauen sind die 4-mal 100 Meter und die 4-mal 400 Meter. Die 4-mal-100-Meter-Staffel wird in Bahnen gelaufen. Bei der 4-mal-400-Meter-Staffel werden die ersten ca. 510 Meter in Bahnen absolviert, so dass der erste Wechsel noch in der Bahn stattfindet. Danach wechseln alle Läufer auf die Innenbahn. Beim Staffellauf muss jeder Athlet einmal die Distanz zurücklegen und dann in einem 20 Meter langen Wechselraum dem nächsten Läufer den Staffelstab übergeben, ohne den Wechselraum zu verlassen. Entscheidend für die regelgerechte Ausführung ist die Position des Stabes, nicht die des Körpers. Bei einem Fehler wird die Staffel disqualifiziert. Ein Verlust des Staffelstabes führt dagegen nicht zur Disqualifikation, sofern der Athlet selbst den Stab wieder aufhebt. Nur zu diesem Zweck darf er seine Bahn verlassen, sofern er keinen Mitstreiter behindert und nicht seine Laufstrecke abkürzt.

definição de Staffellauf no dicionário alemão

Concorrência em que vários esquadrões competem uns contra os outros. Wettkampf, bei dem mehrere Staffeln gegeneinander laufen.
Clique para ver a definição original de «Staffellauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAFFELLAUF


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Doppellauf
Dọppellauf
Durchlauf
Dụrchlauf
Einzellauf
E̲i̲nzellauf [ˈa͜int͜sl̩la͜uf]
Eisschnelllauf
E̲i̲sschnelllauf
Fackellauf
Fạckellauf
Formkontrolllauf
Fọrmkontrolllauf
Fristablauf
Frịstablauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Kugellauf
Ku̲gellauf
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Rollschnelllauf
Rọllschnelllauf, Rọllschnell-Lauf
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Stapellauf
Sta̲pellauf [ˈʃtaːpl̩la͜uf]
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
hellauf
hẹlla̲u̲f
vollauf
vọllauf  , auch: […ˈ|a͜uf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAFFELLAUF

Staffel
Staffelanleihe
Staffelbasilika
Staffelbeteiligung
Staffelchor
Staffelei
staffelförmig
Staffelläufer
Staffelläuferin
Staffelmiete
staffeln
Staffelpreis
Staffelrechnung
Staffelschwimmen
Staffelsieger
Staffelsiegerin
Staffelspanne
Staffelstab
Staffelung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAFFELLAUF

Anlauf
Auflauf
Auslauf
Bachlauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Handlauf
Jahresverlauf
Kühlkreislauf
Langlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Vorlauf
Zeitablauf
Zulauf
wohlauf
Überlauf

Sinônimos e antônimos de Staffellauf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAFFELLAUF»

Staffellauf staffellauf schulsport übungen sportunterricht regeln technik Wörterbuch kräulspitz für kinder eine Disziplin Leichtathletik einer Staffel laufen nacheinander mehrere Läufer Stafette genannten Mannschaft überreichen sich dabei einen Stab Olympische Disziplinen Männer berliner wasserbetriebe team staffel berlin Insgesamt Staffeln hatten diesen größten deutschen angemeldet Läuferinnen Läufer damm Mopo hamburg August jeweils Startschuss MOPO Team geplant Fünf Kollegen oder Freunde können aussuchen Rennsteig Herzlich Willkommen Deutschlands größter berühmtesten Weitwanderweg Europas rastede lauftreff Auch diesem Jahr fand ganz Zeichen Familie steht Sportplatz Mühlenstraße statt Petrus gutsmuths rennsteiglauf Juni Blankenstein Hörschel aktuelle Informationen Ergebnisse Berichte Chemnitzer juni brühl chemnitz Mangels Beteiligung nicht durchführen jetzigen Zeitpunkt liegen weniger Anmeldungen Pulheimer pulheim beim Staffelmarathon Pulheim keinen Bekannten Kamera Hand jetzt Suche nach tübingen hochschulsport universität Pokal Universität Tübingen erstmals Integrationsprojekt Liebe Namen runners point running

Tradutor on-line com a tradução de Staffellauf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAFFELLAUF

Conheça a tradução de Staffellauf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Staffellauf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Staffellauf» em alemão.

