Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stallwächter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STALLWÄCHTER EM ALEMÃO

Stallwächter  Stạllwächter [ˈʃtalvɛçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STALLWÄCHTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stallwächter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STALLWÄCHTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stallwächter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stallwächter no dicionário alemão

alguém que supervisiona uma autoridade pública ou similar durante as férias exemplo: Secretário de Estado como atual guardião estável no ministério. jemand, der während der ferien die Aufsicht in einer Behörde o. Ä. führtBeispielder Staatssekretär als derzeitiger Stallwächter im Ministerium.

Clique para ver a definição original de «Stallwächter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STALLWÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STALLWÄCHTER

Stallgasse
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch
Stallhase
Stallknecht
Stalllaterne
Stallmagd
Stallmeister
Stallmeisterin
Stallmist
Stallorder
Stallordnung
Stallpflicht
Stalltür
Stallung
Stallwache
Stallwächterin
Stallwette

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STALLWÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinônimos e antônimos de Stallwächter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STALLWÄCHTER»

Stallwächter stallwächter Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache südwest presse Juli Während fast alle wichtigen Akteure Urlaub weilten kamen parlamentarischen Sommerpause etwa Regierung Case study party Auftrag Landes Baden Württemberg Stadt Mannheim konzipierte produzierte traditionelle Sommer Fest politischen Berlin Stạll wäch Politikjargon während Parlaments ferien Aufsicht einer Behörde führt Party kulinarischen Genüssen kühlenden Getränken wollen paar angenehme gemeinsame Stunden außergewöhnlicher stallwächterparty region heilbronn Stallwächterparty Region Heilbronn Franken fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Unsere blaue weiße wiener

Tradutor on-line com a tradução de Stallwächter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STALLWÄCHTER

Conheça a tradução de Stallwächter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stallwächter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stallwächter» em alemão.

Tradutor português - chinês

稳定的后卫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guardia estables
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stable guard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिर गार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حارس مستقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стабильный охранник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guarda estável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থিতিশীল পাহারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garde stable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawal stabil
190 milhões de falantes

alemão

Stallwächter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安定したガード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안정적인 가드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaga stabil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo vệ ổn định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையான பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थिर गार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istikrarlı bekçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardia stabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stabilna osłona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стабільний охоронець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pază stabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθερή φρουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stabiele wag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stabil vakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stabil vakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stallwächter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STALLWÄCHTER»

O termo «Stallwächter» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stallwächter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stallwächter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stallwächter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STALLWÄCHTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stallwächter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stallwächter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stallwächter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STALLWÄCHTER»

