Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stimmführung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STIMMFÜHRUNG EM ALEMÃO

Stimmführung  [Stịmmführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIMMFÜHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stimmführung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STIMMFÜHRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stimmführung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

contraponto

Kontrapunkt

O contraponto é a técnica de composição mais importante do Renascimento e do Barroco. Ela teve um ponto alto sob Johann Sebastian Bach. Na teoria da música, a variante mais simples do contraponto é a "contra-voz" para uma determinada melodia, que também é chamada de cantus firmus. Uma fuga tem uma melodia, chamada de tema, ou Soggetto; o contraponto joga e acompanha o tema como uma segunda voz. Desde o início, o termo "contraponto" também se refere à arte ou à tecnologia, para inventar contra-tons para seqüências de som fornecidas, que proporcionam uma harmonia verticalmente significativa, bem como uma autonomia horizontal-linear e significativa. O contraponto pode ser configurado linear e verticalmente. O contraponto como técnica de composição estava sujeito à mudança de regras na história da música, que dependia da mudança de avaliação de consoantes e dissonâncias. O contraponto na música polifônica desempenha um papel importante, em que as vozes em questão buscam equivalência e independência. Der Kontrapunkt ist die wichtigste Kompositionstechnik der Renaissance und des Barock. Sie erlebte unter Johann Sebastian Bach einen Höhepunkt. In der Musiktheorie ist die einfachste Variante des Kontrapunkts die „Gegenstimme“ zu einer vorgegebenen Melodie, die auch als Cantus firmus bezeichnet wird. Eine Fuge besitzt eine solche Melodie, genannt Thema bzw. Soggetto; der Kontrapunkt umspielt und begleitet das Thema als zweite Stimme. Davon ausgehend bezeichnet der Begriff Kontrapunkt auch die Kunst bzw. Technik, Gegenstimmen zu gegebenen Tonfolgen zu erfinden, die sowohl einen vertikal sinnvollen Zusammenklang ergeben als auch eine horizontal-lineare sinnvolle Eigenständigkeit aufweisen. Der Kontrapunkt kann linear und vertikal gesetzt werden. Der Kontrapunkt als Kompositionstechnik unterlag in der Musikgeschichte sich wandelnden Regeln, die von der wechselnden Bewertung von Konsonanzen und Dissonanzen abhingen. Eine wichtige Rolle spielt der Kontrapunkt in polyphoner Musik, in der die beteiligten Stimmen nach Gleichwertigkeit und Unabhängigkeit streben.

definição de Stimmführung no dicionário alemão

em uma composição polifônica, a progressão, o curso das vozes individuais e sua relação com a outra maneira do arranjo técnico e musical das vozes ao tocar uma composição polifônica de tom, melodia de frases. in einer mehrstimmigen Komposition das Fortschreiten, der Verlauf der einzelnen Stimmen und ihr Verhältnis zueinander Art und Weise der technischen und musikalischen Gestaltung der Stimmen beim Spielen einer mehrstimmigen Komposition Tonfall, Satzmelodie.
Clique para ver a definição original de «Stimmführung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STIMMFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STIMMFÜHRUNG

Stimmenmehrheit
stimmenstark
Stimmenthaltung
Stimmenverhältnis
Stimmenverlust
Stimmenzuwachs
Stimmer
Stimmerin
stimmfähig
Stimmfreigabe
Stimmgabel
Stimmgewalt
stimmgewaltig
stimmhaft
Stimmhaftigkeit
stimmig
Stimmigkeit
Stimmkraft
Stimmkreis
Stimmkreuzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STIMMFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Sinônimos e antônimos de Stimmführung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STIMMFÜHRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stimmführung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Stimmführung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STIMMFÜHRUNG»