Tradutor português - chinês

接力赛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carrera de relevos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

relay race
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदल दौड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سباق المراحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эстафетная гонка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corrida de revezamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিলেই-ধাবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

course de relais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlumbaan relay
190 milhões de falantes

alemão

Staffellauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リレーレース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

릴레이 경주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lomba mlayu susul-susulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy đua tiếp sức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிலே இனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिले शर्यत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayrak yarışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

staffetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztafeta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

естафетна гонка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ștafetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκυταλοδρομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afloswedloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stafett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stafett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Staffellauf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAFFELLAUF»

O termo «Staffellauf» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Staffellauf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Staffellauf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Staffellauf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAFFELLAUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Staffellauf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Staffellauf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Staffellauf

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STAFFELLAUF»

Citações e frases célebres com a palavra Staffellauf.
1
Alberto Moravia
Konservatismus ist Staffellauf auf der Stelle.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAFFELLAUF»

Descubra o uso de Staffellauf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Staffellauf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trainingswissenschaft: Ein Lehrbuch in 14 Lektionen
Unnötige Positionswechsel. • Sich nach den Konkurrenten umschauen. • Zu stark von zugerufenen Zwischenzeiten abhängig sein. • Vor der Ziellinie die Geschwindigkeit reduzieren. Des Weiteren ist speziell im leichtathletischen Staffellauf auf ...
Kuno Hottenrott, Georg Neumann, 2013
2
Âno Sports!  Oder?:
Sport. –. ein. Lieblingsfach. Misslungener. Staffellauf. Meine Sportlehrer hatten mich öfter angesprochen, ob ich nicht in einen Sportverein eintreten wolle. Ja, das wäre was für mich gewesen, richtig unter Anleitung zu trainieren. Aber erstens ...
Karin Meißner, Karin Mei Ner, Wolfgang Manekeller, 2011
3
Auf die Plätze ... fertig ... los!: (mit CD-ROM)
(mit CD-ROM) Raphael Rohr. 4.1.9 4.1.10 4.1.11 4.1.12 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7 4.3.8 4.3.9 4.3.10 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4. 4 4.4.5 4.4.6 4.4.7 Was ist mit „Eindruckbewertung” gemeint?
Raphael Rohr, 2013
4
Bambini / F-Jugendtraining: 20 Trainingseinheiten
Staffellauf Es erfolgt ein Staffellauf von zwei Mannschaften gegeneinander, die Siegermannschaft darf sichdasnächste Spiel oderÜbung ausdenken. Die beidenMannschaften laufen parallel zueinander, wobei jedediegleiche Strecke ...
Wolfgang Schnepper, Manfred Claßen, 2013
5
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Weshalb allerdings die Präpositionalphrase beibehalten und nicht durch den für das 3GWDS üblichen substantivischen Marker ersetzt wird (z.B. Staffellauf statt beim Staffellauf), ist nicht nachzuvollziehen: Tabelle 5.9: 1GWDS (1976–1981) ...
