Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stimmfähig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STIMMFÄHIG EM ALEMÃO

stimmfähig  stịmmfähig [ˈʃtɪmfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIMMFÄHIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
stimmfähig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STIMMFÄHIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «stimmfähig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stimmfähig no dicionário alemão

voto. stimmberechtigt.

Clique para ver a definição original de «stimmfähig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STIMMFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STIMMFÄHIG

stimmenstark
Stimmenthaltung
Stimmenverhältnis
Stimmenverlust
Stimmenzuwachs
Stimmer
Stimmerin
Stimmfreigabe
Stimmführung
Stimmgabel
Stimmgewalt
stimmgewaltig
stimmhaft
Stimmhaftigkeit
stimmig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STIMMFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Sinônimos e antônimos de stimmfähig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STIMMFÄHIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «stimmfähig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de stimmfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STIMMFÄHIG»

stimmfähig stimmberechtigt wahlberechtigt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stimmfähig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Übersetzungen mydict folgende dwds Wortschatz Portal Wiki suffragii latio Kleines lateinisches имеющий право голоса муз звучный Большой krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können academic dictionaries encyclopedias Universal Lexikon abstimmungsberechtigt anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation sagt noch kostenlosen wörter suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten russisch quickdict Suche Russisch Suchen

Tradutor on-line com a tradução de stimmfähig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STIMMFÄHIG

Conheça a tradução de stimmfähig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de stimmfähig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stimmfähig» em alemão.

Tradutor português - chinês

能够投票
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

votando capaces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

voting capable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सक्षम मतदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصويت قادرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голосования способны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

votando capaz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সক্ষম ভোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vote capable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengundi mampu
190 milhões de falantes

alemão

stimmfähig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投票できます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수있는 투표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pilihan saged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ phiếu có khả năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறன் வாக்களிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सक्षम मतदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetenekli oylama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voto capace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głosowanie zdolny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голосування здатні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vot capabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψήφου σε θέση να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stem in staat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rösta kapabel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemmegivning stand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stimmfähig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIMMFÄHIG»

O termo «stimmfähig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stimmfähig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stimmfähig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «stimmfähig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STIMMFÄHIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stimmfähig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stimmfähig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre stimmfähig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STIMMFÄHIG»

Descubra o uso de stimmfähig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stimmfähig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Wenn einmal ein Bürger als stimmfähig angenom« men worden ist, und einer Wahl mit beigewohnt häl, so kann er nur nach sorgfältiger Prüfung und gems' senhafter Ueberzeugung der Stadtverordneten, ourch deren Beschluß, deshalb, weil ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1837
2
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
Bei der Wahl der gnindherrlichen Abgeordneten sind sämmtliche adeliche Besitzer und Grundherrschaften, die da« Liste Lebensjahr zurückgelegt und im Lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimmfähige Grundherrn!, ...
3
Gesetz- und Verordnungsblatt
im Lande i^, Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimm, fähige Grundherren, die das 25ste Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für Acht Jahre. Alle Vier Jahre tritt die Hälfte der Grundherrllchen Deputaten aus. Adelichen ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1818
4
Handbuch der Preußischen Gesetz-Sammlung von 1806 bis ...
Wer einmal als stimmfähig angenommen ist und einer Wahl mit beigewohnt hat, kann nur nach sorgfältiger Prüfung und gewissenhafter lleberzengung der Stadtverordneten, durch deren Beschluß deshalb, weil sein Einkommen zu geringe sei ...
Theodor Brand, 1846
5
Die Verfassung und Verwaltung des Preussischen Staates, eine ...
77 Wer einmal als stimmfähig angenommen ist und einer N»h mit beigewohnt hat, kann nur nach sorgfältiger Prüfung und gtwls senhafter Ueberzeugung der Stadtverordneten, durch deren Beschuß deshalb, weil sein jähriges Einkommen  ...
Prussia, Ludwig Moritz P. von Rönne, 1840
6
Gesetzes-Sammlung des Kantons St. Gallen: Von 1803 bis 1839
April l»37, die Genossenvcrsammlnngen der paritätischen Ortsgemeinden ( gleich den übrigen) Sonntags den 2l.Mai l. I. zu besammcln. S) Stimmfähig in diesen Genossenversammlungen sind (laut Art. 1 13 deS Organisationsgcsctzcs) alle ...
‎1842
7
Geschichte der badischen Verfassung: Nach amtlichen Quellen
zurückgelegt und im Lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimmfähigen Grundherren, die das 25. Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für acht Jahre. Alle vier Jahre tritt die Hälfte der grundherrlichen ...
Friedrich von Weech, 1868
8
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
im Lande ihren Wohnsitz haben / stimmfähig. Wählbar sind alle stimm, fällige G undyerren, die das 25ste Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für A.t,t Jahre. Alle vier Jahre tritt 5ie Halste der Grundherrlichen Depututcn a^s.
Baden, 1818
9
Deutschlands Constitutionen: enthaltend die beyden ...
rückgelegt und im Lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimmfähige Grundherren, die das fünf und zwanzigste Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für 3 Jahre. Alle 4 Jahre tritt die Hälfte der grundherrlichen  ...
10
Alphabetisches real-repertorium der grossherzoglich ...
Abgeordneten sind sümmtliche. ade' Ilchc Besitzer von Grundherrschaftcn, die das 21 sie Lebensjahr zurückgelegt und im lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimm« fähige Erundherren, die das 25ste Lebensjahr ...
Friderich Finck, 1834

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STIMMFÄHIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stimmfähig no contexto das seguintes notícias.
1
Empfingen: Nicht nur die Stimme, sondern viel Freizeit geschenkt
Die Stimmgruppe "Alt" bleibe stimmfähig. Seit zehn Jahren jedes Jahr bei 50 Proben dabei, das bedeute, 500 Mal von Wiesenstetten nach Empfingen und ... «Schwarzwälder Bote, dez 16»
2
"Das muss ich mir gut überlegen"
Artikel aktualisiert: Samstag, 13.09.2014 18:33 Uhr. Nächster Artikel. Stimmberechtigt, aber nicht stimmfähig. Die MAZ hat 16- und 17-Jährige befragt, ob sie am ... «MAZ-online.de, set 14»
3
Neuer Streetworker stellt sich vor
Einen offiziellen Beschluss konnten sie jedoch nicht fassen, da das Gremium nicht stimmfähig war – es fehlten einige Mitglieder des Jugendrates. „Für nächstes ... «Augsburger Allgemeine, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. stimmfähig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stimmfahig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z