Stimmführung Sprache Sprechweise wörterbuch stimmführung kadenz musik Wörterbuch Kontrapunkt wichtigste Kompositionstechnik Renaissance Barock erlebte unter Johann Sebastian Bach einen Höhepunkt Musiktheorie einfachste richtige lehrklaenge Gefühl für ausgewogene bekommen gibt einige Tricks Haben zwei Funktionen gemeinsamen Akkordton bleibt Musiklehre kapitel vierstimmige satz seite stimmiger Satz Kapitel Verbindung zweier Akkorde muß darauf achten daß einzelnen Stimmen möglichst wenig springen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tonsatz everard sigal Stimme Bewegungsverhältnis zueinander beachten Dies seiner Gesamtheit nennt musikalischen Behandlung denselben hervorbringenden erscheint Vierstimmiger matthies köhn Dreiklängen besten Grundton verdoppelt wenn erforderlich macht Quint oder Terz letztere aber Gesetze haben bisher immer Beziehungen Töne eines Musikstückes Tonica tonischen

Tradutor on-line com a tradução de Stimmführung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STIMMFÜHRUNG

Conheça a tradução de Stimmführung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stimmführung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stimmführung» em alemão.

Tradutor português - chinês

声音领先
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

líder de voz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voice leading
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवाज अग्रणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرائدة صوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голос ведущего
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

líder voz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয়েস নেতৃস্থানীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

leader de la voix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkemuka suara
190 milhões de falantes

alemão

Stimmführung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音声主導
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음성 선도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swara leading
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng đầu bằng giọng nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரல் முன்னணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज अग्रगण्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses lider
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leader vocale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiodący głos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голос ведучого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lider de voce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνή τους κορυφαίους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stem leidende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röst ledande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemmen ledende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stimmführung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIMMFÜHRUNG»

O termo «Stimmführung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stimmführung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stimmführung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stimmführung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STIMMFÜHRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stimmführung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stimmführung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stimmführung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STIMMFÜHRUNG»