Descubra o uso de Stallwächter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stallwächter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Artillerie für Offiziere aller Waffen, in ...
<3») Welche Verrichtungen haben dle Stallwächter während des Abend-Stalls? Sie kehren die Stallgasse nnd versehen ihren Dienst, wie im Mittagsstall. 139) Was haben die Stallwächter nach dem Abend ' Stall zu verrichten? Die Besen, und ...
Louis von Breithaupt, 1831
2
Notizen für die Verwaltung und den inneren Dienst einer ...
6 Für jeden Stall werden in der Regel 2 Stallwächter commandirt, die fich alle 3 Stunden .ablöfen; der auf Poften befindliche Mann. darf den Stall nie, der andere nur bei Tag auf kurze Zeit zum Holen der Lebensmittel 2c. fich entfernen, doch ...
Lothar Reuss, 1867
3
Instruktionen für k. bayer. Cavalerie-Unteroffiziere
Er sorge für richtige Aufbewahrung und Instandhaltung der Reitequipagenstücke sowohl, als der Stallrequisiten und deren richtige Uebergabe an die Stallwächter, indem er dafür verantwortlich bleibt , weßhalb er sich mindestens zu jeder ...
4
Repertorium der Thierheilkunde
... üeberwachung bei Nacht, weil die Stallwächter durch die frische Luft in ihrer Ruhe sich gestört fühlten (Ruoff); die Matrazenstreu'wurde entfernt, die Stallböden durch Feuerspritzen ausgefiösst, hiezu Lösungen von Eisenvitriol verwendet ...
5
Königlich bayerische feld-artillerie
Auch haben sich hier die Stallwächter aufzuhalten. Ueberdies befindet sich auf jedem Flügel vor dem Eingange der Gasse ein Zelt für die sich nicht am Posten befindlichen Stallwachen aufgeschlagen. Das Reitzeug und die Geschirre werden ...
Georg Albano von Jacobi, 1841
6
Anleitung zum Betriebe der Pferdezucht
Ju der Regel geht die Geburt fehr rafch. in 5 bis 6 Minuten. vorüber. fo daß oft felbft der Stallwächter nicht einmal den ganzen Vorgang 'mit anfehen kann. nur bei Erftlingsftuten. bei Unregelmäßigkeiten und bei krankhaften Zuftänden dauert fie ...
Wilhelm Baumeister, 2013
7
Geschichte der militairischen Ereignisse in Belgien in den ...
31 Kanoniere. davon: “ ZAdjutanten 2 e 1 Stallwächter. 1 Ober-Feuerwerker - - 26 Handwerker. 1 Ober-Thierarzt 1 - 4 Schreiber. 3Tbierätzte LterKl- 3 - 51 llnteroff. u. Soldaten. 2Trompeter 2 i 2 enl'aue (1e trooper. 10 unteroff. u. Brig. 8Pferde.
Freiherr Heinrich Hans Wilhelm von Reitzenstein, 1834
8
Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes der europäischen ...
Auch haben fich hier die Stallwächter aufznhalten. Ueberdies befindet fich auf jedem Flügel vor dem Eingange der Gafi'e ein Zelt für die fich nicht am Pofien befindlichen Stallwachen aufgefthlagen. Das Reitzeug und die Gefchirre werden 2 ...
G ..... -A ..... Jacobi, 1840
9
Der Froschmäusler: komisch-didactisches Gedicht
Doch faßt' er nichts „ als* nur den SchwanzDen ließ das Huhn in den Zähnen ganz Und riß fich los mit großem Gefahren Daß Stallwächter fich machte herbei Mit einem feiner Beißgefellen. Die kannten die Jäger an den Feilen Und fiürzten anf ...
Georg Rollenhagen, Roderich Benedix, 1841
10
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...
Bezirksamtmann Hr. Geiger im Amtsblatte hatte ergehen lassen, nach dem Aufgebote der gesammten Militärmacht, Gendarmen, Polizeisoldaten, Stallwächter und Nachtwächter gar nicht zu rechnen, nach dem furchtbaren Kettengerasfel und ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STALLWÄCHTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stallwächter no contexto das seguintes notícias.
1
PR-Offensive für das Remstal-Event: Gartenschau feilt an ihrem Image
... mit Fahrradtouren in die jeweiligen Gartenschaukommunen. Die Stallwächter-Party der Gartenschau soll Anfang August in Essingen (Ostalbkreis) stattfinden. «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
2
Asylpolitik: Konservative in der Union verbünden sich gegen Merkel
Der Stallwächter von CDU-Landeschef und Merkel-Stellvertreter Armin Laschet in der Düsseldorfer Parteizentrale teilte ihnen mit, dass nichts gegen ihre ... «DIE WELT, nov 16»
3
HZ-Stallwächterparty: Schöner als Urlaub
... im Sommerloch ein – dann sind zwar viele im Urlaub, aber die, die noch da sind und die Stellung halten (also die „Stallwächter“) haben es umso gemütlicher. «Südwest Presse, ago 16»
4
Will we soon have chef robots? Here's one that makes your favourite ...
The bot made its debut at a government event for German State representatives, called the Stallwächter Party, where it served more than 200 sausages all ... «The Indian Express, jul 16»
5
Autonomous grilling robot prepares sausages at a party
The BratWurst Bot was taking care of the guests by grilling sausages at the 53rd Stallwächter-Party of the Baden-Württemberg State Representation in Berlin. «Phys.Org, jul 16»
6
Bratwurst Bot – der grillende Roboter
Die Vorstellung erfolgte auf der diesjährigen Stallwächter Party. Dort grillte der Bratwurst Bot 200 Würste für die anwesenden Gäste, die über ein Webinterface ... «Stereopoly - Das Technik Blog, jul 16»
7
Täleswein für die Stallwächter
Ministerpräsidenten, Regierungsmitglieder, Parlamentsvorsitzende, Fraktionschefs, Botschafter, Schauspieler, Autoren – 1500 mehr oder minder prominente ... «Nürtinger Zeitung, jul 16»
8
Gröbziger Parkfest: Die Helfer im Hintergrund
Der Parkfestverein, der das traditionelle Fest alljährlich mit viel Aufwand organisiert, ist auf den Eintritt dringend angewiesen - und „Stallwächter“ Scharfen hat ... «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
9
Kretschmann hält Stalking-Vorwurf wegen Merkel für abwegig
... Schmid (SPD) und Bundeskanzlerin Angela Merkel stoßen am 2012 auf der Stallwächter-Party, dem Sommerfest des Landes Baden-Württemberg in Berlin, ... «SÜDKURIER Online, fev 16»
10
Sind Kretschmanns Grüne die neue CDU?
... und Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU, v.l.) stoßen auf der Stallwächter-Party, dem Sommerfest des Landes Baden-Württemberg in Berlin, mit Wein an. «Reutlinger General-Anzeiger, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stallwächter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stallwachter>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z