Undine Kramer, 2010
6
Bauvorhaben mithilfe von Lean Projektmanagement neu denken: ...
Das Staffellauf-Prinzip meint bevor ein Vorgang beendet ist, sollte der folgende schon vorbereitet sein, um sofort starten zu können. Traditionell werden Vorbereitungen für den nächsten Arbeitsschritt oftmals erst dann getroffen, wenn das ...
Martin Mohrmann, 2013
7
Zorn: Thriller
Staffellauf. Stockholm – Göteborg – Stockholm, 25. Mai Kerstin Holm saß bereits auf ihrem Sitz im Flugzeug, als sie die Mail empfing. Viel zu langsam wurden die Dateien auf ihr Handy geladen; die Stewardess hatte bereits zweimal darum ...
Arne Dahl, 2013
8
Best of Jürgen Müller: Story-Sammlung
Staffellauf. Wieder undwiedersah Phönix sich um, verunsichert und ruckartig. Er fühlte sich beobachtet, intensiv angestarrt, doch hinter ihm war nichts. Die Nerven, sagte er sich, der erste Zeitflug der Menschheit, wenn das kein Grund ist, um ...
Jürgen Müller, 2012
9
PONS Textaufgaben für Mädchen
Am Sporttag ihrer Schule nimmt Christiane mit ihren Freundinnen an einem Staffellauf teil. Von den 184 Schülern konnten sich immer Achter-Teams für den Start melden. Jedes Kind läuft 125 m der Strecke und übergibt dann das Staffelholz ...
KLETT, 2009
10
PONS Das große Übungsbuch Mathematik
3. Staffellauf. 222 1 km = 1 000 m 234 7. Unterschiedliche Rechenverfahren Am Sporttag ihrer Schule nimmt Christiane mit ihren Freundinnen an einem Staffellauf teil. Von den 184 Schülern konnten sich immer Achter-Teams für den Start ...
Eva Christian, Katja Speicher, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAFFELLAUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Staffellauf no contexto das seguintes notícias.
1
Staffellauf wird zum Sechs-Stunden-Run
Staffellauf wird zum Sechs-Stunden-Run. Die 100 Kilometer von Kelheim wandeln sich in ein neues Format – und keiner muss mehr die Monsterdistanz voll ... «Mittelbayerische, jan 17»
2
Staffellauf als Abenteuer
Die Freude war trotzdem groß bei zehn Athleten aus dem Braunschweiger Raum als sie nach 16-tägigem Staffellauf am Nordkap ankamen und ihr Transparent ... «Hessischer Bote, jan 17»
3
Obama: "Dieser Beruf ist ein Staffellauf"
Hillary Clinton hatte sich bereits in einer emotionalen Ansprache als faire Verliererin der Präsidentschaftswahlen erwiesen. Unmittelbar danach folgte ihr ... «Kurier, nov 16»
4
Staffellauf in Weeze 2016 steht in den Startlöchern
Stand gestern Nachmittag hatten sich 770 Läufern in insgesamt 154 Staffeln für den Staffellauf rund ums Weezer August-Janssen-Sportzentrum angemeldet. «RP ONLINE, set 16»
5
BTC beim Staffellauf in Sprockhövel erfolgreich
Beim Sparkassen-Staffel-Marathon in Sprockhövel war die Laufabteilung des Baukauer Turnclubs (BTC) am Sonntag (18.9.2016) mit drei Teams vertreten. «halloherne, set 16»
6
Staffellauf-Strecke im Landkreis Neustadt an der Waldnaab ist für ...
Der Countdown läuft im Landkreis Neustadt an der Waldnaab: Noch eine Woche bleibt bis zum Anmeldeschluss für den Landkreis-Staffellauf am 17. September ... «Wochenblatt.de, ago 16»
7
Anmeldung für Staffellauf mit Zwiebelsack
Sie suchen eine ungewöhnliche sportliche Herausforderung, haben für den Iron Man aber keine Zeit? Dann hat das Stadtmarketing das passende Highlight in ... «Derwesten.de, ago 16»
8
Einzelhändler holen Olympia mit einem Staffellauf in die Altstadt
Staffellauf. Frei nach dem olympischen Motto „Dabei sein ist alles“ bieten neun Geschäfte ihren Kunden neun Disziplinen an – von Stand-Weitsprung bis Mikado ... «Derwesten.de, ago 16»
9
Gaukinderturnfest in Eglosheim: Der Staffellauf weicht einer ...
Mehr als 1400 Teilnehmer wurden beim Gaukinderturnfest in Eglosheim gezählt. Ein Mammutprojekt für den gastgebenden Sport- und Kulturverein – und ein ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
10
Staffellauf war auf Anhieb ein Erfolg
Denn mit dem Altstadt-Staffellauf am Sonntagnachmittag lockten die Schüler Hunderte Menschen in die Innenstadt. 155 Läufer von 24 Firmen gingen an den ... «inFranken.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staffellauf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/staffellauf>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z