Descubra o uso de Stimmführung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stimmführung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Schösberg, die Stimmführung des Prinzen Friedrich v. Würtemberg für den Herzog Alerander Constantin v. Würtem» berg und jene des Prinzen Paul Wilhelm für den Herzog Alerander Friedrich Carl v. Würtemberg, und die Stimmführung des ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1834
2
Gesunde Stimme, kraftvolle Sprache: Praxisbuch
Es ist die Hauptaufgabe jeglicher Sprecherziehung, den Übenden zu einer Stimmführung hinzuführen, die es ihm ermöglicht, mit einem geringen Aufwand an Kraft und Beanspruchung der Stimmwerkzeuge einen möglichst großen und ...
Werner Mönch- La Dous, Mechthild R von Scheurl-Defersdorf, 2005
3
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
IN v. I. 1824. ) Der Königlich-Sächsische Gesandte, Herr von Carlowiz, zeigt an, daß die Stimmführung für das neunte Armeecorps bei der Militärcommission vom 19. März dieses Jahres an, dem Königlich -Sächsischen Herrn Oberstlieutenant ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1825
4
Dreiklang, Der, Monatsschrift für Musik
Das so reizvolle Zusammentreffen der Haupt- und Nebennoten, die aus der Stimmführung fließen, wird als „Harmonie" gleichsam aufgespießt, und dieses „ Nur-Nahhören" hat das „Weithören" der Meister allmählich verdrängt. Selbst die ...
Oswald Jonas, Felix Salzer
5
Zwischen Komposition und Hermeneutik: Festschrift für ...
... denen Klänge miteinander verbunden werden - weder über harmonische Funktionen noch über Satzmodelle oder Schenkersche Züge. Er ist nichts als ein Modell der Einsicht, daß Stimmführung auf einer bestimmten Ebene immer linear ist.
Ariane Jessulat, Andreas Ickstadt, Martin Ullrich, 2005
6
Der Stil in der Musik: Prinzipien und Arten des ...
Es ist im Verlaufe der einzelnen Stilperioden oder im Verfolg einzelner Stilformen nicht immer genau zwischen bewußt gewollter oder unbewußt sich ergebender melodischer Stimmführung zu unterscheiden. Unübersehbar mannigfaltig sind ...
Guido Adler, 2012
7
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
S. 169. Legitimation des Freiherrn von Soden zur Stimmführung für den Herzog Wilhelm von Württemberg. Das. S. 33. — des Freiherrn von Maueler zur Stimmführung für den Herzog Friedrich Wilhelm Alerander. Das. S. 160. — des Grafen v.
Württemberg Kammer der Standesherren, 1838
8
Stil - ein sprachliches und soziales Phänomen: Beiträge zur ...
munikationsgewohnheiten und Geschmack der Zeitgenossen hinaus braucht man eine Vorstellung davon, wie proxemische, kinesische, parasprachliche Mittel der Stimmführung und Stimmqualität4 und visuelle Mittel eingesetzt werden.
Ulla Fix, Irmhild Barz, 2007
9
Übungsbuch zur Behandlung des Stotterns: nach der Methode ...
Training der Stimmführung im gebundenen Sprechen Ziele: Die Stimme durch den Satz führen können und diese Stimmführung fest einschleifen. 7.1 . Allgemeines Die folgenden Übungssätze dürfen nicht etwa nur heruntergelesen werden, ...
Wolfgang Wertenbroch, 1999
10
Protokolle der deutschen Bundes-Versammlung
Sitz. 5. 46 v, Z. 1826.) Der Kurfürfilich-Heffifche Gefandte. Herr von Meyerfeld. eröffnet. daß. vom 19. diefes Monats an. bei der Militärcommifiion der Deutfchen Bundesoerfammlung die Stimmführung für das neunte Armeecorps von der zweiten ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STIMMFÜHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stimmführung no contexto das seguintes notícias.
1
Händel, Hornpipe und Harry Potter
Beherrschtheit statt draufgängerische Brillanz, wie die Freudenarie aus Purcells „Feenkönigin“ und die wahnsinnige Stimmführung des Siegesgesangs aus ... «Braunschweiger Zeitung, jan 17»
2
Langenbruck: Anspruchsvolles Silvesterkonzert in Langenbruck ...
Mit schöner Stimmführung und anmutigem Vortrag bezauberte Sopranistin Angela Schwaiger beispielsweise mit dem Lobgesang Opus 52 von Felix ... «donaukurier.de, jan 17»
3
Bad Salzufler Sänger-Paar Anna und Andreas Wolf begeistert 400 ...
Mit der "Champagnerarie" aus "Don Giovanni" zieht Andreas Wolf temperamentvoll mit geschliffener Stimmführung und Diktion in den Bann. In der Registerarie ... «Lippische Landes-Zeitung, jan 17»
4
Nordwestdeutsche Philharmonie bietet Zuhörern einen ...
Die kraftvolle Stimmführung jagt mit Leichtigkeit die Tonskalen rauf und runter und lässt brillante Spitzentöne aufleuchten. Ihr lyrisches Timbre kommt dabei nicht ... «Lippische Landes-Zeitung, jan 17»
5
Zwei Spitzenmusiker im Dom
Die Fuge ist von wunderschöner Plastizität, klassisch regelmäßig gebaut in der Stimmführung. Die Sicherheit seines Ansatzes nimmt man dem Startrompeter ... «Badische Zeitung, jan 17»
6
Gelungene Premiere
Gut zu hören, sauber in der Stimmführung (die durch Krankheit reduzierten Männerstimmen wurden durch „Leihgaben“ der befreundeten Pflugscheider Sänger ... «saarbruecker-zeitung.de, dez 16»
7
Lara ist beim Vorlesen spitze
Klassen im Fachunterricht fleißig das sinnbetonte Lesen geübt, also den Einsatz gestalterischer Mittel wie Sprechpausen, Lautstärke, Tempo und Stimmführung. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
8
Neues Chorprojekt startet
Die Jazzharmonien sind spannend und gekonnt eingesetzt, sodass die Chorstimmen eine durchgehend flüssige Stimmführung haben. Jeder Satz hat eine klare ... «sz-online, dez 16»
9
Großzügige Spende: Jackstädt-Stiftung unterstützt Flüchtlingsprojekt
V.l.: Matthias Kolb (1. Vorsitzender Mandolinen-Konzertgesellschaft), Joel Hohmann (Stimmführung Gitarre), Valentin Dicken (2. Mandoline) und sein ... «Wuppertaler-Rundschau.de, dez 16»
10
Wesuweer Sänger begeistern in St. Clemens-Kirche
Die 40-köpfige Kinderschola unter Leitung von Reinhard Monden ließ in heller, frischer und sauberer Stimmführung „Dezemberträume“, „Wir schweben in der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stimmführung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stimmfuhrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z